Contenu de l'article

Titre Europe et réfugiés : l'élargissement
Auteur Étienne Balibar
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 61, hiver 2015/2016 Populismes
Rubrique / Thématique
Hors-Champ
Page 153-161
Résumé L'accueil des réfugiés conduit à un élargissement démographique et non territorial de la construction européenne, qui va exiger une nouvelle élaboration politique car la confédération d'États actuelle est incapable de traiter ce problème. Il faut inventer de nouvelles règles et perspectives d'accès à la citoyenneté européenne, qui pour les réfugiés sera une citoyenneté fédérale. Une politique économique européenne commune sera nécessaire pour la confirmer. Il faut que l'initiative unilatérale de l'Allemagne se transforme en solidarité communautaire générale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The arrival of refugees leads to a demographical (rather than territorial) enlargement of the European construction, which will call for a new political elaboration, since the current confederation of national States is unable to address this issue. New rules and new perspectives for gaining a European citizenship must be invented, a federal form of citizenship designed for refugees. A common European political economy will be needed in order to confirm and support this evolution. Germany's unilateral initiative must evolve towards a broader form of solidarity within the European community.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_061_0153