Contenu du sommaire

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 427-428, 1975
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Vie de l'association - p. 223 accès libre
  • Remarques sur la géomorphologie littorale de l'archipel maltais - André Guilcher, Roland Paskoff p. 225-231 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. - La note caractérise la diversité des formes côtières de l'archipel maltais : modelé de corrosion littorale du calcaire, calanques, dolines ennoyées, amphithéâtres. Elle décrit aussi des plates-formes et des dépôts littoraux qui datent probablement d'épisodes successifs du Pleistocene supérieur.
    Abstract. - The paper points to the diversity of the Maltese archipelago coastline : marine corrosion features in limestone, calanques, drowned karstic depressions, coastal amphitheatres. Depositional sequences resting on platforms, and related to successive events belonging probably to Upper Pleistocene, are described.
  • L'espace maltais: évolution et problèmes - Jean-Marie Miossec p. 233-239 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. - Le village et le quartier, cellules élémentaires de la société maltaise, cèdent la place à un système « centre-périphérie » dominé par la conurbation des ports. Deux axes SE-NW attirent industrie et tourisme. Mais l'espace est exigu et fragile et les disparités s'accentuent.
    Abstract. - The village and the urban district which traditionally represent the basic cells of the Maltese Society are losing ground and a « central-peripheral » system focused on the harbours conurbation is now apearing. Two SE-NW axes of development attract both industry and tourism. Space, however], is at the same time, narrow and fragile, and disparities are increasing.
  • Un aspect dynamique de l'économie des pays rhénans, la navigation aérienne - François Reitel p. 241-250 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. L'activité aérienne a renforcé l'unité de l'espace rhénan. Elle est due à quatre compagnies principales et à douze aéroports. Le trafic passagers a dépassé 32 millions de personnes en 1972.
    Abstract. - Aerial activity has increased the unity of the Rhenish Valley space. It occured thanks to four main aeronautical companies and a dozen of airports. The traffic has overreached 32 millions of passengers in 1972.
  • Notes sur la fonction agricole de Tokyo et les modalités de l'emprise urbaine sur les campagnes périphériques - Jacques Pezeu-Massabuau p. 251-257 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. - Les progrès de l'agglomération de Tokyo modifient la vie rurale des alentours : la population rurale diminue en nombre ; le sol est soumis à très forte spéculation financière ; les rapports sociaux évoluent ; le rôle des femmes augmente ; l'activité rurale se tourne de plus en plus vers l'exploitation maraîchère, l'élevage des volailles et l'élevage laitier.
    Abstract. - The increase of Tokyo agglomeration alters neighbouring rural life : rural population is decreasing ; the country is handled by financial speculators ; social ties are evolving ; women's influence is greater ; rural activity aims to market-gardening, and breeding of poultry and milking cows.
  • Les faluns lagunaires de Côte-d'Ivoire (indicateurs pour l'étude du Quaternaire récent) - René-Simon Pomel p. 259-263 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. Des amas de petites coquilles, trop petites pour avoir été consommées, gisent sur le bord des Lagunes. Le falun de Tchotchoraf, près de Dabou, date du premier siècle avant Jésus-Christ. Il a été mis en place en moins d'un siècle. Le niveau de la lagune était légèrement plus haut que l'actuel ; le climat était probablement plus sec. Ces faluns ont été remaniés, probablement à des fins religieuses, par des populations de pêcheurs beaucoup plus nombreuses que les populations actuelles.
    Abstract. - Very small shells, too small to have been eaten, lie on the Laguna shore. The Tchotchoraf deposit, near Dabou, is twenty centuries old, and has been built in less of a century. The laguna level was a little higher, the climate probably drier. These shells have been handled, perhaps for religious purpose, by fishermen, more numerous than to day.
  • L'espace vécu dans les grands ensembles - Alain Metton p. 265-268 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. - L'auteur montre que dans les grands ensembles planifiés de la région parisienne, l'espace de vie des habitants se réduit à quelques combinaisons d'espaces d'usage monofonctionnels, situés à proximité immédiate du domicile et dépourvus de la dimension affective traditionnelle des espaces collectifs.
