Contenu de l'article

Titre Entretien avec le président Régis de Jorna
Auteur Régis de Jorna, Antoine Mégie, Pauline Jarroux, Julien Ortin, Denis Salas
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2, 2021/2 Le procès des attentats des 7, 8 et 9 janvier 2015
Rubrique / Thématique
Dossier. Le procès des attentats des 7, 8 et 9 janvier 2015
Page 225-235
Résumé Le Président de la cour d'assises revient dans cet entretien sur les principaux défis posés par ce procès : préparation d'une audience exceptionnelle par la résonance des faits dans l'opinion et le nombre des parties civiles, conduite des débats perturbée par trois attentats (dont l'un à l'extérieur des anciens locaux de Charlie Hebdo), contexte de l'état d'urgence sanitaire lié à la pandémie de Covid-19 affectant les accusés… La police de l'audience qui relève des pouvoirs propres du président se révèle ainsi dans toute son ampleur dans ce procès filmé pour l'histoire dont on a pu douter qu'il puisse aller jusqu'au bout devant tant d'obstacles.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In this interview, the President of the criminal court talks about the main challenges posed by this trial: the preparation of a trial that was to be exceptional in several respects: the fall-out in the court of public opinion, the number of civil parties, the fact that the hearings were disrupted by three terrorist attacks (including one outside the former premises of Charlie Hebdo), the particular context of the public health crisis caused by the Covid-19 pandemic affecting the accused, etc. The scale of the presiding judge's task in policing the hearings was laid bare in this trial which was filmed for posterity and faced so many obstacles that some doubted it could be carried through to its conclusion.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_2102_0225