Contenu de l'article

Titre L'autonomie stratégique de la France pour le médicament passe par l'Europe
Auteur Philippe Lamoureux
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 108, octobre 2022 Premiers enseignements de la crise sanitaire
Rubrique / Thématique
Les mentalités et les idées
Page 86-89
Résumé Sujet souvent ignoré avant la crise du Covid, la question de la « souveraineté sanitaire » a été largement popularisée, au point de prendre une place centrale dans les débats publics lors de la campagne présidentielle 2022 : une prise de conscience salutaire après des années de régulation économique du médicament en France qui a poussé les entreprises pharmaceutiques à délocaliser. Désormais, la nécessité d'une autonomie stratégique est indiscutable, mais il reste à en définir les contours précis. Peut-on vraiment assurer une autonomie totale en termes de médicaments à l'échelle de notre seul pays ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Whereas it was often ignored before the Covid crisis, ‟health sovereignty” is now a widely popularized concept, which was even at the heart of public debates during the 2022 French presidential campaign. This recent awareness is salutary after years of economic regulation of the drug industry in France, which led pharmaceutical companies to relocate. Now, one strategic autonomy is vital, but the details have yet to be defined. Can France really achieve on its own a complete autonomy in terms of medicines?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_108_0086 (accès réservé)