    Abstract. - The author shows that, in the planned and collective housing estates of the Paris metropolitain area, the living space of the inhabitants confines to some groupings of monofunctional spaces, near by their houses and lacking in the usual affective depth of collective spaces.
  • Une population urbanisée: les rapatriés d'Algérie - Pierre Baillet p. 269-278 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. - Les 4/5e de la population rapatriée d'Algérie (1 013 OCX) personnes en 1973), sont localisées dans les villes et, pour les 2/3, dans celles de plus de 100 000 habitants. La majorité des rapatriés (600 000) sont concentrés dans le Midi de la France, contrairement aux intentions de la politique gouvernementale. Ce sont en général des petites gens sans qualification professionnelle. Au contraire, la minorité, installée dans le Nord, est faite de personnes plus jeunes, cadres dans l'administration ou l'industrie. Partout cette population de rapatriés est un ferment de dynamisme économique ; l'indemnisation accroîtra son pouvoir d'achat.
    Abstract. - The four fiths of the Rapatriates from Algeria (1 013 000 souls) live in town, and particularly two thirds in towns over 100 000 inhabitants. The greater part of them (600 000) are settled in Southern France and are mainly common and unskilled people. But the minor part, who lives in Northern France, consists of civil service or industry trained personnal. This location shows the failure of the official policy. Everywhere this rapatriated population acts as a dynamic leaven. In the future the indemnification will increase their purchasing power.
  • Les pluies exceptionnelles de mars 1973 en Tunisie - Alain Miossec p. 279-288 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. - Dans la troisième décade du mois de mars 1973, des pluies exceptionnelles ont provoqué de graves inondations dans le nord de la Tunisie. L'explication de ces pluies tient pour l'essentiel à une brutale arrivée d'air froid au-dessus de l'est du Maghreb et à sa stagnation sous la forme d'une « goutte ». Cette situation, classique en Afrique du Nord, ne provoque toutefois des pluies importantes que lorsque la circulation en altitude, essentielle pour expliquer les précipitations, subit un blocage, générateur d'une grande instabilité.
    Abstract. - In the third decade of march 1973, exceptional rains caused serious floods in the north of Tunisia. These rains can be explained by a sudden advection of cold air above the east of Maghreb and by its stagnation in the shape of a « drop ». This situation, a classical one in Tunisia, produces important rains only when the atmospheric circulation in altitude is submitted to a blocking, productive of a great instability.
  • Corrosion de type crypto-karstique dans les karsts méditerranéens - Jean Nicod p. 289-297 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. - L'étude d'un grand nombre d'exemples permet de préciser le rôle du processus de corrosion crypto-karstique dans les karsts méditerranéens. On distingue les cas de corrosion active, ralentie, ou héritée.
    Abstract. - We ought to distinguish three cases of crypto-karstic corrosion (etching) in the Mediterraneans : active, moderate, inherited.
  • Le karst de Narinda (Madagascar) - Georges Rossi p. 299-308 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. - L'auteur étudie les karsts tropicaux à buttes de la région de Narinda (Kuppenkarst, Kegelkarst, Mogotes) et les met en relation avec les différents types de roches rencontrés. L'étude met en évidence d'étroites relations entre les formes et la lithologie, elle-même conséquence d'une sédimentation irrégulière. Les résultats de deux ans de mesures de teneurs en CaCO$, sur une résurgence font apparaître que la dissolution sous climat tropical n'est pas aussi faible qu'on a pu le penser. Cela est dû essentiellement au fait que les teneurs augmentent considérablement en saison des pluies et que c'est en période de crue et non pas à l'étiage que s'observent les plus fortes concentrations de CaCO3.
    Abstract. - Measuring during two years in North Madagascar brings us the proof that tropical dissolution is not so low, and that the highest values of CO3Ca content occur during the rainy season. There is a connection between the karstic topography and the lithological fades.