Contenu du sommaire : Politiques du risque

Revue Politix Mir@bel
Numéro vol 11, no 44, 1998
Titre du numéro Politiques du risque
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Politiques du risque - Dossier coordonné par Cyril Lemieux

    • Editorial - p. 5 accès libre
    • Les risques collectifs sous le regard des sciences du politique. Nouveaux chantiers, vieilles questions - Cyril Lemieux , Yannick Barthe p. 7-28 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les risques collectifs sous le regard des sciences du politique. Nouveaux chantiers, vieilles questions. Cyril Lemieux avec Yannick Barthe [7-28], En France comme d'autres nations occidentales, l'émergence depuis une vingtaine d'années de la notion de «risques» dans le champ de préoccupation des pouvoirs publics, des industriels et des chercheurs correspond à l'impossibilité grandissante de maintenir les «profanes», de plus en plus nombreux à se mobiliser sur ces questions, à l'écart des prises de décision et des schémas d'action publique. Cette crise de la gestion technocratique des choix et des activités technologiques, et les tentatives de réponses institutionnelles qui y sont apportées, constituent pour les sciences sociales du politique l'occasion de revisiter à nouveaux frais trois questions canoniques : celle du fonctionnement de l'État, celle des mécanismes d'accès à l'espace public, celle, enfin, des processus de légitimation et de délégitimation.
      Risks in the Perspective of Social and Political Sciences. News Fields, Olds Questions. Cyril Lemieux with Yannick Barthe [7-28]. Since the beginning of the 1980's, in France like in several western nations, the emergence of the notion of «risks» in the reflections of the authorities, industrialists and researchers is linked to the growing impossibility to keep in check ordinary people and non-specialists out of decision-making processes and framing of public actions on this matter. The resulting crisis of technocratic management of technological choices and activities, as the consecutive attempts of institutional adaptation, offers to social and political sciences an opportunity to deeply reconsider three canonic questions : the functioning of the State, the mechanisms of access to public space, and the processes of legitimization and delegitimization.
    • Des objets à géométrie très variable. Entretien avec Claude Gilbert - Claude Gilbert, Frédéric Caille, Cyril Lemieux p. 29-38 accès libre
    • Le citoyen secoureur. Secours publics, sauveteurs et secouristes en France à la fin du XIXe siècle - Frédéric Caille p. 39-50 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le citoyen secoureur. Secours publics, sauveteurs et secouristes en France au XIXe siècle. Frédéric Caille [39-50]. Ce texte porte sur la position spécifique qu'occupe dans l'espace public le domaine des risques collectifs en France au XIXe siècle. Il envisage plus particulièrement les groupes d'intérêt de «sauveteurs» et de «secouristes» créés de 1850 au tournant du siècle et la manière dont ceux-ci, loin de répondre à des préoccupations strictement sécuritaires, anticipent puis accompagnent la construction de la citoyenneté républicaine. La présentation critique des deux principaux référents légitimant l'existence de ces groupes, le secours mutuel entre sauveteurs médaillés du gouvernement et l'entraînement aux premiers soins, permet de démontrer la permanence de leur objectif véritable : l'exemplarisation sociale d'une figure générique de l'individu dévoué, secourable et courageux, le citoyen secoureur.
      The Helpful Citizen. Public Assistance, Rescuers, and First-aid Workers in XIXe Century France. Frédéric Caille [39-50]. This article deals with the management of collective risks in the French public space during the nineteen century. It studies two interest groups : the «rescuers» and the members of forst aid associations established between 1850 and 1900, and how they did not really attend to public safety but much more to the social construction of republican citizenship. The critic examination of the two main claims of these groups illustrates the permanence of their project : defense and illustration of the social exemplarity of a generic figure, the devoted, helpful and courageous citizen.
