| Titre | Une démocratie éprouvée | |
|---|---|---|
| Auteur | Pascal Nicolas-Le Strat | |
 |
Revue | Multitudes |
| Numéro | no 90, printemps 2023 Étendre la démocratie | |
| Rubrique / Thématique | Majeure - Étendre la démocratie |
|
| Page | 136-142 | |
| Résumé |
Dans le cadre d'une recherche-action conduite dans une cité populaire de l'agglomération de Dunkerque, un habitant très actif dans la vie du quartier, en réaction contre les démarches participatives souvent très artificielles, a écrit : « Ils veulent la parole des habitants. Venez dans les quartiers, vous l'aurez », « Viens, on discute. Le conseil citoyen, c'est ici qu'il se tient. Pas là-bas », « Ils veulent nous parler, alors qu'ils acceptent qu'on leur dise… ». Cet article restitue une expérience de démocratie située, vécue au beau milieu du quartier, à l'initiative des habitant·es, une « démocratie éprouvée », à entendre dans la double acception du terme : à l'épreuve des situations (une « preuve » par l'expérience vécue) et à l'écoute des émotions. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In the context of an action-research project conducted in a working-class housing estate in the Dunkirk area, a resident who was very active in the life of the district, reacting against the often very artificial participatory approaches, wrote: “They want the inhabitants to speak. Come to the neighbourhoods and you'll get it”, “Come, let's talk. The citizens' council is held here, not there. Not there”, “They want to talk to us, so let them accept that we tell them…” This article describes an experience of situated democracy, lived in the middle of the neighbourhood, on the initiative of the residents, a “tested democracy”, to be understood in the double sense of the term: tested by situations (a “proof” by lived experience) and listening to emotions. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_090_0136 (accès réservé) |
