Contenu du sommaire : Méthodes digitales

Revue Réseaux (communication - technologie - société) Mir@bel
Numéro vol. 32, no 188, 2014
Titre du numéro Méthodes digitales
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Présentation - Tommaso Venturini, Dominique Cardon, Jean-Philippe Cointet p. 9-21 accès libre
  • Dossier : Méthodes digitales. Approches quali/quanti des données numériques

    • Le traitement automatique des langues pour les sciences sociales : Quelques éléments de réflexion à partir d'expériences récentes - Thierry Poibeau p. 25-51 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La masse de données textuelles aujourd'hui disponible permet d'envisager les sciences sociales sous un jour nouveau, dans la mesure où les textes regorgent d'éléments d'informations jamais exploités jusqu'ici. La difficulté consiste alors à accéder à la bonne information, à la « normaliser » puis à la mettre en contexte, dans la mesure où cette information doit être formatée pour être exploitable par d'autres outils automatiques. Cet article présente un panorama des techniques de traitement automatique des langues utilisées de nos jours et examine surtout une série de réalisations concrètes, permettant de mettre en avant ce qui fonctionne, mais aussi les limites des systèmes actuels.
      Automatic language processing for the social sciences
      Most textual data available today enable us to see the social sciences in a new light, as texts contain an abundance of as yet unexploited information. The difficulty consists in accessing the right information, in “standardizing” it and then in putting it into context, since it has to be formatted to be exploitable by other automatic tools. This article presents a range of automatic language processing techniques presently in use, and examines a set of examples that help to show not only what works but also where the limits of current systems lie.
    • Savoirs contés : La rhétorique des générations technologiques - Thomas Tari p. 53-83 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Un nouvel usage du terme de « générations » est apparu dans le domaine technologique, pour qualifier différentes versions d'un produit, représenter les étapes successives d'un processus d'innovation, ou encore séparer le bon grain de l'ivraie dans un contexte controversé. À travers le cas de l'émergence des biocarburants, nous mettons à l'épreuve cette technologie littéraire et dévoilons sa dimension performative. En confrontant les discours d'acteurs à une analyse quali-quantitative de l'évolution des projets de recherche dans le domaine des bioénergies, nous identifions les dynamiques que ces comptes-rendus « générationnels » décrivent, et celles qu'ils laissent dans l'ombre. Trois usages s'en distinguent : le premier, biologique, inscrit des recherches disparates dans une généalogie progressiste et naturaliste ; le deuxième, sociologique, isole sur le principe de la rupture des filières prétendument vertueuses, d'autres, sacrifiées ; le dernier, rhétorique, véhicule sous couvert d'un emploi pédagogique, une stratégie politique pour la conduite de l'innovation.
      Recounting knowledge
      A new use of the term “generations” has appeared in the technological field to qualify the different versions of a product, represent the successive stages of an innovation process, or distinguish fact from fiction in a controversial context. In this article the author uses the case of the emergence of biofuels to test this literary technology and highlight its performative dimension. By comparing the actors' discourses with a quali-quantitative analysis of the evolution of research projects in the biofuel field, he identifies the dynamics that these “generational” accounts describe, and those that they leave in the dark. Three types of use are distinguished: the first, biological, sets disparate studies in a progressive and naturalist genealogy; the second, sociological, dissociates and isolates so-called virtuous branches from others, which are disregarded; and the third, rhetorical, under cover of an educational purpose, conveys a political strategy for innovation.
    • Topographie de la renommée en ligne : Un modèle structurel des communautés thématiques du web français et allemand - Dominique Cardon, Guilhem Fouetillou, Camille Roth p. 85-120 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article propose une analyse des différentes formes d'organisation des communautés thématiques de l'Internet, et des trajectoires permettant d'y acquérir de la réputation. Notre approche s'appuie sur deux corpus, français et allemand, comprenant chacun une dizaine de milliers de sites et blogs environ, classés manuellement en fonction de leur thématique principale (technologie, maison, cuisine, politique, etc.). À partir d'un modèle proposant une caractérisation des sites en fonction des liens entrants et sortants à l'intérieur ou à l'extérieur de leur communauté, nous proposons une cartographie des différentes positions structurales au sein des communautés. Cette recherche permet de mettre en évidence l'opposition entre deux manières de capitaliser de l'autorité sur Internet : soit par la construction d'échanges numériques au sein de sa communauté, soit en exploitant au sein de sa communauté une notoriété construite à l'extérieur d'Internet. Ce modèle descriptif permet de conduire une analyse sociologique de la variété des ressources (autorité relationnelle, prestige, soutien institutionnel ou marchand, médiatisation, etc.) mobilisés pour construire la réputation d'un site sur le web. Derrière le terme unifiant de « communauté », il est ainsi possible de dégager des structures topologiques différentes en fonction du thème qui rassemble les sites ou blogs dans le même ensemble.
