Contenu de l'article

Titre Sécurité spatiale et militarisation : vers une arsenalisation de l'espace ?
Auteur Stéphane Fauvaud
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 815, décembre 2018 Armement et économie de défense
Rubrique / Thématique
Repères - Opinions
Page 94
Résumé L'espace est indispensable mais devient un champ de confrontation avec des acteurs ayant de nouvelles ambitions. Le risque de militarisation active est accru et oblige à des discussions visant à réduire son arsenalisation. L'Union européenne (UE) doit y jouer un rôle actif pour prôner la coopération au lieu de la confrontation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Outer space is essential to us but is becoming a field of confrontation, as new players with new ambitions join the game. The risk of active militarisation has increased and discussions need to be held on how to reduce the weaponisation that comes from it. The European Union should play an active role in this in order to encourage cooperation, rather than confrontation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_815_0094