Contenu du sommaire

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 1985/2
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Séance du 2 février 1985 - p. 74 accès libre
  • Géomorphologie littorale (Coastal geomorphology)

    • Géomorphologie littorale - Roland Paskoff p. 75-76 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - On se propose d'apporter des informations sur les aspects géomorphologiques de côtes peu connues (Albanie, Galapagos), et de fournir une contribution à une meilleure connaissance de le genèse des falaises à partir d'exemples pris en différents endroits du globe (Albanie, maroc atlantique, Guadeloupe, Galapagos).
      Abstract -This issue has two goals : 1 . To improve our knowledge concerning coasts which are poorly known from a geomorphic point of view (Albania, Galapagos) ; 2. To contribute to a better understanding of cliff formation from examples chosen in different parts of the world (Albania, atlantic Morocco, Guadeloupe, Galapagos).
    • Les côtes d'Albanie. Aspects géomorphologiques. (The coastline of Albania. Geomorphic features) - Roland Paskoff p. 77-83 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - La côte d'Albanie peut être divisée en cinq secteurs. Le secteur nord représente le prolongement de la côte dalmate. Le secteur centre-nord est sous la dépendance d'une structure oblique ; des caps alternent avec des baies. Le secteur centre-sud correspond à une vaste plaine deltaïque. Le secteur sud-est s'identifie à un littoral escarpé d'origine tectonique. Le secteur sud est caractérisé par une submersion récente.
      Abstract -The coastline of Albania may be divided un five parts. The northern part represents an extension of the Dalmatian coast. The central-northern part is dependant on an oblique structure which accounts for repeated alternations of headlands and embayments. The central-southern part corresponds to a wide deltaic plain. The south-eastern part is characterized by a steep mountainous slope of tectonic origin. The southern part shows evidence of recent submergence.
    • La morphologie des côtes au vent de Grande-Terre et de Marie-Galante (Guadeloupe). (Geomorphology of exposed shorelines of Grande-Terre and Marie-Galante - Guadeloupe.) - René Battistini, F Hinschberger p. 85-92 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - Ces deux îles calcaires présentent une opposition morphologique marquée entre côtes au vent et sous le vent. Les grandes falaises (mortes ou en voie de rajeunissement), et une basse terrasse corallienne datée par la méthode Th/U, sont un héritage de l'Eemien. Du fait de l'exposition aux grandes houles, les côtes au vent ont une morphologie actuelle particulière : existence de la plate-forme à vasques dans la zonation des estrans ; multiplicité des beach-rocks en avant de plages partout en recul ; prolifération des algues calcaires qui donnent des brisants. L'absence de récifs coralliens frangeants actuels s'explique par le caractère récent de la transgression flandrienne.
      Abstract - These two calareous islands show a strong morphologic opposition between windward and leeward shorelines. Great cliffs (dead or being rejuvenated), and a low coralline terrace dated by Th/U method, have been shaped during Eemian. Being exposed to great swells, windward coasts have a special present morphology : occurence of a platform with pits within the strand zone ; many beach- rocks in front of everywhere recessing beaches ; proliferation of calcareous alguae which build breakers. Lack of present fringing coral reefs may be explained by recent features of flandrian transgression.
    • Les falaises de la côte atlantique marocaine de Safi à Bedouzza (Cap Cantin). (The cliffs of the at/antic moroccan coast between Safi and Bedouzza.) - André Weisrock p. 93-104 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - Le secteur côtier atlantique du Maroc entre Safi et Bedouzza est caractérisé par la présence de falaises vives élevées, inhabituelles pour ce littoral très régularisé. Elles sont développées dans la couverture mésozoïque de la Meseta côtière, à alternances de marnes et de calcaires, ce qui détermine des profils variés, en partie seulement verticaux. Les mécanismes classiques d'évolution des falaises vives par écroulements et glissements sont actifs actuellement et dangereux, mais ils n'ont que des effets ponctuels. De multiples héritages (conservation en certains endroits d'une partie de l'oulja et de la falaise morte associée, chaos de blocs cyclopéens formant barrière vers l'Océan) montrent que le recul de la côte n'est pas considérable à l'échelle du Quaternaire récent.