    • La traçabilité comme technique de gouvernement des hommes et des choses - Didier Torny p. 51-75 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La traçabilité comme technique de gouvernement des hommes et des choses. Didier Torny [51-75]. Face à l'émergence de nouvelles menaces sanitaires, les politiques traditionnelles de protection et d'isolement du territoire (quarantaine) se révèlent insuffisantes. Pour répondre à des dangers qui sont intimement liés à la circulation croissante des biens et des personnes, on assiste à la mise en place progressive de la traçabilité comme nouvelle technique de gouvernement. Cet article décrit les contraintes qui s'exercent en pratique sur la mise en place de cette traçabilité à partir des dossiers des maladies à prions («vache folle», maladie de Creutzfeldt-Jakob), de la transfusion sanguine et des organismes génétiquement modifiés (OGM).
      Tracability as technique of governance of people and goods. Didier Torny [51-75]. The traditional politics of territorial protection and isolation (quarantine) seem inefficient to face new emerging sanitary threats. To cope with dangers intertwined with growing movements of people and goods, we are witnessing the ongoing settlement of tracability as technique of governance. This article focuses on the practical constraints to build this tracability through the fields of prion diseases («mad cow disease», Creutzfeldt-Jakob disease), blood transfusion and genetically engineered foods.
    • La sociologie pragmatique à l'épreuve des risques. Exercice de crise sur le dossier nucléaire - Francis Chateauraynaud p. 76-108 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La sociologie pragmatique à l'épreuve des risques. Exercice de crise sur le dossier nucléaire. Francis Chateauraynaud [76-108]. À travers huit cas d'alertes à la radioactivité, extraits d'une étude sur l'évolution du dossier nucléaire en France, cet article analyse les aspects pragmatiques et configurationnels de la validation publique de signaux d'alarme. Les processus étudiés rendent visibles les méthodes utilisées par des personnes extérieures aux réseaux institutionnels pour élaborer des prises durables sur des sources de dangers qui, non seulement échappent au contrôle des sens, mais engagent des échelles de temps inhabituelles. En montrant comment les protagonistes mettent en série les épreuves afin de relier les événements marquants du passé aux potentialités du futur, l'auteur propose de faire subir quelques inflexions au programme de la «sociologie pragmatique». La description de dossiers complexes exige en effet de quitter le paradigme confortable de l'«interaction».
      The Pragmatic Program in Sociology Facing the Challenge of Risks Analysis. Reflections on the Nuclear File. Francis Chateauraynaud [76-108]. Through a sample of radioactivity alerts, drawn from a study on transformations of nuclear problems in France, this article analyzes pragmatical and configurational aspects of public validity of warning signs. The described processes make visible the methods used by actors, far away from institutional positions, in order to give holds over dangerous activities whose effects are not only insensible but also bound to very long temporality. Showing how people connect in series past oustanding events and future potentialities, the author proposes to reorientate the «pragmatic» program in sociology. In fact, the project to describe very complex cases supposes to leave the comfortable paradigm based on «interaction».
    • Les tireurs d'alarme dans les conflits sur les risques technologiques. Entre intérêts particuliers et crédibilité - Mary Bernstein , James M. Jasper p. 109-134 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les tireurs d'alarme dans les conflits sur les risques technologiques. Entre intérêts particuliers et crédibilité. Mary Bernstein, James M. Jasper [109-134]. Parallèlement à l'augmentation, ces vingt dernières années, du nombre de controverses relatives aux risques technologiques, on assiste aux États-Unis à une véritable explosion du «tirage d'alarme» dans le domaine de la conception, de la réalisation et du fonctionnement des technologies complexes. Les tireurs d'alarme se définissent généralement comme des salariés qui troublent la logique des échanges commerciaux en révélant au public les pratiques délictueuses ou dangereuses qui ont cours dans les organisations qui les emploient. Ils jouissent le plus souvent d'une forte crédibilité dans la mesure où, par leur action publique, ils compromettent gravement leurs propres intérêts et ceux de leurs employeurs. Dans le même temps, cependant, ils manquent de ressources matérielles pour promouvoir leurs définitions du problème public qu'ils ont soulevé. Résultant en général d'une tension entre éthique professionnelle et contraintes organisationnelles, le tirage d'alarme est une pratique qui permet de déplacer sensiblement la dynamique de certaines controverses et de fournir des munitions particulièrement redoutables à ceux qui critiquent une technologie. Un certain nombre d'exemples tirés de l'industrie nucléaire civile américaine servent ici à le démontrer.
