Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 555, 1990
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • Les conflits pour l'aménagement de l'espace au confluent Ain-Rhône - Jean-Louis Michelot p. 513-530 accès libre avec résumé
      Les conflits pour la gestion et l'affectation de l'espace (naturel et agricole) dans le secteur du confluent Ain-Rhône sont nombreux et diversifiés. La position du site, en limite des zones rurales et périurbaines, comme son caractère fluvial, expliquent la typologie de ces polémiques. Le déroulement des conflits est envisagé par le biais de leur composante spatiale (répartition des acteurs et des zones convoitées) et temporelle (importance de la conjoncture, combinaisons de conflits...). Le mécanisme de la polémique aboutissant au blocage du barrage hydroélectrique de Loyettes est particulièrement étudié; il montre tout l'intérêt potentiel des conflits, comme régulateur de l'aménagement du territoire, mais aussi le caractère d'exception de cette situation.
    • Traits fondamentaux de la structure géographique de l'Estonie :à la charnière de la Fenno-scandie et du monde slave [À la mémoire et en l'honneur de Georges Chabot et d'Edgar Kant ] - Michel Cabouret p. 531-563 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'Estonie, nation finnoise de la Baltique orientale, fait partie des peuples « allogènes » de l'U.R.S.S. comme jadis de l'Empire des tsars après le bref épisode de l'Indépendance (1920-1940). Géographiquement, elle peut apparaître, dans une certaine mesure, par sa position stratégique contrôlant le golfe de Finlande et celui de Riga, comme un second Danemark dont elle présente beaucoup de traits naturels, notamment la configuration générale avec une sorte de presqu'île continentale et de grandes îles. «Allogène » face au monde slave et orthodoxe de l'Est, l'Estonie l'est non seulement par son appartenance linguistique à la grande famille des langues ouraliques mais aussi par sa conversion à la confession catholique romaine aux débuts du Moyen Age nordique, puis son adhésion à la Réforme luthérienne sous la double influence allemande et suédoise au cours du XVIe s. et enfin par ses affinités traditionnelles avec le « cercle culturel » finno-scandinave sur le plan des structures administratives, politiques, juridiques, économiques et sociales. Nationalité originale, l'Estonie a su préserver, à travers l'histoire, son identité mais, petite par la taille, elle a dû subir de multiples influences extérieures imposées par une occupation effective : successivement danoise, allemande (les ordres militaires), polonaise, suédoise et enfin russe laquelle se perpétue encore actuellement. Le destin de l'Estonie dépend encore et toujours aujourd'hui de l'attitude des Russes à l'égard des petits peuples baltes : Lettonie et Lituanie partagent à cet égard avec elle les incertitudes présentes sur l'avenir.
      Basic features of Estonia 's geographical structure. Estonia, a Finnish nation of the eastern part of the Baltic area, is one of the "non-native " groups of the U.S.S.R., in the same way as it used to be part of the Empire of the Tsars after the brief episode of Independence (1920-1940). Its strategic position, in control of the Gulf of Finland and that of Riga, can make it look like another Denmark, geographically speaking, with the same natural features, such as its general outline with a sort of continental peninsula and a cluster of isles. Estonia is a « non-native » nation in front of the Slavonic and orthodox eastern world, not only because of its linguistic kinship with the big family of Uralic languages, but also because of its conversion to the Roman catholic faith at the beginning of the Northern Middle Ages, then its joining the Lutheran Reformation under the German and Swedish influences during the XVIth century, and lastly because of its traditional affinities with the Finno-Scandinavian " cultural circle " in the administrative, political, legal, economical and social fields. As an original nation, Estonia has been able to preserve its identity throughout history. Yet, being a small country, it had to undergo a number of exterior influences imposed by real occupation : successively Danish, German (military orders), Polish, Swedish and Russian — the Russian occupation is still going on at present. Estonia's destiny still depends today on Russia's treatment of the minor Baltic peoples : to that effect, Lettonia and Lithuania are, at present, as apprehensive as Estonia about the future.
    • Feu l'Europe de l'Est ? - Violette Rey p. 564-578 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Comment une approche géographique de «feu l'Europe de l'Est» peut-elle éclairer les orientations et l'évolution prochaine de l'espace qui se dégage de la tutelle soviétique directe ? Des structures géographiques sont définies à travers une dialectique des mutations et des permanences : Europe intermédiaire à l'intersection d'influences extérieures, réseaux urbains et espaces ruraux spécifiés par le régime socialiste, région individualisées par leur dégradation environnementale... Ces structures géographiques, de moyenne et longue durée, portant sur de petits ou de grands espaces, ne sont pas de simples héritages. Elles sont les matrices spatiales des identités collectives. Elles peuvent jouer le rôle de détonateur des changements socio-politiques en cours, mais en être aussi les freins.
      How does geographical approach explain the past and the next future in the late Eastern Europe ? Long and short historical waves have produced defined geographical patterns. These patterns which are the matrix of cultural identities and have played a great part as signal for socio-politic hanges, may be also the bridle for the future.
    • En relisant Ratzel - André-Louis Sanguin p. 579-594 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'histoire et l'évolution de la pensée géographique de Ratzel ne peuvent se comprendre en dehors de dimensions contextuelles, de facteurs biographiques et de reprise en compte de ses écrits mineurs. Ces trois éléments permettent d'éviter les pièges du hors contexte, l'influence négative des censeurs, le rôle déformant des thuriféraires. Ratzel a été victime d'un énorme malentendu. Avec l'édition française de sa Politische Géographie, parue en 1987, il est permis de mieux comprendre le caractère nomothétique et écologique de l'œuvre.
      Contextual dimensions and social factors in Ratzel's geographical thought. History and evolution of Ratzel's geographical thought cannot be understood without some contextual dimensions, some biographical factors and a strong recovery of his lesser works. These three ingredients allow to avoid off-context'trap, censors'negative influence and flatterers' distorting role. Ratzel was the victim of a huge misundetstanding. With the French translation of his Politische Geographie published in 1987, we now may understand better the nomothetic and ecological character in Ratzel's work.
    • Le concept de propriété dans la géographie politique de Friedrich Ratzel (1844-1904) - Guy Mercier p. 595-615 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Ratzel a élaboré une théorie géographique de l'État qu'il a complétée d'une théorie de la propriété. Si la première a été largement commentée, la seconde par contre n'a pas fait l'objet d'analyses critiques. Or il s'agit là d'une grave lacune, car, dans la conception ratzélienne, l'État ne peut être séparé de la propriété. Cette dernière institution est, en effet, selon lui, l'élément fondamental de la « constitution interne » de l'État. Afin de corriger cette situation, notre objectif est de retracer et d'analyser le cheminement qui a conduit Ratzel à énoncer sa théorie de la propriété.
      The concept of property in Friedrich Ratzel's political geography. Friedrich Ratzel (1844-1904) worked out a geographical theory of state which he completed with a theory of property. Although the first was widely commented, his theory of property has never been the subject of any critical analysis. This might be a serious deficiency because, in Ratzel's view, the state cannot be separate from property, which, according to him, is the basic element of the state " internal composition ". In order to put this situation right, we will try to relate and analyse Ratzel's process that led to his theory of property.
  • Comptes rendus

  • Ouvrages à signaler - p. 637-638 accès libre