Contenu de l'article

Titre La crise financière russe. Un révélateur de la fragilité des marchés globaux de capitaux
Auteur Michel Aglietta
Mir@bel Revue Revue économique
Numéro vol. 51, no. 3, 2000 Développements récents de l'analyse économique (XLVIIIè congrès annuel de l'Association française de science économique - 1999)
Page 649-658
Résumé Contrairement à la crise asiatique, la crise russe a provoqué un changement des règles du jeu international. Le cœur du système financier mondial a réagi par une panique découlant de la perte des repères dans l'évaluation des risques. Il en a résulté une fuite généralisée vers la liquidité dont le naufrage de LTCM a été le catalyseur. La Réserve fédérale fut à la hauteur du péril. En organisant un consortium bancaire et en orchestrant trois baisses de taux d'intérêt, elle a évité une ruée générale pour vendre les dettes privées négociables.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The fragility of global capital markets revealed by the aftermath of the Russian financial crisis In contrast to the Asian crisis, the Russian crisis entailed a drastic change in the rules of the international game. The heart of the world financial system panicked with the loss of benchmarks in assessing risk. A liquidity scare ensued whose catalyst was the LTCM failure. The US Federal Reserve met the challenge. In organising a bank consortium to deleverage LTCM and in engineering three cuts in the Fed funds rate, the central bank fudged one-way selling pressure on all negotiable private debt.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reco_0035-2764_2000_num_51_3_410543