      Interests and Credibility : Whistleblowers in Technological Conflicts. Mary Bernstein, James M. Jasper [109-134]. Accompanying the increase in technical controversies in the last twenty years has been in the United States an explosion of whistleblowing by those involved in the design, implementation, and operation of complex technologies. Whistleblowers provide a window onto the trade-off, in the construction of social problems, between one's credibility and the pursuit of one's interests. Whistleblowers gain credibility for speaking out contrary to their own interests and those of their employers, but they lack the organizational power to promote their definitions of the social problem. Typically the result of a conflict between professional ethics and organizational demands, whistleblowing can heigten controversy and provide ammunition for critics of a technology. A few prominent whistleblowers, blacklisted in their industry, even turn to social movement organizations for employment, though by normal predictors of activism they should be the last to join the movement. Examples drawn from the american nuclear power industry are used to demonstrate the importance of whistleblowers in technical controversies.
    • La mobilisation des victimes d'accidents collectifs. Vers la notion de «groupe circonstanciel» - Jean-Paul Vilain , Cyril Lemieux p. 135-160 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La mobilisation des victimes d'accidents collectifs. Vers la notion de «groupe circonstanciel». Jean-Paul Vilain, Cyril Lemieux [135-160]. Depuis le début des années 1980, il est de plus en plus fréquent en France qu'à la suite d'un accident collectif (incendie d'un bâtiment recevant du public, collision entre deux trains, etc.), les personnes blessées et les parents ou proches de personnes blessées ou décédées se regroupent en collectifs de victimes pour formuler des revendications. L'analyse des modalités de mobilisation de ces groupes est d'autant plus intéressante que le plus souvent, les personnes qui se réunissent ne peuvent pas s'appuyer sur des liens de sociabilité préexistants ni même dans la plupart des cas, sur des affinités sociales très établies. Pour comprendre la spécificité de ces groupes nés des circonstances (ou «groupes circonstanciels»), l'article s'attache à comparer de façon systématique deux mobilisations de victimes ayant fait suite à des accidents collectifs de même nature, mais survenus respectivement en 1947 et en 1991. La comparaison des liens de solidarité, des demandes de réparation et des types d'interprétation qui caractérisent les deux situations permet de mesurer en quoi les évolutions structurelles intervenues depuis la fin de la seconde guerre mondiale dans le droit, l'expertise médicale, les dispositifs d'assurance et d'assistance et les médias rendent aujourd'hui possible ce qui était hier improbable : la constitution, autour d'une souffrance partagée, de «groupes circonstanciels» dotés d'une capacité à influer sur l'activité des sphères politique et juridique.
      Collective Accidents and Mobilization of the Victims. Toward the Notion of «Group from Circumstances». Jean-Paul Vilain, Cyril Lemieux [135-160]. In France, since the early 1980's, it is more and more frequent that, following a collective accident (fire in a builiding open to the public, collision between two trains, etc.), the one injured and parents or relatives of those injured or dead collectively get mobilized and make up claims. The analysis of these claiming-groups is of particular interest because generally their members neither have pre-existent sociability relationships nor share socio-economic properties. In order to understand the very specificity of these groups born of circumstances (or «groups from circumstances»), the article studies two victims' mobilizations following similar collective accidents which have had occured respectively in 1947 and 1991. Comparing the forms of solidarity between victims in both cases, the types of requests for compensation, and the modes of interpretation of events, the authors enlighten the structural evolutions since the second world war in law, medical expert evaluation, insurance, public aid and media that make possible today what was in the past unlikely : the constitution of «groups from circumstances» based on shared individual suffering experiences and able to influence on politic and legal spheres.
  • Varia

  • Lectures