Contenu du sommaire : Circulation et qualification des discours. Conflictualités dans les espaces publics (1)

Revue Etudes de Communication Mir@bel
Numéro no 47, 2016
Titre du numéro Circulation et qualification des discours. Conflictualités dans les espaces publics (1)
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Circulation et qualification des discours. Conflictualités dans les espaces publics (1)

    • ‪Introduction‪ - Marion Dalibert, Aurélia Lamy, Nelly Quemener p. 7-20 accès libre
    • ‪Les controverses politiques et leurs frontières‪ - Juliette Rennes p. 21-48 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      À partir d'une discussion des travaux sur les échanges agonistiques et de recherches empiriques réalisées sur les controverses, cet article explore la distinction entre les controverses et des formes parentes, notamment le débat et la polémique, puis précise en quoi consistent les frontières et les recouvrements entre controverses scientifiques et politiques, et enfin entre les controverses politiques et ces autres formes de conflictualité politique que sont « l'affaire » et le « problème public ». Ce travail de clarification ne vise pas à substantialiser ces distinctions, mais à rendre comparables différents débats empiriques, à mieux saisir en quoi consiste le lien entre conflictualité et politisation et, enfin, à explorer les limites de l'approche de la conflictualité politique à partir de l'analyse des formes publicisées de débats.

      ‪In this article, I explore how certain controversies become political. Firstly, I analyse the boundaries and overlaps of three forms of agonistic exchange: debate, polemic and controversy. I then distinguish different kinds of controversies according to their empirical dimension and according to the status of the actors. Finally, I distinguish political controversies from two other forms of political conflict: “case making” (affaire) and “public problem”. Such clarifications do not seek to reify distinctions. The intention of this study is rather to render different empirical debates comparable and to better understand the link between conflict and politicisation‪

      ‪.‪

    • ‪Médias, visibilité et légitimité politique en Colombie : Luttes discursives en contexte de guerre et de construction de la paix‪ - Yeny Serrano p. 49-70 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Pendant des années les médias nationaux en Colombie ont contribué à légitimer la guerre contre les guérillas. Comment faire accepter alors le processus de paix entre le gouvernement et la guérilla des FARC initié en 2012 ? En comparant les discours d'information des médias nationaux (diffusés avant et pendant les négociations) et du journal télévisé des FARC, cette étude analyse la lutte discursive pour la visibilité médiatique et la légitimité politique menée dans le cadre des pourparlers de paix.

      ‪For years, Colombia's national media contributed to the legitimization of the war against guerrilla forces. How then can the peace process between the government and the FARC, initiated in 2012, be justified? By comparing national media news broadcasted before and during the peace process with news diffused by the FARC online news program, this study analyzes the discursive struggle for media visibility and political legitimacy in the context of peace talks‪

      ‪.‪

    • ‪Légitimités et circulations des discours entre espace médiatique et espace politique : le cas d'une coopération salariale‪ - Christelle Chauzal-Larguier, Sébastien Rouquette p. 71-90 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de l'article est d'étudier la circulation de discours entre l'espace public médiatique et l'espace public politique à partir d'un terrain précis, celui de la coopération salariale, à travers le don de RTT (Réduction de temps de travail). Au terme de ce travail, il apparaît que le cadrage médiatique centré sur l'impact humain ne donne pas aux différentes parties prenantes une visibilité à défendre leur point de vue à la hauteur de leurs investissements et de leurs rôles. Alors que l'agenda politique se révèle prépondérant dans l'importance médiatique accordée à ces situations, les responsables politiques sont bien moins audibles que les salariés, ce qui favorise une imperceptible mais forte réduction des questions débattues.

      ‪The objective of this article is to study the circulation of discourses between the public media sphere and the political sphere. Our particular focus is on the issue of wage cooperation and the donation of paid leave time. Our analysis shows that the media's framing of this issue emphasizes the human impact of wage cooperation in a way that is not reflective of the role or level of engagement of the various stakeholders. While media highlight the political agenda, politicians are given much less coverage than employees. Such media bias tends to create an imperceptible but significant reduction of debate‪
      .
    • ‪Dialogisme et conflictualités sociales dans les disciplines du discours‪ - Anne-Charlotte Husson p. 91-110 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Que ce soit en analyse du discours française ou dans la tradition britannique des cultural studies, les deux champs sur lesquels se concentre cet article, le paradigme dialogique s'avère omniprésent et apparemment incontournable pour penser les conflictualités sociales. Une telle domination théorique repose pourtant, dans les deux cas, sur une lecture problématique des écrits du « Cercle de Bakhtine », en particulier du Marxisme et la philosophie du langage de Vološinov. Cet article montre pourquoi le paradigme dialogique n'est en fait pas adapté à l'étude des conflictualités telles qu'elles se manifestent dans le discours. Il propose également, pour dépasser un cadre de pensée qui a cessé d'être heuristique, de faire travailler ensemble analyse du discours et cultural studies (hors filtre bakhtinien) autour d'un concept qui leur est déjà commun, celui d'articulation.
      Whether in French discourse analysis or in the British tradition of cultural studies, the dialogic paradigm has proven to be an omnipresent and seemingly indispensible theoretical tool for reflecting on social conflict. However, the dominance of this paradigm is based upon a problematic reading of the works of the “Bakhtin Circle”, and more particularly of Vološinov's Marxism and the Philosophy of Language. This article argues that the dialogic paradigm is in fact not adapted to the analysis of social conflict in discourse. In order to move beyond a frame of thought which no longer has heuristic value, this article proposes a productive collaboration (without the Bakhtinian filter) between discourse analysis and cultural studies around a concept which these two domains already have in common, that of articulation.
    • ‪Luttes sociales et environnementales à l'épreuve du numérique : radicalité politique et circulation des discours‪ - Clément Mabi p. 111-130 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans le conflit autour de l'aéroport de Notre-Dame-des-Landes, comme dans de nombreuses controverses autour des projets d'aménagement du territoire, les opposants dénoncent le cadrage dominant qui tente de réduire leur engagement à une défense d'intérêts particuliers et préfèrent s'inscrire dans une logique d'auto-média pour produire leur propre discours. Dans cet article, je démontrerai que le support numérique est propice à un élargissement du cadrage, pour prendre en compte la dimension « sensible » de l'engagement, inscrite dans un rapport au monde particulier.

