Contenu de l'article

Titre Que faire des vaincus ?
Auteur Évelyne Gayme
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 55, 2024/1 Vaincre
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 109-116
Résumé La gestion des soldats vaincus doit s'envisager à deux moments clés : pendant et après la guerre. Durant les combats, et ce quelle que soit l'époque, il s'agit de les désarmer et de les neutraliser sans freiner l'offensive ni mobiliser trop d'hommes pour leur garde. Ils peuvent aussi permettre d'obtenir des informations, une rançon, de la main-d'œuvre. Ils sont donc rarement exécutés. Après le conflit, la question est de transformer la victoire militaire en victoire politique et en paix dont la durabilité dépend pour l'essentiel du degré de sévérité et d'humiliation imposé aux perdants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais How to deal with defeated enemy soldiers? This question must be considered at two key stages: during and after the war. During combat, they must be disarmed and neutralized without slowing down the ongoing offensive or mobilizing too many men to stand guard – a principle that applies throughout history. They can also be utilized in order to obtain information, ransoms or as labor. Thus, the defeated are rarely executed. After the conflict, the aim is to transform military victory into a political victory and peace, the durability of which mainly depends on the degree of severity and humiliation imposed upon the defeated.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_055_0109 (accès réservé)