      Topography of online renown
      This article proposes an analysis of the different forms of structuration of online thematic communities. It additionally describes some typical trajectories that lead to specific structural positions while building up a reputation within these communities. It draws on two corpuses, one French and the other German, each containing some ten thousand websites and blogs, manually classified according to their main theme (technology, home, cooking, politics, etc.). We apply a model for characterizing sites according to incoming and outgoing links, within and outside of communities, and thus propose a map of the different structural positions. This map highlights the opposition between two ways of building up authority: the construction of digital interactions within one's community, and the exploitation within the community of renown built up outside of it. We use our model to construct a sociology of the variety of resources (relational authority, prestige, institutional or market support, media coverage, etc.) mobilized to build a website's reputation. It is thus possible to identify the different topological structures behind the unifying term “community”, depending on the topic to which websites and blogs are affiliated.
    • Trajectoires argumentatives et constellations discursives : Exploration socio-informatique des futurs vus depuis le nanomonde - Francis Chateauraynaud p. 121-158 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Tous les grands dossiers concernant les technosciences engagent des visions du futur. Donnant lieu à toutes sortes de jugements et d'évaluations critiques, ces visions peuvent reposer sur des régimes de conviction différents, allant de la promesse technologique à la prophétie de bonheur ou de malheur, prenant la forme d'une alerte, d'une anticipation, d'une prévision, d'une simulation ou d'une prospective, mais aussi du récit de science-fiction qui alimente d'innombrables expériences de pensée. À partir d'une constellation de corpus liés aux nanosciences et nanotechnologies, l'article met en relief les principaux apports d'une enquête socio informatique. Celle-ci fait jouer tour à tour plusieurs logiques épistémiques, en liant exploration quantitative de séries temporelles, analyse de réseaux et analyse argumentative.
      Argumentative trajectories and discursive constellations
      Every scientific and technological proposal involves visions of the future. These visions which give rise to all kinds of judgments and critical evaluations, may be based on different regimes of belief, ranging from technological promises to prophecies of happiness or unhappiness, through forms of anticipation or foresight, or even science fiction narratives. In order to explore the visions of the future linked to nanosciences and nanotechnologies (NST), this article articulates a quantitative, a qualitative and a network analysis, applied to a large corpus of texts and discourses in French and English, and divided into a constellation of sub-corpus for specific studies and systematic comparisons. Based on a pragmatist approach to inquiry, the computer-based analysis, called “socio-informatics”, provides a deep description of the evolution of sets of players and arguments.
    • Cartographier la trajectoire de l'adaptation dans l'espace des négociations sur le climat : Changer d'échelle, red(u)ire la complexité - Nicolas Baya-Laffite, Jean-Philippe Cointet p. 159-198 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les négociations au sein de Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) connaissaient une inflation thématique incessante à l'aune des intérêts et cadrages souvent concurrents des Parties. En témoigne la place acquise par le thème controversé de l'adaptation aux impacts du changement climatique. Cartographier ce phénomène complexe constitue un défi pour l'analyse quali-quantitative des problèmes publics que cet article adresse en présentant et en discutant une expérience de production et visualisation de données sur configuration de l'espace thématique des négociations et son déploiement dans le temps. Par un changement d'échelle et des allers-retours entre visualisation et narration, il est dès lors possible de réduire et redire la complexité pour rendre compte de la trajectoire de l'adaptation. Celui-ci n'est, cependant, qu'un exemple parmi les multiples histoires, fondées sur la modélisation des données, qui peuvent être produites. Ainsi, ce type de visualisations porte un potentiel en tant qu'objet frontière pour discuter les enjeux passés, présents et futurs à l'aune d'une vue synoptique du processus.
