Contenu de l'article

Titre La fin de l'électronucléaire – Récit anticipatif
Auteur Bernard Laponche
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 97, janvier 2020 Le nucléaire civil, enjeux et débats
Rubrique / Thématique
Débats et politiques
Page 102-106
Résumé En partant du constat du caractère militaro-industriel du développement de la production d'électricité d'origine nucléaire, nous présentons dans cet article l'évolution sur la période 1950-2018 de cette industrie, allant du succès au déclin, lequel est dû à la fois à l'occurrence des grands accidents nucléaires de Three Mile Island, de Tchernobyl et de Fukushima et à la perte de sa compétitivité économique du fait de l'augmentation de ses coûts de production et de la baisse spectaculaire (très rapide à partir des années 2010) du coût des productions concurrentes d'origine renouvelable – l'éolien et le photovoltaïque –, sans que l'argument des faibles émissions de CO2 de l'électronucléaire puisse faire pencher la balance en sa faveur. À partir de ce constat, nous présentons les évolutions conduisant à la sortie du nucléaire dans les différents pays et régions du monde et tout particulièrement en France, à partir du « grand tournant » de la décennie 2020-2030, qui verra l'instauration d'une politique énergétique basée sur la sobriété et l'efficacité énergétiques au niveau de la demande et sur les énergies renouvelables au niveau de l'offre, pour aboutir, pour ce qui concerne la production d'électricité, à la fin de l'électronucléaire dans le monde sur la période 2040-2050.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Starting out from the military-industrial development of the production of electricity from nuclear power, the history of this industry from 1950 to 2018 is told, from its success to its decline. This decline can be set down to the big nuclear accidents at Three Mile Island, Chernobyl and Fukushima and to the loss of competitiveness due to increased production costs and to the spectacular drop (which accelerated in the 2010s) of the production costs of competitors who produce electricity from renewables (wind power, photovoltaics). The argument that nuclear power has a low level of CO2 emissions has not tipped the balance in its favor. The trend toward the end of nuclear electricity is described in various countries and regions around the world, and particularly in France. The turning point will take place during the decade 2020-2030, when an energy policy with sobriety and efficiency on the demand side and with renewables on the supply side will halt the production of nuclear electricity in the world during the period 2040-2050.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_097_0102