Contenu de l'article

Titre Le féminisme islamique et l'ambiguïté de l'engagement politique : « Le beau est affreux et l'affreux est beau »
Auteur Omaima Abou-Bakr, Mona Gérardin-Laverge
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 60, automne 2015 Parler nature
Rubrique / Thématique
Mineure : Le Caire, cultures indociles
Page 198-208
Résumé L'ascension et la chute récentes de la loi islamiste en Égypte appellent une réflexion, non seulement sur le rôle social des idées féministes islamiques, mais aussi sur les raisons des changements politiques, ainsi que sur les questions d'opposition éthique et de principe. Mon approche de ce sujet ne reprend pas l'opposition habituelle entre laïc et islamique, ni la critique du libéralisme laïc, mais propose une critique de tout mouvement féministe, qu'il soit laïc ou islamique, qui s'autorise de lui-même à coopérer ou à être réduit au silence par des régimes politiques corrompus. La première partie de l'article traite de la question des relations fragiles entre les féministes et l'État plus particulièrement dans le contexte égyptien contemporain. La deuxième partie examine les ambiguïtés morales des positions du féminisme islamique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Islamic feminism and the Equivocation of Political Engagement
The recent rise and fall of the Islamist rule in Egypt calls for reflection, not just on the role of Islamic feminist ideas in society, but also on the shifting political grounds and questions of ethical and principled opposition. The presentation of this subject does not take the approach of the usual secular/Islamist binary or a criticism of secular liberalism, but is rather focused on a critique of any feminist movement, be it secular or Islamic, that allows itself to be co-opted and silenced by corrupt political regimes. This article, in its first part, discusses the general issue of the precarious relationship between feminists and the state, especially in the modern Egyptian context, and, in its second part, looks into the moral ambiguities associated with Islamic feminism's political stands.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_060_0198