Contenu du sommaire

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 1985/4
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Géomorphologie du massif des Guyanes (The geomorphology of guianan mountains)

    • Montagnes et cascades de Haute-Guyane vénézuélienne (Mountains and waterfalls of the high Venezuelan Guiana) - Jean Demangeot p. 243-254 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - La Haute-Guyane vénézuélienne est un bloc cristallin à trois côtés faillés, surmonté d'une épaisse couverture gréso-quartzitique. Il est subdivisé en blocs failles, les «tepuis». L'aération du relief est ancienne mais des rejeux tectoniques récents sont probables. Dans la couverture siliceuse de multiples formes karstiques sont observables, et l'on peut différencier, par comparaison avec le karst calcaire, un étage vadose temporaire et un étage vadose permanent. Au pied des très hautes cascades de l'Auyan Tepui (SaltoAngel, 900 m), le chaudron évolue plus par altération que par creusement direct.
      Abstract. - The High Venezuelan Guiana is partially a cristalline horst towered by a thick sandstone and quartzite cover. It is faulted in many blocks, which summits are called « tepuis ». The relief has been carved long ago, but tectonic rejuvenation is probable. Many karstic forms on, and in, siliceous outcrops are obvious. As in a classical calcareous karst we may distinguish a high temporary vadose water belt, and a low permanent one. When waterfalls are very high (Salto Angel, 900 m, in the Auyan Tepui), their cauldron is not eroded by cinetic energy of water but weathered by sprinkles.
    • Aspects morphologiques du Massif Central guyanais (Geomorphological features of the guianan central massif) - Michel Petit p. 255-267 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. Cette courte présentation, fondée sur la documentation géologique récemment publiée ou à paraître, révèle la richesse des aspects morphologiques du massif central guyanais : érosion différentielle, tracé des artères de drainage, problèmes de corrélations et signification des basses surfaces d'aplanissement, constructions alluviales, indurations ferro-alumineuses et modelé des versants.
      Abstract. - This short paper, written after recent and unpublished geological works, shows the interest of geomorphological features in the central highlands of Guiana : differencial erosion, hydrographical network, meaning and correlations of the low erosion surfaces, crusts and forms on hillslops, alluvial fills.
    • Les karsts gréseux dans la Gran Sabana (Guyane vénézuélienne) (Karst forms in sandstones in the venezuelian Gran Sabana) - Michel Pouyllau p. 269-283 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. Les hauts plateaux gréso-quartzitiques de la Formation Roraima présentent, dans la région de la Gran Sabana, Sud-Est de Venezuela, des caractéristiques macro et micro-géomorphologiques particulières. D'une part, cette couverture sédimentaire précambrienne comporte des reliefs spectaculaires de hauts plateaux structuraux affectés par de grands anticlinaux, synclinaux et monoclinaux en partie démantelés par l'érosion ; d'autre part, dans le détail, des formes «karstiques » se sont développées tant sur les silcrètes de surface (lapiès, guillochages etc.), que dans les structures profondes (cavernes, gouffres). Diverses hypothèses sont avancées, en conclusion, pour tenter une approche d'explication de la genèse des pseudo-karsts.
      Abstract. - The high sandstone-quartzite plateaux of the Romaina period, situated in the Gran Sabana region in South-East Venezuela have some specific macro and micro-geomorphological characteristics. On the one hand this Precambrian sedimentary covering includes some spectacular relief, consisting of high structural plateaux affected by major anticlines, synclines and monoclines partly dismantled by erosion. On the other hand, and on a smaller scale, karstic forms are developed not only on the surface ridges (lapies guilloches etc.) but also in the deep structures (caves, chasms). To conclude, several hypotheses are put forward in an attempt to explain the genesis of the pseudo-karsts.
  • Dossier

    • Culture cotonnière et stratégies agraires dans l'Ouest voltaïque (Cotton farming and land strategy in the western voltaïc area) - Thierry Hartog p. 285-298 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. Le développement de la culture cotonnière et le renforcement d'un puissant courant migratoire mossi transforment l'Ouest voltaïque. L 'auteur tente de mettre en évidence les éléments de force et de faiblesse d'une telle réalité régionale : vulgarisation de nouveaux thèmes techniques, mais renforcement des antagonismes entre autochtones et migrants, mieux-être économique, mais réinterprétation partielle du modèle proposé, creusant un écart de plus en plus grand entre logique paysanne traditionnelle et rationalité technique moderne.
      Abstract. - The western voltaic area is featured by the extension of cotton farming and the increase of a strong mossi migratory flow. The author tries and underlines the positive and negative aspects of such a regional situation : agricultural extension work of new technical data but more marked antagonisms between natives and migrants, economic welfare but partial reinterpretation of the set forth economic model, which deepen the gap between traditional peasant logics on the one hand, and modern technical rationality, on the other hand.
    • Aplanissements en Afrique centrale. Relations avec le cuirassement, la tectonique, le bioclimat. Problèmes posés. Progrès des connaissances (The planation levels in central Africa. Problems and progresses in their knowledge) - Y Boulvert p. 299-309 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Au cœur du continent africain, la Centrafrique présente une succession d'aplanissements, séparés par des escarpements érodés. Ces aplanissements sont fossilisés par un cuirassement du même type (haut-glacis, fin Tertiaire) ; toutefois la «surface centrafricaine » est parsemée de buttes témoins anciennes (début ou mi-Tertiaire ?). Les progrès de l'étude géologique tendent à privilégier l'explication tectonique de ces aplanissements étages. En dépit de leur faible relief, les escarpements jouent un rôle important sur la différenciation du climat, de la végétation, des sols.
      Abstract. - In the heart of African continent, the Central African Republic offers a sequence of planation levels, and eroded slopes. The same iron crust (late Cenozoïc) fossilizes these levels ; however the Centrafrican surface is scattered with old remnant buttes (early or middle Cenozoïc ?). Recent progresses in geology lead to favour tectonic explanation of this sequence of levels. In spite of weak differences in height, scarps have an important role on the climatic, vegetal and pedologic differentiation.
    • Le rôle du vent au cours des derniers millénaires dans le bassin saharien d'Araouane (Mali) (Wind action during the last millenaries in the saharian basin of Araouane - Mali) - Jean Riser p. 311-317 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L'action du vent au cours de l'Holocène a permis le façonnement de dunes de 5 à 7 m de haut, et le creusement de yardangs de 1 à 2 m de profondeur. Les ergs actuels se sont édifiés en moins de 4 000 ans en bordure des dépôts lacustres holocènes. L'ablation par le vent a été d'environ 60 cm en 6 500 ans dans le bassin d'Araouane.
      Abstract. - During Holocene the winds have built dunes, ranging from 5 to 7 m high, and dug yardangs from 1 to 2m deep. The present ergs surrounding holo- cenes lake deposits were built in less than 4000 years. In the Araouane basin, the ablation caused by wind over 6500 years has been about 60 cm.
    • Les mouvements de terrain, facteur géomorphologique d'intérêt régional en Grèce centrale (Ground movements as a geomorphological factor of regional importance in central Greece) - Bernard Bousquet, Pierre-Yves Péchoux p. 319-322 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - On étudie les séismes en tant que générateurs habituels de mouvements de masse, et donc comme agents ordinaires de la morphogenèse dans certains contextes régionaux séismiques comme la Grèce centrale.
      Abstract. - This paper discusses the links between mass movements and earthquakes, wich operate as usual and not casual slope processes in seismic areas, as central Greece.