Contenu de l'article

Titre Réussir la décarbonation de l'industrie française grâce à l'atout compétitif du nucléaire
Auteur Nicolas de Warren
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 113, janvier 2024 Le nouveau nucléaire
Rubrique / Thématique
Le nouveau nucléaire au service de la réindustrialisation du pays
Page 63-66
Résumé Le partenariat historique entre production nucléaire et industries électro-intensives a structuré le paysage industriel français, la première ayant besoin de grands consommateurs stables et prévisibles, les secondes d'une électricité abondante, sûre et compétitive. Renouveler ce partenariat répondrait aujourd'hui à deux défis : celui de la décarbonation de l'industrie d'abord, le nucléaire étant l'énergie bas carbone par excellence et l'industrie étant appelée à multiplier sa consommation d'électricité par 1,5 d'ici 2035, et par 2 ou 3 d'ici 2050 pour se décarboner. Seul le nucléaire peut répondre à de tels besoins. Le défi de la compétitivité ensuite, le nucléaire garantissant la disponibilité de la ressource dans le long terme, l'indépendance aux impacts des crises énergétiques sur le prix, dès lors qu'il n'est pas soumis aux incertitudes du marché de gros, et un coût de production raisonnable, le parc nucléaire existant étant amorti.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The historic partnership between nuclear production and electro-intensive industries has structured the French industrial landscape, with the former needing large, stable and predictable consumers and the latter needing abundant, safe and competitive electricity. Renewing this partnership today would meet two challenges: firstly, that of decarbonising industry, nuclear being the low-carbon energy par excellence and industry being called upon to multiply its electricity consumption by 1.5 by 2035, and by 2 or 3 by 2050 in order to decarbonise. Only nuclear power can meet these needs. Then there is the challenge of competitiveness, with nuclear power guaranteeing the availability of resources over the long term, independence from the impact of energy crises on prices, as long as it is not subject to the uncertainties of the wholesale market, and a reasonable production cost, as the existing nuclear fleet has been written off.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_113_0063 (accès réservé)