      Mapping the trajectory of adaptation in the climate negotiations arena
      The negotiations within the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) have been characterized by a growing number of themes corresponding to the different parties' often conflicting interests and issue-framings. An example is the place acquired by the controversial topic of adaptation to the impacts of climate change. Mapping this complex phenomenon constitutes a challenge in the quali-quantitative analysis of the public problems that this article is examining. The authors present and discuss an experiment in the production and visualization of data on the configuration of the thematic space of negotiations and its deployment over time. Changing the scale and alternating visualization and narration allows for reducing and reframing the complexity, in order to account for the trajectory of adaptation. However this is simply one example among many others, based on data modelling, which can be produced. This type of visualization thus has potential as a boundary object, for discussing the past, present or future implications with regard to a synoptic view of the process.
  • Varia

    • Twitter et les relations de séduction entre députés et journalistes : La salle des Quatre Colonnes à l'ère des sociabilités numériques - Jonathan Chibois p. 201-228 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Ce texte entend décrire la manière dont Twitter s'insère, aujourd'hui en France, au centre du jeu d'influence qui réunit les députés et les journalistes dans la production de l'actualité politique. L'analyse montre comment les nouveaux usages médiatiques que permet ce support sont l'occasion pour les députés de s'émanciper d'une institution parlementaire historiquement soucieuse de contrôler au plus près la visibilité médiatique des activités qu'elle accueille. Néanmoins, si cette dynamique participe d'un désenclavement dans les relations entre la presse et l'Assemblée, les modes d'interaction entre députés et journalistes dans cet espace ne se distinguent pas significativement de ceux en vigueur en salle des Quatre Colonnes.
      Twitter and relations of seduction between deputies and journalists
      This article describes how Twitter has made its way into the centre of the games of influence between Deputies and journalists in the production of political news in France today. The analysis shows how the new uses of the media that Twitter facilitates enable Deputies to break free from a parliamentary institution that historically has closely controlled the media's coverage of its activities. However, while this dynamic contributes to bringing into the open relations between the press and the Assembly, the modes of interaction between Deputies and journalists in this space are not significantly different from those prevailing in the Quatre Colonnes (the hall where Deputies and journalists meet).
    • Rêves d'Amérique : Modèles de production dans le cinéma d'animation japonais des années 1950-1960 - Marie Pruvost-Delaspre p. 229-253 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le cinéma d'animation japonais, s'il a souvent été abordé d'un point de vue historique dans son évolution graphique, a rarement fait l'objet d'une étude axée sur l'histoire de la production, dans sa dimension économique et technique. Cet article se propose d'envisager les débuts de la production industrielle de dessins animés dans le Japon de l'après-guerre autour de deux hypothèses : la première décrivant le discours programmatique des producteurs japonais dans les années 1960, en particulier leur concurrence affichée envers les studios américains, en particulier Disney, la seconde offrant une perspective analytique sur le modèle de production instauré à cette période, à partir de l'étude de documents d'archives. Ce propos se trouve ici appliqué à un cas à la fois exemplaire et particulier, celui du studio de la Tôei Dôga, fondé en 1956 comme département animation de la Tôei, l'une des grandes majors japonaises de l'après-guerre. Visant selon son directeur Hiroshi Ôkawa à se placer comme « le Disney de l'Orient », la Tôei Dôga a largement contribué à façonner le paysage de l'industrie du dessin animé tel qu'il existe aujourd'hui au Japon.
      Dreaming of America
      While Japanese animated films have often been studied from a historical point of view, with a focus on the graphic evolution of this type of cinema, very little research has concentrated on the economic and technical dimensions in the history of their production. This article considers the beginnings of the industrial production of cartoons in Japan in the post-WWII period, in relation to two hypotheses: the programmatic discourse of Japanese producers in the 1960s, in particular their explicitly competitive stance regarding US studios, especially Disney; and an analytical perspective on the production model established during that period, based on the study of archived documents. This is applied here to a case that is both exemplary and particular: the Tôei Dôga studio, founded in 1956 as the animation department of the Tôei, one of the Japanese post-war majors. Aiming to be “the Disney of the East”, as the company's director Hiroshi Ôkawa put it, the Tôei Dôga contributed significantly to shaping the present cartoon industry in Japan.
  • Notes de lecture