Contenu de l'article

Titre A propos de politique culturelle : les musées Espagnols d'art moderne et contemporain. Juan Manuel Bonet
Auteur Juan Manuel Bonet
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 74, avril-juin 2002 Les 25 ans de l'Espagne démocratique
Rubrique / Thématique
Les 25 ans de l'Espagne démocratique
Résumé L'art moderne n'a guère été favorisé à ses débuts en Espagne. L'État franquiste aggrava encore cette situation, en adoptant parfois une attitude franchement hostile aux créateurs, et surtout en ne se montrant que peu enclin à promouvoir le travail des avant-gardes artistiques. À l'inverse, après la mort du dictateur et avec l'avènement de la démocratie, l'État espagnol et les régions autonomes mirent en œuvre une politique culturelle ambitieuse afin que la nouvelle Espagne démocratique puisse se réapproprier ce patrimoine contemporain rejeté par le franquisme. Ces initiatives foisonnantes, et notamment la création de nombreux musées d'art contemporain, suggèrent l'importance de la décentralisation culturelle espagnole. Le musée national, le Reina Sofia, dont l'auteur est l'actuel directeur, est ensuite plus précisément évoqué. Toute cette effervescence culturelle apparaît au fond comme consubstantielle à la démocratie espagnole.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Modern art was not encouraged at its beginnings in Spain ; The Franquist re-gime hurt this situation even more by being overtly hostile to artists and especially to avant-garde work. On the other hand, after the death of the dictator and with the arrival of democracy, the Spanish government and the autonomous regions implemented an ambitious cultural policy so that democratic Spain could reappropriate its contemporary patrimony rejected by Franquism. These booming endeavors and in particular the creation of many contemporary art museums highlight the importance of Spanish cultural decentralization. The national museum, Queen Sofia, is discussed in particular ; the author of this article is its present director. All this cultural effervescence is part and parcel of Spanish democracy.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_074_0131