Contenu de l'article

Titre Le besoin de vaincre
Auteur Jacques Tournier
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 55, 2024/1 Vaincre
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 13-21
Résumé Parce que le déploiement de l'univers et le processus d'évolution qui en résulte sont travaillés par des jeux aléatoires de forces violentes, l'existence des créatures vivantes, donc celle des êtres humains, revêt une dimension de combat. Leur nature d'animal désirant confère une acuité singulière au besoin qu'ont les hommes de vaincre, mais les invite aussi à en maîtriser les ressorts en faisant l'apprentissage du renoncement à leur soif de domination.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais As the universe unfolds, the resulting evolutionary process is shaped by a random interplay of violent forces. Thus, the very existence of living creatures and, therefore, of human beings takes on a war-like quality. As a desirous animal, humankind has a need for victory; one that is particularly acute, but that also invites us to master its inner workings by learning to renounce our thirst for domination.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_055_0013 (accès réservé)