Contenu du sommaire

Revue	Annales de géographie
Numéro	no 693, 2013/5
Texte intégral en ligne	Accessible sur l'internet

Habite-t-on des catégories géographiques ? La ville, la campagne et la montagne dans les récits de trajectoires biographiques - Mathieu Petite, Bernard Debarbieux p. 483-501
Cet article cherche à comprendre comment des individus en situation de rendre compte de leur trajectoire résidentielle mobilisent la forme du récit biographique, ponctué de catégories géographiques génériques et de lieux spécifiques. L'article porte tout spécialement son attention sur quatre de ces catégories (« ville », « village », « campagne » et « montagne ») dont on montrera qu'elles sont mobilisées selon des modes différents. L'approche par les catégories géographiques permet d'éclairer sous un jour nouveau la question de l'histoire résidentielle et des choix résidentiels et de suggérer que les récits biographiques produits en situation d'enquête se doublent de la production de configurations géographiques.
This paper explores how individuals describe their residential trajectory. Based on more than 50 interviews with residents from three municipalities in Switzerland, it seeks to understand how individuals combine geographical categories and specific places, in the narrative of their residential history. The most frequent categories cited are “city”, “countryside” and “village”. They are used and characterized in different ways. By contrast, though all interviewees live in the mountain zone as defined by Swiss administration, “Mountain” is a relevant category only for some interviewees, mostly attracted in their residential area by leisure opportunities. Approaching residential narratives through geographical categories sheds new light on dwelling and housing issues.
Modélisation de l'accessibilité territoriale pour l'aide à la gestion de crise tsunami (Mayotte, France) - Frédéric Leone, Mathieu Péroche, Emilie Lagahé, Monique Gherardi, Alexandre Sahal, Freddy Vinet, Said Hachim, Franck Lavigne p. 502-524
L'île de Mayotte, nouveau département français d'outre-mer depuis le 31 mars 2011, est particulièrement exposée aux aléas naturels. Le programme PREPARTOI a permis d'y développer une recherche inédite sur le risque tsunami. Notre approche de ce risque s'intéresse aux enjeux de l'accessibilité terrestre en cas de crise. L'accessibilité y est analysée pour trois phases d'une crise : phase d'évacuation préventive (accessibilité vers des zones refuges), phase d'urgence post-tsunami (accessibilité des secours) et phase de récupération (accessibilité des ressources post-crise). Ces trois formes d'accessibilité territoriale sont modélisées au moyen de graphes dans un environnement SIG. La modélisation a nécessité d'harmoniser d'importantes bases de données géoréférencées sur plusieurs familles d'enjeux : populations exposées, ressources, réseaux. En attendant les futurs modèles de submersion marine, le scénario d'aléa de référence retenu pour cette étude détermine des secteurs submersibles situés à moins de 5 m d'altitude. Les cartes et indicateurs produits sont destinés aux autorités locales pour les aider à améliorer les dispositions spécifiques Tsunami du Plan ORSEC : points de coupures probables du réseau routier, nombre de personnes à évacuer et délais d'évacuation, zones refuges à privilégier, secteurs accessibles par les secours, quantité de ressources disponibles depuis les différentes localités après un tsunami. D'un point de vue géographique, cette étude éclaire les notions de risque reporté et de vulnérabilité territoriale à l'échelle d'un département insulaire en proie à de profondes mutations socio-économiques.
Mayotte, a French territory located in the southeastern Indian Ocean is particularly exposed to natural hazards. Since 2010, the PREPARTOI Program has focused on assessing the tsunami risk in this region and developed original methods to do so. The aim of this article is to bring forward a study of terrestrial accessibility before a tsunami crisis (shelter area accessibility), during its emergency phase (emergency services accessibility) as well as during its recovery process (post-crisis resources accessibility). These 3 forms of territorial accessibility are modeled using graphs in a GIS environment. Modeling requires considerable work on numerous GIS databases, locating and describing people, resources and networks at stake. Using a simple 5-m sea level elevation before precise tsunami models are made available, this research maps the potential damage to road networks as well as their consequences on accessibility. The maps and indicators created provide local authorities with strategic information to enhance official emergency plans : road network ruptures, number of people needing to be evacuated and estimated evacuation times, suggestions of shelter areas, places accessible to emergency services, amounts and types of resources available for inhabitants after the event. From a geographical point of view, this study clarifies the notions of indirect-risk and of territorial vulnerability in a fast-evolving island.
