Contenu du sommaire

Revue géographie, économie, société Mir@bel
Numéro Vol. 15, 2013/4
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • « Oubliez la faune et la flore et vivez par l'argent » : le Plan Nord, l'économie et le développement nordique - Nicole Gombay p. 327-344 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Avec le Plan Nord, le gouvernement du Québec a amorcé une dynamique de développement majeur dans ses territoires nordiques. Celle-ci vise à relier plus étroitement la région de Nunavik (la partie inuite au nord du Québec) à l'économie mondiale. Dans ce processus, l'économie mondiale va faire face à une économie locale qui fonctionne selon des principes tout à fait différents. Les façons de penser au cœur de l'économie inuite, soit le don et la propriété commune des biens, sont directement menacées par les projets de développement prévus pour les années à venir, axés sur l'argent et les marchés internationaux. Cet article examine quelques-unes des données et des questions liées au défi que représente le développement de cette région.
    “Forget about wildlife and live with money”: Plan Nord, the economy, and northern development
    Under the auspices of Plan Nord, the government of Quebec is launching a major development project for its northern territories. This will tie the region of Nunavik (the Inuit portion of northern Quebec) more comprehensively to the global economy. In the process, this economy will confront a local economy that functions according to altogether different principles. The mindset at the heart of the Inuit economy, based on the gift and common property, is in the process of being challenged by development projects that will take place in the region, which are based on money and global markets. This article explores some of the issues and questions that will result from the development proposed for the region.
  • Mesurer pour comprendre les dynamiques territoriales et nourrir les politiques locales - Anne Le Roy, Fiona Ottaviani p. 345-364 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Avec l'évolution de l'action publique locale, les professionnels de la politique de la ville ont dû faire face à un besoin d'informations nouvelles les conduisant à observer différemment afin de révéler certains éléments de la vie sociale jusqu'alors invisible. Les limites des statistiques existantes et la nécessité d'avoir une compréhension fine des dynamiques territoriales les ont, progressivement, amenés à s'interroger sur la manière de repérer et de mesurer les richesses territoriales non décelées par les mesures existantes.La démarche ainsi construite s'inscrit dans une perspective de création de nouveaux indicateurs pour une meilleure connaissance des richesses sur lesquelles s'appuie, et/ou peut s'appuyer, la dynamique des territoires et à partir desquelles l'action publique locale peut être pensée. Il s'agit alors de mesurer pour mettre en exergue les dynamiques territoriales et ainsi produire de la connaissance au service de l'action publique.
    Measuring to understand the regional dynamics and producing knowledge for public policies
    In a context of transformation of local public action, public policy actors have a need for new information leading them to observe differently in order to reveal the "invisible".The inadequacy of existing statistics and the necessity of having a precise understanding of territorial dynamics brought them to question the way of measuring the territorial richness that is not revealed by existing data. Our approach seeks to create new indicators for better knowledge of the wealth on which the dynamics of territories leans and from which local public action can be thought. Measure is therefore used to reveal territorial dynamics and to produce knowledge for public policies.
  • Les leviers stratégiques de l'ancrage territorial : le cas de SAUR dans la région Ouest - Sébastien Le Gall, Christine Bougeard-Delfosse, Michel Gentric p. 365-384 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de l'article est double. Il s'agit, d'une part, de rendre compte de la diversité des leviers territoriaux dont l'entreprise peut se saisir pour le développement d'une stratégie d'ancrage et, d'autre part, de prendre en compte les tensions ou les résistances qui influencent l'intensité de ces leviers. Les propositions de la recherche sont confrontées au cas d'une entreprise, SAUR, qui fait de l'ancrage territorial un axe stratégique majeur. Nous nous concentrons sur la région Ouest en privilégiant le niveau départemental et local. Différents leviers territoriaux sont mis en évidence : la capacité de l'opérateur privé à proposer une offre sur mesure localisée, par la double activation de la proximité géographique et organisée, l'expertise dont doit faire preuve l'opérateur en local pour la réalisation du service, la capacité de l'opérateur à s'insérer aux réseaux locaux en bénéficiant d'une légitimité territoriale, l'instauration de la confiance entre contractants, l'évaluation par les élus du coût économique global pour le territoire qu'induirait le départ de l'opérateur privé.
    The strategic leverages of territorial anchoring: the case of SAUR in the West region of France
    The objective of the article is dual. It is a question, on the one hand, of reporting the diversity of the territorial leverages which the company can seize for the development of an anchoring strategy and, on the other hand, of taking into account the tensions or the resistances which influence the intensity of these leverages. The proposals of the research are confronted with the case of a company, SAUR, for whom territorial anchoring is a major strategic axis. We concentrate on the West region of France with particular emphasis on the departmental and local levels. Various territorial leverages are highlighted: The capacity of the private operator to propose a local customized offer, by the double activation of the geographical and organized proximity, the local operator's expertise in operating the service, the ability of the operator to fit in the local networks by benefiting from territorial legitimacy, the institution of confidence between contracting parties, the evaluation by the elected representatives of the global economic cost for the territory that the departure of the private operator would involve.
  • Logistique et territoire : multiplicité des interactions et forces de régulation - Sophie Masson, Romain Petiot p. 385-412 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La logistique, outre qu'elle est un élément fondamental des stratégies des entreprises ainsi qu'un vecteur de la mondialisation, devient un enjeu du développement et de l'aménagement des territoires. Elle représente un système d'interactions spatiales et temporelles et les implications territoriales des chaînes logistiques ne sont pas négligeables. L'article propose un cadre d'analyse systémique à trois dimensions (système logistique, modes productifs et territoire) afin d'appréhender la complexité des interactions entre logistique et territoire. Chacun des liens entre ces dimensions est éclairé par la mobilisation d'apports théoriques, notamment la littérature de l'économie régionale et industrielle. Ainsi, l'article met en évidence les dynamiques actuelles des implantations logistiques et ses ressorts. Puis, les enjeux et les impacts de la logistique en termes de développement territorial et d'aménagement sont examinés. Enfin, à partir de l'examen des forces externes qui s'exercent sur cette systémique, l'article propose une analyse des mutations en cours et à venir susceptibles d'avoir un effet sur la dynamique des interactions entre logistique et territoire. Le propos s'ouvre, en particulier, sur la question de la régulation des implantations logistiques et les modes de gouvernance émergeant en matière de territorialisation de la logistique.
    Logistics and territory: multiplicity of interactions and control strengths
    Logistics is not only a fundamental component of firms' strategies and a vehicle for globalization, it is also becoming an issue for regional development and planning. Logistics represents a whole system of spatial and temporal interactions. Its territorial implications are significant. The growing prominence of environmental concerns makes it increasingly important to take account of the spatial dynamics of logistics. The links between logistics and territory can be revealed by a systemic analysis through three dimensions (logistics system, productive patterns and territory). The paper deals with the relationship between these dimensions by mobilizing the literature on regional and industrial economics. This article highlights the current territorial dynamics of logistics and its determinants. Then, it reviews the external strengths acting on the system. It proposes to examine the recent and future changes likely to have an impact on the dynamics of interaction between logistics and territory. Finally, the paper discusses the question of the regulation of logistic facilities and emerging modes of governance in terms of territorial logistics.
  • Regards sur les questions d'actualité. Une interview de Michel Aglietta - Lise Bourdeau-Lepage, Leïla Kebir p. 413-420 accès libre
  • Comptes Rendus - p. 421-431