Contenu de l'article

Titre Les nouveaux paysages des bassins miniers dans les nouveaux Länder (New landscapes in the mining areas of the new German Länder)
Auteur Michel Deshaies
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2011/2 Le territoire français, la désindustrialisation et les délocalisations
Rubrique / Thématique
Articles Varia
Page 209-222
Résumé Développée à une échelle exceptionnelle au temps de la RDA, l'exploitation minière a connu un déclin brutal depuis la Réunification. Les paysages miniers transformés par l 'extraction du lignite ou de l 'uranium sont soumis depuis lors à de grands programmes de réhabilitation qui aboutissent à faire presque totalement disparaître les traces les plus visibles du passé minier. Les paysages redevenus agricoles, forestiers ou lacustres de ces anciens bassins miniers, doivent permettre de préparer la reconversion vers de nouvelles activités touristiques, ou de loisirs de proximité. L 'effacement du passé minier n 'est toutefois pas total dans certaines régions comme la Basse Lusace où le projet de l'IBA Fürst Pückler Land, réalisé entre 2000 et 2010, a pour objectif de façonner un nouveau paysage culturel intégrant les héritages miniers..
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Exceptionally high-expanded in the former GDR, mining has brutally declined since the Reunification. After large-scale landscape changes as a result of mining for browncoal and uranium, massive programmes of recultivation were put in place and destroyed the essential relicts of the mining past. Landscapes of these former mining areas become agricultural, forested or with lakes and can support reconversion with new leisure or touristic activities. Erasing the traces of mining is not complete in some regions as Lower Lusatia where the project area of IBA Fürst Pückler Land which was conducted between 2000 and 2010 has the aim to build a new cultural landscape with mining traces.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/bagf_0004-5322_2011_num_88_2_8219