Contenu de l'article

Titre L'« exil » de Wolf Biermann en RFA ou l'impossible « arrivée » à l'Ouest
Auteur Nadine Willmann
Mir@bel Revue Revue d'Allemagne
Numéro Tome 55, no 1, janvier-juin 2023 Mémoire du passé colonial et politique mémorielle allemande : la reconnaissance du génocide des Hereros et des Namas | Discours critiques sur la démocratie dans l'entre-deux-guerres
Rubrique / Thématique
Varia
Page 227-238
Résumé Cette contribution s'intéresse au parcours de Wolf Biermann en RFA entre 1976 et 1989. Elle se penche sur sa conception de l'émigration comme « exil », interroge sa vision du communisme, qui a déterminé son existence, et de la RDA, avant d'examiner une certaine continuité (combinaison entre politique et art, intérêt pour les combats de libération dans le monde, sensualité, …), mais aussi des innovations (vie politique en RFA, judaïté, « misère » allemande, …) dans ses thématiques et son métier en tant qu'artiste (influence d'autres artistes, rapport entre le texte et la musique, …). Ensuite est dépeinte la manière dont Biermann fut reçu par les médias ouest-allemands, qui évolua d'un intérêt notable à l'époque de sa vie en RDA à de l'indifférence lors de son parcours en RFA, avant de conclure sur la césure de 1989 et ses sentiments mitigés face à la réunification.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This contribution retraces Wolf Biermann's experience in the Federal Republic of Germany between 1976 and 1989. More specifically, it studies his conception of emigration as « exile », his vision of Communism, which determined his existence, and of East Germany. The second part will examine a certain continuity (combination of politics and art, interest in fights for freedom elsewhere in the world, sensuality, etc.) as well as innovations (politics in West Germany, Judaism, « troubles » in Germany, etc.) in his themes and in his profession as an artist (influence of other artists, relationship between texts and music, etc.). The third part assesses how Biermann was received by the West German media, which evolved from significant interest in his life in East Germany to relative indifference to his life in West Germany, before concluding on the fall of the Berlin Wall in 1989 and Biermann's mixed feelings about reunification.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne https://journals.openedition.org/allemagne/3594