Gouvernance hybride, participation et accès à l'eau potable Le cas des associations d'usagers de l'eau (AUE) au Burkina Faso - Catherine Baron, Alain Bonnassieux p. 525-548
Les Réformes institutionnelles qu'ont connues les pays en développement sous régime d'aide, depuis les années 1980, ont eu un impact sur la politique sectorielle des services d'eau potable. Afin d'illustrer ces évolutions, nous avons choisi d'étudier le cas du Burkina Faso, pays innovant de ce point de vue. Le concept de gouvernance hybride que nous mobilisons permet tout d'abord de rendre compte de l'emboîtement complexe des échelles. Nous l'abordons en explicitant la manière dont la diffusion du référentiel néolibéral à l'échelle internationale se décline dans des politiques sectorielles nationales, et sur des territoires (urbain, semi-urbain et rural) aux frontières parfois difficiles à cerner. Par ailleurs, le principe de participation est mis en exergue dans ces Réformes, mais son opérationnalisation s'avère complexe dans un contexte de décentralisation qui va de pair avec de nouvelles relations entre acteurs. Nous le montrons à travers le cas des associations d'usagers de l'eau (AUE), innovation organisationnelle majeure au Burkina Faso.
Institutional reforms that have been implemented since the 1980s in developing countries under aid regime have strongly impacted water service policies. To thoroughly investigate such an issue, we focus on Burkina Faso, an innovative country from this perspective. We base our analysis on the concept of hybrid governance which allows the capture of complex embeddedness of different levels of decision-taking. The way that the neoliberal criteria spread at the international level can be observed through the way national sector-based policies are elaborated and through the impact on territories (urban, semi urban and rural) with frontiers that are sometimes difficult to identify. Moreover, although the empowerment principle is emphasized in such reforms, its implementation appears to be complex in a context of decentralization which goes hand in hand with new interactions between actors. We illustrate this complexity with a major organizational innovation in Burkina Faso, the Water Users' Association (WUA).
Genre de vie vezo, pêche « traditionnelle » et mondialisation sur le littoral sud-ouest de Madagascar - Christophe Grenier p. 549-571
Le littoral sud-ouest de Madagascar, le long duquel s'étend l'un des plus grands écosystèmes coralliens de la Terre, est habité par une population vezo dont le genre de vie fondé exclusivement sur la pêche a fait preuve d'une adaptation séculaire à l'environnement marin. Depuis les années 1990, cette région littorale centrée sur Tuléar connaît une forte croissance démographique, un rapide développement de la pêche commerciale et une dégradation accélérée de l'écosystème corallien, ce qui entraîne la raréfaction de certaines espèces recherchées et de sérieuses perturbations dans la société vezo. Cet article vise à montrer que cette crise systémique est due à l'ouverture géographique de cette région littorale, un processus en grande partie lié à la rapide mondialisation de la pêche vezo. Les institutions internationales et agences de développement ont modernisé les filières et les engins d'une pêche vezo toujours qualifiée de « traditionnelle » mais dont les produits sont vendus sur des marchés mondiaux par des réseaux de collecteurs et d'entreprises transnationales.
The south-western coast of Madagascar, fringed with one of the biggest coral ecosystem on Earth, is inhabited by a vezo population whose fishing lifestyle has been adapted to the marine environment for centuries. Since the 1990s, international institutions and development agencies have been improving vezo's fishing gear and setting up a more efficient organization of these « traditional fisheries », whose products are sold on world markets by corporate networks. According to ecological and social sciences investigations, the South West Madagascar coastal region has known a strong demographic growth, a fast development of the commercial fisheries and an accelerated ecological degradation. These processes trigger the depletion of some valued marine species and disruption in the Vezo communities. Partially grounded on data gathered through two surveys, this paper aims to demonstrate that this systemic crisis is due to the vezo fisheries'globalization. The main results of these surveys show that while fishermen's daily incomes are low, fishing is intensive and commercial species are declining. Though many fishermen are conscious of the coral reef degradation, most of them do not believe that marine resources could vanish from the coastal region, for « the sea is inexhaustible ». The linking of the « modernized » Vezo fisheries to the world economy, a highly profitable business as shown by the Copefrito case, is part of the geographical opening up of the South West Madagascar coastal region. This process exerts heavy footprints on the marine ecosystem and makes the Vezo lifestyle unsustainable.
Denis Retaillé, Les Lieux de la mondialisation - p. 572-580
Comptes rendus - p. 581-591