      Abstract - The Atlantic moroccan coast between Safi and Bedouzza is characterized by high live cliffs, which are unusual along this very graded littoral. They are developped in the mesozoïc layers of the coastal Meseta, made up of alternate beds of clays, marls and limestones which give different sections vertical in parts only. The classic processes of evolution of the cliffs as a consequence of landslips and rock-slides, are now active and dangerous ; in fact this evolution has but limited action. Many inherited landforms (parts of the « oulja » together with the dead cliff, chaos of gigantic blocks which sets up a barrier towards the ocean) show that the coast is receding very slowly.
    • Le littoral des îles de l'archipel de Colon (Galapagos). Variation des processus de morphogenèse en fonction de la dérive océanique à partir d'un point chaud. (Littoral features of the isles of Colon archipelago (Galapagos). Changes of morphogenic agents in relation with lithospheric drift.) - Hervé Regnauld p. 105-115 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - Les îles Galapagos sont produites par le défilement de la plaque Nazca au-dessus du point chaud. Une comparaison entre le littoral de deux îles d'âge différent permet de décrire l'évolution des processus de morphogenèse en fonction de la dérive océanique. Quatre stades sont ainsi distingués. Une comparaison avec les îles Hawaï étend les observations et met en relief l'importance des changements de milieu bioclimatiques lorsque la dérive océanique déplace les îles sur de grandes distances.
      Abstract - Galapagos Islands are created by lithospheric drift over a hot spot. Thus a comparative study of the littoral features of two distant islands allows to describe morphogenetic evolution in relation with drift. Four stages are recognized. A comparison with Hawaï islands points out the effectiveness of climatic changes as drift moves the isles throught various aeras.
  • Questions de géomorphologie volcanique (About volcanic geomorphology)

    • Présentation de travaux récents en volcanologie et en géomorphologie volcanique. (Recent works in volcanic geology and geomorphology) - Max Derruau p. 117-120 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - Indication de travaux récents de géomorphologie volcanique. Compte rendu du colloque du PIRPSEV (mélanges de magma, blasts et débris -flows, importance de l'hydromagmatisme, diversité du volcano-tectonisme, scénarios d'éruption et volcans-laboratoires).
      Abstract - Recent works in volcanic geomorphology. Report on the PIRPSEV colloquium (mixing of magmas, blasts and debris-flows, importance of hydromagmatism, diversity of volcano-tectonics, models of eruptions and test-volcanoes).
    • Exemples d'utilisation de datations absolues pour l'étude de reliefs volcaniques. (Absolute ages and volcanic geomorphology) - Paul Ambert, Jean-Marie Cantagrel, A Murcia, R Salinas, Jean-Claude Thouret, N Vatin-Perignon p. 121-134 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La datation par la thermoluminescence des felds paths vieillit la Chaîne des Puys. Par le potassium-argon, la structure des Monts Dore se précise : volcanisme épars jusqu'à 2,5 MA avant nous, puis deux grandes phases (de 2,5 à 1,5 MA ; et de 1 à 0,2 MA), avec calderas correspondantes, l'une sur la haute Dordogne, l'autre sous le Sancy. Dans la région de Péret (Hérault), des cônes stromboliens, des coulées, et deux maars, montrent que vers 1 MA le réseau hydrographique avait incisé le pédiment villafranchien ; les maars ont explosé dans une dépression vers 0,6 MA. Le volcan Ruiz (Sierra centrale de la Colombie) montre la succession suivante : vieux épandages, édifice basai entre 1 ,2 et 0,6 MA détruit ensuite par explosion, système sommital de 0,3 MA à nos jours avec évolution vers l'explosivité.
