Contenu du sommaire : Prix du jeune auteur 2017

Revue Sociologie du travail Mir@bel
Numéro vol.60, no 3, juillet-septembre 2018
Titre du numéro Prix du jeune auteur 2017
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Prix du jeune auteur

    • Éditorial - La rédaction accès libre
    • Un bureau derrière les barreaux. Travail relationnel et pouvoir discrétionnaire dans les audiences pénitentiaires - Corentin Durand accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La sociologie carcérale a documenté la place centrale des négociations informelles et interpersonnelles entre prisonniers et surveillants pénitentiaires, dans une institution de contrainte largement bureaucratisée. Cet article entend enrichir la compréhension de la place de la communication en prison en rendant compte des échanges entre prisonniers et une catégorie peu étudiée des professionnels, l'encadrement pénitentiaire de proximité. Contrairement aux agents de première ligne, ces « gradés » pénitentiaires détiennent un pouvoir largement discrétionnaire sur les enjeux quotidiens de la vie en détention. En étudiant plus particulièrement les « audiences », entretiens interpersonnels en face à face, l'analyse souligne le travail relationnel réciproque qui s'y déploie. Au-delà de simples transactions ponctuelles, l'audience autorise l'instauration d'une coopération fragile et asymétrique entre acteurs a priori antagonistes. Elle stabilise ainsi des attentes relationnelles qui contribuent à redéfinir la nature de la contrainte institutionnelle et des répertoires d'action des acteurs de la détention. Par l'investissement relationnel du pouvoir discrétionnaire à l'audience, le pouvoir carcéral s'hybride, articulant dépendance personnelle et normes bureaucratiques, obligations morales et formalisme légal. L'étude des audiences pénitentiaires invite ainsi à penser la place et les modalités d'un réinvestissement institutionnel du travail relationnel par les agents intermédiaires, souvent réduits à leur rôle dans la traduction entre la conception et l'application de réformes institutionnelles.
      The sociology of prisons has long documented the central role of informal and interpersonal negotiations between prisoners and prison officers within a highly bureaucratised custodial institution. This paper seeks to contribute to our understanding of the role of communication behind bars, as it focuses on the exchanges between prisoners and a professional group — prison middle management — that has received little scholarly attention. Unlike frontline guards, middle-ranking officers hold significant discretionary power in the day-to-day issues of prison life. In particular, this analysis underlines the relational work that takes place during prison hearings, which are formal face-to-face meetings between a prisoner and a middle-ranking prison officer. In addition to one-off transactions, hearings provide an opportunity for the construction of a fragile and asymmetrical cooperation between structurally antagonistic participants. Indeed, hearings may establish reciprocal relational expectations that help to redefine the nature of institutional restraint as well as the repertoires of action available to the actors of the prison system. Through the relational investment of discretionary power in the hearing, penal power becomes hybrid, combining personal dependence and bureaucratic norms, moral obligations and legal formalism. The study of prison hearings thus raises the question of the role of relational work and its reinvestment in formal settings within penal institutions. Often reduced to their role in the enforcement of public policies, middle-managers are instrumental in such back-office relational work.
    • Devenir expert, rester médecin ? Les effets de la spécialité médicale sur l'exercice de la médecine légale - Romain Juston accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En France, jusqu'au 1er octobre 2017, la médecine légale n'est ni une spécialité médicale — assurant le monopole des expertises à des médecins spécialisés —, ni une rubrique d'expertise judiciaire — distribuant ces expertises parmi l'ensemble des médecins en tant que collaborateurs occasionnels du juge. Elle est une sur-spécialité accessible après l'internat dans un large éventail de spécialités médicales. Par conséquent, les médecins légistes possèdent des formations de spécialité très diverses qu'ils peuvent plus ou moins investir dans l'exercice de l'expertise médico-légale. Entre attributs de spécialités multiples et horizon judiciaire des expertises différemment problématisé, le processus de socialisation professionnelle des médecins légistes invite à questionner l'inertie de la spécialité médicale dans l'exercice quotidien de la médecine légale. À partir d'enquêtes ethnographiques dans des services hospitaliers de médecine légale et d'une campagne d'entretiens auprès de médecins légistes, cet article étudie les modes de combinaison entre savoirs de spécialité et pratiques de l'expertise au croisement de trois échelles : celle des modèles professionnels en médecine légale, celle des situations d'expertise, et celle des modalités organisationnelles du travail médico-légal. Plus généralement, l'article montre comment une formation d'origine est réinvestie après l'entrée dans une nouvelle activité professionnelle marquée par le droit.
      In France, until 1st October 2017, legal medicine was distinct from both the medical specialty model — in which the monopoly of legal expertise is restricted to those holding a specific title — and the model of expert opinion — in which any medical doctor can make an assessment as an occasional collaborator of the courts. Forensic scientists and medical examiners followed a university medical curriculum that could consist of various medical specialties, with the result that their practice could be rooted in very different disciplinary backgrounds. Between the multiplicity of medical specialties and the different ways of addressing medical expertise in the legal context, the professional socialisation of medical experts suggests the need to study the medical specialty of experts as a force of inertia in the day-to-day practice of legal medicine. Drawing on an ethnographic analysis of several hospital legal medicine departments and on a series of interviews with experts, this paper addresses the different ways in which specialist knowledge and medico-legal expertise combine. The analysis unfolds at three levels: professional models in legal medicine, the circumstances of medical assessment, and the actual organisation of medico-legal work. Beyond this, the paper seeks to analyse how initial training is redirected following the transition to a new professional activity framed by the law.
    • Indigènes et entrepreneurs : le capitalisme au village - Doris Buu-Sao accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Là où sont extraits les minerais et les hydrocarbures, l'industrie extractive suscite bien des transformations sociales. Cet article s'intéresse à l'une d'elles : l'avènement du modèle entrepreneurial parmi des villages voisins d'un gisement pétrolier en Amazonie. Ceux que l'on dit « indigènes », au sens où ils sont catégorisés comme appartenant à des minorités ethniques issues des populations précolombiennes, sont incités par les porte-parole de la compagnie pétrolière à créer des entreprises pour favoriser l'accès des villageois à l'emploi sur le site industriel. Ces « entreprises communales » sont devenues un outil central de prévention des conflits pour les compagnies du secteur extractif. Elles favorisent l'émergence d'un rôle inédit dans les villages, celui d'entrepreneur. À rebours des approches mécanistes, l'article ancre l'analyse dans l'ethnographie menée aux abords du complexe pétrolier, de manière à comprendre comment les habitants s'approprient le dispositif de l'entreprise communale et font advenir une certaine rationalité entrepreneuriale. Explorant les processus de socialisation hybrides par lesquels les indigènes deviennent entrepreneurs, à l'interface entre l'Amazonie et les villes, entre l'arène villageoise et l'univers corporatif, l'article souligne ainsi le caractère profondément ambivalent du capitalisme tel qu'il prend forme aux marges de l'économie mondialisée.
      In places where minerals and hydrocarbons are extracted, the mining and oil industries trigger many social changes. This article analyses one such change: the advent of an entrepreneurial model in villages neighbouring an Amazonian oil drilling site, whose inhabitants are called “indigenous”, in the sense that they are categorised as belonging to ethnic minorities and descending from pre-Columbian populations. The oil company representatives persuade them to create enterprises in order to increase their access to labour on the industrial site. These “community enterprises” have become a key method of conflict prevention for companies in the extractive sector. They have led to the emergence of a new phenomenon in the villages, the indigenous entrepreneur. In contrast with a mechanistic approach, the analysis is based on an ethnographic study of the surroundings of the oil site, with the aim of understanding how some local people adopt the community enterprise institution and embrace a particular entrepreneurial rationality. Exploring the hybrid processes of socialisation whereby indigenous become entrepreneurs, at the interface between the Amazon and the cities, between the village arena and the corporate world, the article highlights the ambivalence of capitalism as it takes shape at the margins of the globalised economy.
  • Varia

