Contenu de l'article

Titre Les progrès industriels dans la gestion de l'eau
Auteur Christian Lecussan, Aurore Fries
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 112, octobre 2023 L'eau et le changement climatique
Rubrique / Thématique
Les acteurs économiques
Page 64-70
Résumé L'accès à l'eau est un paramètre clé du développement économique et l'industrie ne fait pas exception. Depuis de nombreuses années les industriels gèrent leurs eaux avec attention pour économiser et/ou moins polluer. Avec la pression du changement climatique qui s'accroît, des avancées doivent être faites tant sur les plans technologiques et managériaux (certifications volontaires des industriels), qu'économique (prix de l'eau, poids des actionnaires…) et qu'administratif (réglementation, gouvernance, soutien, contrôle…). Une vision systémique et partenariale doit être envisagée lorsqu'on traite des enjeux de l'eau car tout est lié : de l'amont à l'aval, de l'été à l'hiver, en passant par les synergies transversales entre usagers.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Access to water is a key factor in economic development, and industry is no exception. For many years, manufacturers have been carefully managing their water to save money and/or reduce pollution. With the pressure of climate change increasing, progress needs to be made in terms of technology and management (voluntary certification of manufacturers), economics (water prices, shareholder influence, etc.) and administration (regulations, governance, support, control, etc.). A systemic and partnership-based vision is needed when dealing with water issues, because everything is linked: from upstream to downstream, from summer to winter, including cross-sector synergies between users.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_112_0064 (accès réservé)