      ‪In the conflict surrounding the projected “Notre-Dame-des-Landes” airport, as in many controversies linked to regional development projects, opponents denounce the dominant framing of the debate for attempting to reduce their engagement to the defense of special interests. Opponents thus prefer to turn to self-media in order to produce their own discourse. In this article I argue that the digital medium is conducive to the reframing of debate, by taking into account the “territorial” dimension of engagement‪
      .
    • ‪Constituer un contre-public en marge des médias : négociations, circulations et normativités d'un discours « révolutionnaire » au sein d'une cantine de quartier‪ - Colin Robineau p. 131-148 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article entend interroger, par une approche ethnographique, les processus de négociation au sein d'un lieu atypique : un squat d'activités ouvert par des militants « révolutionnaires » pour construire un espace de solidarités à l'échelle d'un quartier. En marge des médias et des institutions, cette cantine autogérée apporte une pierre empirique à la mosaïque des espaces publics contemporains. Les modalités de la publicité, de l'accessibilité et des interactions entre les militants et les usagers du lieu y sont analysées de manière résolument empirique afin de saisir les normes qui les sous-tendent.

      ‪This study uses an ethnographic approach to investigate the processes of negotiation within an atypical sphere: a squat opened by “revolutionary” activists in order to construct neighborhood solidarity. On the fringe of the media and institutions, this self-managed cafeteria contributes to our empirical understanding of the network of contemporary public spaces. Empirical analysis of modes of publicity and of the interactions between militants and users of this site allows us to grasp underlying norms.‪
  • Varias

    • ‪Et si tous les fans ne laissaient pas de trace. Le cas d'un feuilleton de bande dessinée numérique inspiré par les séries télévisées‪ - Julien Falgas p. 151-166 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans la foulée des travaux fondateurs de Henry Jenkins et le souci de réhabiliter la figure du fan, les fan studies ont pu favoriser l'étude des traces produites par les pratiques contributives et créatives des hardcore fans. Or les résultats d'une étude ethnométhodologique portant sur un feuilleton de bande dessinée numérique suggèrent que bien des fans ne se livrent pas à de telles pratiques, sans pour autant pouvoir être jugés comme passifs ou aliénés. C'est pourquoi nous proposons d'ouvrir les études de fans sur l'analyse et la compréhension des dynamiques de circulation des publics entre pratiques informationnelles, communicationnelles et contributives.

      ‪Following the seminal work of Henry Jenkins and the reconsideration of fans as producers, fan studies have focused on the digital traces left by online contributors and on the creative practices of hardcore fans. However, the results of an ethnomethodological study of a daily digital comic strip show that many fans are so-called lurkers. Yet such fans should not be considered as either passive or alienated. For these reasons we suggest that fan studies, taking up Jenkins' concept of spreadability, be expanded to include analysis and exploration of the dynamic circulation of audiences between information, communication and contributive practices‪
      .
    • ‪L'identité numérique des jeunes diplômés : les risques de l'absence‪ - Arnaud Povéda p. 167-182 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Confrontés aux dispositifs numériques très tôt pendant leur socialisation, les jeunes réinvestissent leurs habiletés sociotechniques lors de leur projection dans l'emploi. Si la construction des identités numériques privées et professionnelles est aujourd'hui une pratique répandue, les jeunes font face à des enjeux particuliers concernant notamment la réputation numérique. Ayant intériorisé les attentes, supposées ou réelles, des recruteurs, la présence numérique est perçue par les jeunes comme un signe de leur employabilité. Ainsi, une absence numérique générerait différents handicaps pour le candidat : l'accès à l'information, la réputation en ligne et les compétences en matière d'usage des dispositifs professionnels.
      Young people, familiar with digital devices from an early age, put their technical skills to use when seeking employment. The construction of digital identities, in private as well as professional spheres, has become common practice. However, young people face certain challenges with regard to their online reputation. Under the assumption that recruiters consult the online profiles of potential candidates, young people consider their presence on social networking sites to be a sign of their own professional competence and employability. Young graduates assume that digital “invisibility” puts job candidates at a disadvantage, in terms of information access, e-reputation, and the development of skills in the use of professional digital devices.
  • Notes de lecture