    • Fidéliser, servir, rendre dépendant. Le travail d'attachement au sein d'une grande coopérative agricole - Robin Villemaine accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article, fondé sur une enquête dans les plaines agro-industrielles du nord-est de la France, interroge les modalités de l'attachement des agriculteurs à et par leur coopérative. Inspiré par la sociologie du lien marchand, il analyse trois aspects intriqués du travail d'attachement des agriculteurs : le niveau institutionnel, qui renvoie aux valeurs et principes légitimant un appel à une fidélité au projet coopératif ; le niveau organisationnel, où se joue la constitution d'une offre de services diversifiée ; le niveau de la relation de service, qui met en scène un conseiller technico-commercial cherchant à tisser un lien fort avec les agriculteurs. L'article montre comment l'enjeu de l'attachement influe sur les grandes transformations de l'offre coopérative et du travail des agents technico-commerciaux. Il révèle la complexité du rapport coopératif, les tensions entre logiques de fidélité et de service, et les mécanismes de construction d'une relation de dépendance entre agriculteurs et agents technico-commerciaux où il n'est pas toujours évident de savoir qui est sous l'emprise de qui.
      This article, based on an investigation in the agro-industrial plains of North-East France, explores the processes whereby farmers become attached to and bound by their cooperative. Inspired by the sociology of commercial relations, it analyses three interwoven aspects of farmer attachment: the institutional level, which relates to the cooperative values and principles that legitimise a call for loyalty to the cooperative project; the organisational level, with the establishment of a diverse range of services; the level of service relations, at which technical sales representatives seek to forge strong ties with producers. The article shows how the issue of attachment influences big changes in the cooperative's offering and in the work of the technical sales agents. It reveals the complexity of the cooperative relationship, the tensions between logics of loyalty and service, and the mechanisms involved in the construction of ties of dependency between farmers and technical sales agents, where it is not always clear who is dependent on whom.
  • Comptes rendus