Accueil » Sommaires » revue : Genèses » no 99, juin 2015

Contenu du sommaire : Emprises spatiales

Revue Genèses Mir@bel
Numéro no 99, juin 2015
Titre du numéro Emprises spatiales
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet

  • Dossier : Emprises spatiales

    • Introduction - Isabel Boni-Le Goff p. 3-7 accès libre
    • Aux marges des beaux quartiers : Membres du Racing et prostituées au Bois de Boulogne - Kevin Geay p. 8-27 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le site du Pré-Catelan, dans le Bois de Boulogne, voit se côtoyer les membres du Lagardère Paris Racing et des prostituées. La longanimité dont font preuve les ayants droit du Pré-Catelan vis-à-vis de la présence prostitutionnelle constitue une énigme au regard du pouvoir de mise à distance prêté aux habitants des beaux quartiers par la littérature sociologique. Cet article montre qu'en l'absence d'un contexte municipal favorable à la politisation du racolage, « travailler » à ignorer les prostituées constitue pour les ayants droit du Pré-Catelan une alternative à la mobilisation. Car ce qui est vital pour ces derniers, c'est moins de parvenir à monopoliser leur lieu de loisir que d'imposer une définition homogène de celui-ci.
      Members of the elite athletic club Lagardère Paris Racing and prostitutes frequent one another at the site of Pré-Catelan in the Bois de Boulogne, on the western edge of Paris. The tolerance that people with rights over the Pré-Catelan show toward the presence of prostitutes is curious given the distancing power the sociological literature attributes to residents of better neighborhoods. This article demonstrates that in the absence of a municipal context favoring the politicization of solicitation, “working” on ignoring prostitutes is an alternative to mobilization for Pré-Catelan rights-holders. This is because it is less vital for them to manage to monopolize their leisure space than it is to impose a homogeneous definition of it.
    • Chasse à courre, relations interclasses et domination spatialisée - Héloïse Fradkine p. 28-47 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Loin d'éviter les représentants de groupes sociaux éloignés du leur, les époux Rives et Cachin, issus de la grande bourgeoisie industrielle, les fréquentent de près. Les maîtres d'équipage enquêtés sont engagés dans des démarches d'enracinement. La validité et l'entretien de leur ancrage reposent sur son appréciation et sa reconnaissance par diverses fractions des classes populaires et moyennes locales. Celles qui jouent le jeu qui leur est proposé par les veneurs s'insèrent dans des relations de domination territorialisées et souvent personnalisées. Ce faisant, elles permettent aux couples observés de se poser en continuateur des œuvres patrimoniales que constituent les équipages qu'ils emmènent.
      Far from avoiding representatives of social groups distant from their own, the Rives and Cachin couples, of the industrial grand bourgeoisie, frequent them regularly. These interviewed Hunt Masters are engaged in the process of laying down roots. The validation and maintenance of their rootedness depends on its being appreciated and recognized by various fractions of the local working and middle classes. Those who play the game the huntsmen offer them become involved in relations of territorialized—and often personalized—domination. In so doing, they allow the observed couples to present themselves as the heirs of the heritage production composed of the teams they lead.
    • À quoi servent les bureaux des cabinets de conseil ? : Espaces, biens symboliques et techniques de gouvernement - Isabel Boni-Le Goff p. 48-68 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Mobilisant un matériau ethnographique comparé, l'article revient sur l'organisation spatiale et architecturale de deux firmes de conseil en management. Il montre que cette organisation contribue sur deux plans, à la construction d'une domination économique : elle participe à des luttes symboliques dans le cadre d'un espace marchand très concurrentiel ; elle alimente une sémantique sociale qui enrichit les techniques de gouvernement et de domination de la main d'œuvre.
      This article uses comparative ethnographic materials to take a second look at the spatial and architectural organization of two management consulting firms. It shows that their organizational form contributes to the construction of economic domination in two ways : it participates in symbolic struggles in the context of a highly competitive market-space, and it feeds a social semantic that enriches techniques of government and labor domination.
    • La production d'ensembles résidentiels élitaires (Bruxelles xviiie-xxe siècles) - Tatiana Debroux, Jean-michel Decroly, Chloé Deligne, Christian Dessouroux, Christophe Loir, Mathieu Van Criekingen p. 69-92 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      À travers l'analyse de quatre ensembles résidentiels historiques (Place Saint-Michel, XVIIIe s. ; quartiers Notre-Dame-aux-Neiges et Berkendael, fin XIXe s. ; Centre International Rogier, mi XXe s.), nous nous intéressons à la production matérielle de l'espace urbain élitaire à Bruxelles, à travers les lieux, les acteurs, les dispositifs et les impacts de ces projets urbanistiques. Nous interrogeons en particulier quelques-uns de leurs traits caractéristiques : le rôle déterminant des autorités publiques dans leur réalisation, la contribution sur le long terme de tels ensembles à l'ancrage territorial des élites, et ce que ces projets révèlent des formes de domination sociale dans la ville.
      Through analysis of four historical residential complexes (Place Saint-Michel, XVIIIth c. ; the Notre-Dame-aux-Neiges and Berkendael neighborhoods, late XIXth c. ; Rogier International Center, mid-XXth c.), we will look at the material production of elite urban space in Brussels through the sites, actors, programs, and impacts of these urbanist projects. We will give particular attention to some of their characteristic traits : public authorities' determinant role in their development, such complexes' long-term contributions to elites' long-term territorial rootedness, and what these projects reveal of the forms of social domination in the city.