      Through thermoluminescence of feldspaths, the age of the Chaîne des Puys is traced to be older than il was thought. The K-Ar method determines the structure of the Monts Dore as two successive ca/deras (2,5 to 1,5 MY, and 1 to 0,2 MY). In Languedoc, dates of 1 and 0,6 MY are used as landmarks to follow the evolution of the river drainage. In Columbia, the Ruiz volcano is composed of old volcanic alluviations, basal effusive flows 1,2 to 0,6 MY, new terminal edifice from 0,3 MY to present, becoming more and more explosive through historical times.
    • Deux études sur le volcanisme du Mont Cameroun. (Two studies about Mount Cameroun) - Serge Morin, Gérard Mottet, Appolinaire Zogning p. 135-144 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - Le volcanisme de l'Ouest Cameroun est très influencé par un substratum marqué par des directions tectoniques. Ce caractère persiste, malgré certaines apparences, dans les éruptions récentes (celles du dix-neuvième siècle, et celle de 1982 qui est décrite).
      Abstract - The volcanic events of West Cameroon are controlled by tectonic lines. Even the historical eruptions of Mount Cameroon (the 1982 eruption is described) show persistant structural influences.
    • Travaux français récents sur la morphologie des littoraux volcaniques. (French works on volcanic coasts) - René Battistini p. 147-152 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - Synthèse de quelques travaux récents de géographes français relatifs à la morphologie des littoraux volcaniques. Evolution des falaises, plate-formes d'érosion anciennes et néotectonique, intervention du volcanisme dans la construction littorale, formes de corrosion des estrans, au Cameroun, à Costa-Rica, aux Canaries, Açores, à Madère ; à l'Ile de Pâques et en Islande.
      Abstract - French works on volcanic coasts (evolution of cliffs, old benches and neotectonics ; part played by volcanoes in shore building ; corrosion form on strands), in different parts in the world.
    • Les socles volcaniques. (Volcanic basements) - Annie Reffay p. 153-163 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - Des structures volcaniques dotées des caractéristiques des socles existent en milieu insulaire océanique. Les reliefs correspondants, qu'ils soient arasés ou régénérés, sont typiquement volcaniques.
      Abstract - Volcanic basements are described in oceanic islands. Associated landforms, including monadnocks and dissected or faulted planation surfaces, are typically volcanic.
    • Kalimantan-Tengah. L'ouverture d'une nouvelle province indonésienne à la transmigration. (Kalimantan-Tenagh. The opening of an Indonesian province to transmigration) - Raymond Blanadet p. 165-183 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé - L'étude porte sur les hautes terres de Kalimantan-Tengah. Le milieu est équatorial, hyperhumide. Les sols sont de qualité inégale ; les plus favorables se situent en 2 zones bien distinctes : le piémont à ferralsols au N occupé par les Dayak, la plaine littorale au S à population majoritairement malaise ou assimilée. L 'ouverture récente de la haute région entraîne un changement rapide et profond de la société et du genre de vie Dayak : l'habitat se fixe, et l'intérêt de ceux-ci va de plus en plus aux cultures commerciales. Le programme de transmigration en cours prévoit le développement prioritaire de ces hautes terres : un choix dicté par des impératifs économiques, qui pose tous les problèmes d'une petite colonisation paysanne sur hautes terres tropicales, notamment celui de la conservation des sols.
      Abstract - The study deals with the uplands of Kalimantan Tengah. The environment is equatorial, hyperhumid. The soils are of unequal quality ; the most suitable are located in 2 different areas : the foot-mountain covered by "ferralsols" in the N, and mainly occupied by the Dayak, the coastal area to the S, populated by Malay groups. The recent opening of these uplands is producing a rapid and significant change in the Dayak community's way of life. The current transmigration programme includes as a priority the developement of these uplands : a choice dictated by economic reasons but which brings up all the problems of a small peasant colonization on tropical uplands, especially land conservation.