Contenu du sommaire : Milieux subpolaires et subpolaires. Territoires de l'eau, géomatique

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 2003/4
Titre du numéro Milieux subpolaires et subpolaires. Territoires de l'eau, géomatique
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • I. La recherche française actuelle dans les milieux polaires et subpolaires (Present french research in polar and subpolar environments). Séance organisée le 11 mai 2002 à Paris

    • Arctique-Antarctique : tendances actuelles de la recherche géographique française (Recent trends in french polar geographical research) - Marie-Françoise André p. 343-348 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - La vitalité de la géographie polaire française a trois sources : 1. la forte cohésion de la communauté concernée ; 2. son degré élevé d'intégration internationale ; 3. la persistance des « vocations » chez les jeunes. Les travaux en cours sont centrés sur la réponse des paysages polaires aux variations climatiques, et notamment au réchauffement contemporain, dans le cadre d'une approche intégrée et multiscalaire. Au-delà, une réflexion est menée qui tend à mettre en cause certains fondements de la géographie zonale.
      Abstract. - The vitality of French polar geography is due to three factors : l.The strong cohesion of the research group ; 2. Its international connections ; 3. The persistent interest of young geographers in polar studies. Ongoing studies are based on an integrated and multiscale approach, and deal with the response of polar landscapes to climatic variations, especially contemporary warming. Moreover, some basic principles of zonal geography are questioned.
    • Glaciaire, paraglaciaire, périglaciaire : relais et combinaisons de processus (Glacial, paraglacial, periglacial : relay and processes combination) - Denis Mercier p. 349-354 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Cet article se propose de réfléchir sur trois grandes familles de processus à l'œuvre dans les milieux froids. Si les systèmes glaciaires et périglaciaires ont toujours été privilégiés pour comprendre l'évolution des paysages des hautes latitudes, le système paraglaciaire a longtemps été négligé. Pourtant, dans des périodes postglaciaires comme celles que nous connaissons (Holocène, Post-Petit Age glaciaire), les contextes sont particulièrement favorables à leur expression paysagère. Une réflexion sur les relais et les combinaisons de processus, de même que sur les échelles d'analyse, est proposée.
      Abstract. - This paper would like to reflect on three main processes, wich are given for the main factors of cold environments. If glacial and periglacial morphogenic systems were always regarded to explain high latitudes landscapes transformation, paraglacial system has been long time unstuded. However, postglacial periods (like Holocene, or following the Little Ice Age) are efficient contexts to the lanscape evolution. Here we show the role of relay, combinations of processes and the importance of scales, time and space.
    • Modèles spatiaux à grande échelle en climatologie : exemple de la température et du vent au Spitsberg - Thierry Brossard, A Elvebakk, R Fury, Daniel Joly, L Nilsen p. 355-361 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Le climat est l'un des facteurs clef de la distribution des plantes. L'objectif de cet article est de présenter la méthode sur laquelle nous nous sommes appuyés pour acquérir de telles données à haute résolution (5 m). Des analyses spatiales appliquées aux couches d'information archivées dans un SIG permettent de modéliser la température et le vent observés en une cinquantaine de postes climatologiques. L'aire d'étude (8 km2) est située sur le piémont de deux petits glaciers en Baie du Roi (Spitsberg du NO).
      Abstract. - The aim of our research at Svalbard is to know how the global change will modify both climatic features (temperature and wind) and plant distributions at micro scales. This paper presents the interpolation method we used for modelling temperature and wind distribution at a high resolution (5x5 m). It applies the resources of spatial analysis and GIS resources. The method is applied on two glacier for efields on Kongsfjorden (8 km2).
    • La progradation des littoraux meubles au Spitsberg : une réponse sédimentaire paraglaciaire au réchauffement climatique contemporain (Shorelines progradation in Spitsbergen : a paraglacial sedimentological respons to contemporary climatic change) - Denis Mercier, Dominique Laffly p. 362-368 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Les milieux polaires comme le Spitsberg répondent avec une grande acuité aux changements climatiques comme celui que nous connaissons depuis la fin du Petit Age glaciaire. Le retrait glaciaire s'accompagne d'un accroissement de la dynamique d'écoulement remobilisant les stocks sédimentaires glaciaires hérités. En aval, à la périphérie des sandurs, les littoraux meubles enregistrent une progradation dans les secteurs actifs et une érosion dans les secteurs ayant perdu les apports fluvio-glaciaires. Cette manifestation géomorphologique illustre la nouvelle dynamique paraglaciaire des paysages du Spitsberg.