  • Hors Dossier

    • Sociologie coloniale au Congo belge : Les études sur le Katanga industriel et urbain à la veille de l'Indépendance - Benjamin Rubbers, Marc Poncelet p. 93-112 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les premières recherches universitaires en sciences sociales sur le bassin industriel et urbain du Katanga, au Congo belge, apparurent dans les années 1950, en même temps que celles du Rhodes-Livingstone Institute ou de l'Institut français en Afrique noire. Quelles conditions ont présidé à l'émergence de ces recherches et à leur formulation du développement social dans le colonialisme belge tardif ? Dans quelle mesure ont-elles contribué à renouveler la compréhension de la société congolaise ? Quels furent leurs rapports avec le processus de décolonisation qui se précipita à la fin de la décennie ? Cet article propose d'ouvrir un chantier d'histoire des sciences sociales centré sur ces études produites à la veille de l'Indépendance au sujet du Katanga. Son ambition est de les présenter au travers des initiatives de deux entrepreneurs universitaires métropolitains et leurs équipes et de les replacer dans leurs conditions politiques, institutionnelles, sociales et intellectuelles de production.
      The earliest academic social science study of the industrial and urban basin of Katanga in the Belgian Congo was produced in the 1950s, at the same time as those of the Rhodes-Livingstone Institute and the Institut français en Afrique noire (the French Institute in Black Africa). Under what conditions did these studies and their formulation of social development in late Belgian colonialism emerge ? To what extent did they contribute to updating understanding of Congolese society ? How were they related to the decolonization process that would accelerate at the end of the decade ? This article proposes starting a new chapter in the history of the social sciences focused on studies of Katanga produced on the eve of independence. It presents this research through the initiatives of two urban university entrepreneurs and their teams, re-situating them in their political, institutional, social, and intellectual contexts of production.

  • Document

    • Des sciences sociales pour gouverner ? : François Furet, de la présidence de l'EHESS à la Fondation Saint-Simon (1977-1982) - Joseph Romano p. 113-130 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Comment comprendre – dans son contexte sociohistorique – la politique scientifique de l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) centrée sur l'étude du « monde contemporain » que François Furet arrête à la fin des années 1970 ? L'auteur caractérise ce projet intellectuel et politique « révolutionnaire » en s'adossant à deux séries de documents et en analysant tant la trajectoire de l'historien-journaliste que la position singulière de l'EHESS. L'auteur met en évidence l'esprit de continuité qui anime le président de l'EHESS dès lors que celui-ci jette les bases académiques du premier think tank en France : la Fondation Saint-Simon.
      Within its socio-historical context, how to make sense of the scientific policy of the École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS)—to focus on the study of the “contemporary world”—put to an end by François Furet in the late 1970s ? The author considers this a “revolutionary” intellectual and political agenda, based on study of two sets of documents and analysis of this historian-journalist's career trajectory and EHESS's unique position. The author highlights the spirit of continuity that drove the president of EHESS while he was establishing the academic bases of the first think tank in France, the Fondation Saint-Simon.

  • Savoir-Faire

    • Quantifier une abstraction ? : L'histoire du « nombre fonctionnaires » en France - Émilien Ruiz p. 131-148 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En partant des tentatives de dépassement du débat publié sur « l'anachronisme des séries longues » par Genèses en 1992, cet article vise à présenter le cadre analytique mobilisé pour prendre la mesure de l'abstraction « nombre des fonctionnaires » en France entre le milieu du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle. À travers une approche « reconstructionniste », il s'agit de proposer un dépassement des oppositions courantes entre démarches qualitatives et quantitatives ou entre fétichisme positiviste et rejet constructiviste des matériaux quantitatifs en sciences sociales.
      Starting with efforts to get past the debate on “the anachronism of long series” published by Genèses in 1992, this article aims to present the analytical framework used for assessing the abstraction “the number of civil servants” in France from the mid-nineteenth to mid-twentieth century. Using a “reconstructionist” approach, we propose moving beyond current oppositions between qualitative and quantitative undertakings and between positivist fetishism and constructivist rejection of quantitative materials in the social sciences.

  • Lectures