| Titre | L'Iliade ou la victoire amère | |
|---|---|---|
| Auteur | Yann Andruétan | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 55, 2024/1 Vaincre | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 51-55 | |
| Résumé |
En profanant le cadavre d'Hector qu'il vient de vaincre en combat singulier, Achille commet un acte terrible, précipitant Grecs et Troyens dans une montée aux extrêmes qui ne peut se terminer que par l'anéantissement de l'un ou de l'autre des adversaires. La philosophe Simone Weil montre que c'est la force qui agit à travers les héros. La force qui subjugue les vainqueurs comme les vaincus et qui conduit à faire d'autrui une chose. La force dont l'exercice peut conduire à des extrémités dangereuses, qui implique de pouvoir s'empêcher d'agir. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
By desecrating Hector's corpse after defeating him in single combat, Achilles committed a terrible act that precipitated Greeks and Trojans into an escalation of violence – one that could only end in the annihilation of one of the two sides. Philosopher Simone Weil demonstrated that heroes are in fact vessels through which force is enacted; a type of force that subjugates victors and vanquished alike, one that transforms “others” into mere “things”; a type of force that can lead to dangerous extremes and thereby implies the ability to prevent oneself from acting. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_055_0051 (accès réservé) |