      Abstract. - Polar environments like Spitsbergen have been responding with an acute sensitivity to the climate change that followed the Little Ice Age. Glacial retreat implied an increased glacier meltwater discharge, leading to a remobilization of till sediments. A large prograding shoreline was observed close to the sandurs, growing into the fjords where substantial amount of sediments are available. But where these glaciofluvial sediments are not available, erosion is observed. These geo- morphological processes reflect the new paraglacial dynamics of Spitsbergen landscapes.
    • Le cadre chronologique et l'impact géomorphologique du Petit Âge Glaciaire au Spitsberg occidental (Chronological frame and geomorphological impact of the Little Ice Age in the Western Spitsbergen) - Olivier Vandercruyssen p. 369-376 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. -Au Spitsberg, le Petit Âge Glaciaire (P.A.G.) constitue un épisode à fort impact géomorphologique, localement considéré comme la plus grande extension glaciaire holocène. Les mesures lichénométriques, basées sur Rhizocarpon geographicum, montrent que la mise en place des complexes morainiques en baie du Roi n'est pas uniquement le fait de la grande poussée glaciaire de la fin du XIXe siècle, et que des vestiges plus anciens subsistent, certains remontant à 1100 BP.
      Abstract. - Around 1890, glaciers from Spitsbergen have known a major advance corresponding to the final phase of the Little Ice Age. Locally it is considered as the most important Holocene neoglacial episode, with a strong geomorphological impact, that seems to have erased all the previous deposits. However, lichenometric studies based on Rhizocarpon geographicum species can help to sketch the glaciodynamic outlines of the King's Bay morainic systems back to 1100 BP.
    • La reconquête végétale des marges libérées des glaces depuis la fin du Petit Âge Glaciaire, Spitsberg (presqu'île de Brøgger) (Plant colonization of the melting ice margins since the end of the Little Ice Age) - Myrtille Moreau p. 377-385 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Sous l'effet du réchauffement climatique, les marges libérées au front des glaciers arctiques sont reprises par la végétation. Ce phénomène est particulièrement marqué au Spitsberg où les fronts morainiques de deux glaciers sont étudiés. Une analyse par relevés botaniques systématiques permet de mettre en relation, depuis la fin du Petit Âge Glaciaire, les phases de retrait glaciaire et les stades successifs du processus de colonisation.
      Abstract. - Due to Global warming, ice melting frees important areas in front of the High Arctic glaciers, allowing plant colonization to take place. It can be observed on Spitsbergen where the morainic belts of two glaciers are studied. Based on systematic surveys along transects, different stages of colonization are distinguished and correlated with the retreat of glaciers since the end of the Little Ice Age.
    • Le paysage et ses temporalités en Baie du Roi (Svalbard) Essais de problématisation et d'instrumentation (The landscape and its temporalities in the King's bay (Svalbard). Tries of problematisation and instrumentation) - Madeleine Griselin, Serge Ormaux p. 386-393 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - À partir d'un échantillonnage photographique réalisé durant l'été et l'automne 1998 sont présentées des méthodes d'analyse systématique du paysage en Baie du Roi et plus particulièrement le suivi temporel à plusieurs échelles emboîtées (heure, jour, saison, année). Les technologies de l'information permettent de restituer au paysage sa continuité temporelle et d'accéder aux images de manière interactive.
      Abstract. - Through a photographical sampling made during the summer and the fall 1998 we present some methods of systematic analysis of the landscape in the King 's Bay and more particularly the temporal survey at different scales (hour, day, season, year). The technology of the information allow to restore to the landscape its temporal continuum and to access to the images by an interactive way.
    • Réalité et perception des risques naturels liés à la dynamique des versants dans les fjords d'Islande du nord-ouest (Natural hazards due to slope dynamic in the fjords of north-western Iceland : fact and perception) - Armelle Decaulne p. 394-400 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Le relief des fjords d'Islande du Nord-Ouest, associé à une situation météorologique perturbée due à sa position en milieu subpolaire océanique, favorise le déclenchement de processus de versant. Ceux-ci atteignent les secteurs occupés par l'homme au pied des pentes raides, créant une situation de risque indéniable, qui est rarement perçue par la population locale.
