Contenu du sommaire : Brésil : Dimensions territoriales d'une émergence en suspens

Revue Problèmes d'Amérique Latine Mir@bel
Numéro no 95, hiver 2014- 2015
Titre du numéro Brésil : Dimensions territoriales d'une émergence en suspens
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Dossier : Brésil : dimensions territoriales d'une émergence en suspens

    • Brésil : dimensions territoriales d'une émergence en suspens - Sylvain Souchaud p. 5-9 accès réservé
    • Chine-Brésil, une comparaison instructive - Pierre Salama p. 11-31 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Pourquoi le taux d'investissement est élevé en Chine et faible au Brésil ? Pourquoi des comportements schumpétériens semblent s'affirmer en Chine et des comportements rentiers au Brésil ? Contrairement aux idées imposées – le fameux : « there is no alternative » de Thatcher –, comparer permet de comprendre que des alternatives existent, l'imagination se nourrissant de la comparaison. L'objet des développements qui suivent est de comprendre l'essor de la Chine et du Brésil dans les années 2000, les limites aujourd'hui de leurs modes de croissance et d'imaginer enfin les alternatives possibles, en tenant compte des conflits entre les classes sociales et en leur sein.
      China-Brazil, an Instructive Comparison Why the investment rate is high in China and low in Brazil? Why Schumpeterian behaviors seem to dominate in China and rentiers behaviors in Brazil? Contrary to the imposed ideas – the famous : “there is no alternative” of Thatcher –, comparing allows to understand that alternatives exist, the imagination feeding on the comparison. The purpose of the developments that follow is to understand the rise of China and Brazil in the 2000s, the limits today of their patterns of growth and finally imagine possible alternatives taking into account the conflicts between social classes and inside each class.
    • L'agriculture brésilienne en débat : évolutions récentes, controverses et politiques publiques - Éric Sabourin p. 33-55 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Cet article fait le point sur la situation, les évolutions récentes et les défis de l'agriculture brésilienne à partir d'une lecture des débats et interactions entre les groupes d'intérêt qui la composent et des politiques qui en ont résulté. L'approche associe une lecture socio-historique et une sociologie politique de l'agriculture brésilienne de ses acteurs et de l'institutionnalisation progressive d'une politique agricole duale. La première partie rappelle le cadre social et historique de l'agriculture brésilienne et introduit quelques éléments de son évolution récente. La seconde partie propose une lecture des débats qui animent l'état et la société brésilienne en matière d'agriculture, à partir du positionnement des principaux groupes d'intérêts et représentations professionnelles des agriculteurs. La troisième partie analyse l'évolution spécifique du modèle brésilien de politique agricole et ses principaux défis.
      The Brazilian Agriculture In Debate: Recent Evolutions, Controversies and Public Policies This article focuses on the situation, recent developments and challenges of Brazilian agriculture from a reading of the debates and interactions between its interest groups and the policies that have resulted. The approach combines a socio-historical interpretation and a political sociology of Brazilian agriculture, its main stakeholders and a dual agricultural policy institutionalization. The first part recalls the social and historical context of Brazilian agriculture and introduces some features of recent developments. The second part proposes a reading of the debates about agriculture in the state and in the Brazilian society from the positioning of the main interest groups and professional representations of farmers. The third part analyzes the specific evolution of the Brazilian agricultural policy model and its key challenges.
    • Fiabilité, propreté, coût : les défis du secteur de l'électricité au Brésil - François-Michel Le Tourneau p. 57-78 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Depuis dix ans, la matrice de production électrique du Brésil connaît d'importants changements visant à mettre en place un système « hydrothermique » capable de répondre de manière fiable aux contraintes naturelles. Mais ce système est-il encore « propre » et peu onéreux ? Pour examiner cette question, nous proposons un regard géographique sur la production d'électricité au Brésil. Nous décrirons dans un premier temps comment le système énergétique national s'est constitué et comment il a fait le choix de l'hydroélectricité comme source principale. Nous montrons ensuite en quoi la région amazonienne constitue aujourd'hui une nouvelle frontière énergétique et les questions posées sur le plan environnemental. Nous essayerons enfin de voir comment les différents facteurs que nous mettons à jour jouent sur la fiabilité, le prix ou le caractère écologique de la production d'électricité globale du pays.
      Reliability, Cleanliness, Costs: The Challenges of the Electricity Sector in Brazil The Brazilian system of energy has been changing in the last ten years, from an overwhelming domination of the hydroelectric generation towards an “hydrothermic” system in which gas powered centrals play a central role in order to counterbalance the vulnerability to climatic events. But is this new configuration still as clean and cheap as was the anterior fully hydroelectric system? In order to respond this question, we propose here a geographical look on the electric sector in Brazil. We first show how it was constituted and how hydropower was chosen as the main electric source. We then question the role devoted to the Amazon region in the expansion of power generation in Brazil, and its implications on the environment. Last, we try to see how the new system will be able to perform in terms of reliability, cleanness or cost.
    • Dynamiques et enjeux de la régulation des activités d'une filière gemmifère : les enseignements du cas brésilien du Minas Gerais - Aurélien Reys p. 79-100 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Considéré comme l'une des plus importantes réserves de pierres de couleur au monde, le nord-est de l'État brésilien du Minas Gerais se présente comme un espace intéressant pour répondre à plusieurs questionnements au sujet des activités gemmifères. Ce cas d'étude offre tout d'abord un parfait exemple de la grande difficulté qui existe pour ce type de filière à séparer clairement les circuits licite et illicite tant l'ensemble des acteurs ont de nombreuses pratiques qui relèvent de l'informalité. Il permet également de s'intéresser aux politiques de régulation qui y sont menées et de souligner les grandes difficultés éprouvées dans leur quête d'un meilleur contrôle de la production. Néanmoins, si les stratégies déployées dans cet objectif se révèlent au final peu adaptées, la responsabilité directe des autorités dans le déclin des activités qui est observé reste limitée. L'érosion de l'industrie minière régionale semble en effet avoir d'autres origines, et en particulier celles de l'amélioration des conditions de vie des populations locales devenues moins enclines que par le passé à faire le choix de l'aventure gemmifère.
      Dynamics and challenges of the regulation of gem-bearing industry's activities: the lessons of the Brazilian case of Minas Gerais The Northeastern part of the Brazilian state of Minas Gerais is considered to be one of the biggest reserves of coloured precious stones in the world. This area is therefore a perfect opportunity for further study on gemstone exploitation. First of all, the case study offers a perfect example of the difficult opposition between the legal and illegal circuits, as informal practices are common. It also gives a unique opportunity to study regulatory policies which are relatively infective in the take over of such activities. However, if the policies limiting these activities have been inefficient, the government has little to do with the recent slow down in the industry. Indeed, the decline of the whole regional gem industry seems to be linked to other factors, the most important being the improvement of working conditions for the local populations which are less and less inclined to choose such difficult labour.
  • Varia