Contenu de l'article

Titre De la "légalisation" de la violence en contexte colonial. Le régime de l'indigénat en question
Auteur Isabelle Merle
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 17, no 66, août 2004 L'Etat colonial
Rubrique / Thématique
L'Etat colonial
Page 137
Résumé De la « légalisation » de la violence en contexte colonial. Le régime de l'indigénat en question Isabelle Merle En prenant appui sur une enquête en cours, cette contribution propose d'examiner à nouveaux frais ce qu'on a appelé le « régime de l'indigénat », pilier essentiel des politiques répressives menées par la France dans les colonies à l'encontre des populations assujetties. L'enjeu, ici, est d'éclairer de façon approfondie les contradictions que suscitent ce régime répressif en France métropolitaine ainsi que d'en analyser les modalités pratiques dans les différents territoires coloniaux, modalités extrêmement diversifiées et instables qui restent relativement méconnues. Afin de dépasser le registre des seules prescriptions, il s'est agi de mettre en lumière une « situation coloniale » singulière, celle de la Nouvelle-Calédonie, où le régime de l'indigénat a été appliqué localement dans toute sa rigueur jusqu'à 1946, sur une population Kanak particulièrement vulnérable, minoritaire et refoulée dans des réserves. A travers ce cas-limite, il s'agit d'apprécier concrètement les effets et les limites d'une « violence coloniale » telle qu'elle est organisée, au quotidien, par le régime de l'indigénat.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
The « Legalization » of Violence in Colonial Situations. Calling The Régime de l'indigénat into Question Isabelle Merle Based on a work-in-progress, this paper attempts to provide new perspectives on what has been termed the Native Code (régime de l'indigénat), one of the key-pillars of the repressive policies that the French authorities applied to subject peoples. The aim is then to shed light on the contradictions created in metropolitan France itself by this repressive system, and to study the yet relatively little known ways in which it was implemented (in changing ways) in the various colonial territories. In order to avoid to keep the analysis at the level of prescriptive remarks, I have chosen to focus on one specific "colonial situation" : that of New Caledonia where, lasting till 1946, the Native Code was implemented with full rigour at the expense of a particularly vulnerable minority population that was confined to reservations. Through this case study, it becomes possible to better understand the real effects and the limits of "colonial violence" as it was wielded on a daily basis through the régime de l'indigénat.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POX_066_0137