      Abstract. - The fjords of Northwestern Iceland, dominated by perturbed meteorological conditions due to its position in a subpolar oceanic environment, are a favourable area for the triggering of slope processes. These reach inhabited areas located at the bottom of steep slopes, creating a situation of natural hazard which is often underestimated by local population.
    • Le Sud de l'Islande : un univers minéral sous la dépendance des microorganismes ? (The south of Island : a mineral world depending on micro-organisms ?) - Samuel Étienne p. 401-406 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - La prééminence visuelle des produits de la gélifraction dans les paysages périglaciaires a conduit au façonnement intellectuel d'un système morphogénique dominé par les processus spécifiques (zonaux) ; l'observation à très grande échelle des modalités de la dégradation des roches incite à nuancer ce modèle et à réévaluer le rôle des microorganismes, longtemps inconsidéré.
      Abstract. - The visual pre-eminence of frost-shattering products in periglacial landscapes led to the construction of a morphogenic model dominated by specific (zonal) processes. Studies on rock weathering at small-scale level suggest a revision of the model where the place of micro-organisms might be more crucial.
    • Les géographes français et les milieux polaires et subpolaires (French geographers and polar and subpolar environments) - Denis Mercier p. 407-416 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - La conquête géographique des milieux polaires et subpolaires par les Français, entre le XVIe siècle et l'aube du XXIe, peut se décomposer en trois mouvements : le temps des découvertes géographiques, celui de la géographie cartographique et enfin le temps de la recherche géographique. Les illustres figures polaires françaises côtoient alors les oubliés de cette grande aventure humaine. Une cartographie des recherches géographiques françaises est proposée et permet d'établir un bilan des activités géographiques menées dans ces milieux difficiles d'accès.
      Abstract. - Three periods of the French geographical conquest of polar and subpolar environments could be defined. First, a geographical discovery period, second, time of geographical cartography and third, time of geographical research. Famous french explorers together with unknown peoples are involved in this great human adventure. A cartography of the French geographical research activities is proposed.
  • II. Les territoires de l'eau (suite) (Séance du 15 mars 2003)

    • Interactions territoriales, dynamique des usages et de la biodiversité dans les zones humides du delta du Rhône : une approche par la modélisation multi-agents (Territorial interactions, uses and biodiversity dynamics within the wetlands of Rhone river delta : a multi agent modelling approach) - Raphaël Mathevet, André Mauchamp, Robert Lifran, Brigitte Poulin, Gaétan Lefebvre p. 417-429 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Les roselières méditerranéennes sont l'objet de multiples usages, chacun étant associé à une gestion de l'eau et du roseau qui affecte le fonctionnement de l'écosystème et la conservation des espèces associées. Nous présentons ici la structure générale de ReedSim, un modèle multi-agents qui intègre les relations horizontales (configurations spatiales) et les relations verticales (organisations sociales) du territoire. Utilisant la plateforme de simulation CORMAS, le modèle se décompose en un sous-modèle écologique (roselière, niveaux d'eau et oiseaux), et un sous- modèle socio-économique (marché du roseau et gestion). Le modèle est destiné à être utilisé en aménagement du territoire et comme support d'aide à la décision collective.
      Abstract. - Mediterranean reedbeds are subject to different human uses, each associated with a particular water and reed management that affects the functioning of the ecosystem and the conservation of endangered species. We present here the general structure ofReedSim, a multiagent model that integrates the horizontal (spatial configurations) and vertical (social organization) relationships of the territory. Using the CORMAS software, the model is based on a hydro-ecological submodel (reedbed, water level and bird), and a socio-economic submodel (reed market and management). The model is designed to be used in environmental planning, and to support collective decision-making.
    • Concurrence pour les usages de l'eau dans les pôles d'industrie lourde de l'Est du Venezuela (Competition for water use in the heavy industry poles of east Venezuela) - Anne Pene-Annette p. 430-442 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Les pôles d'industrie lourde de l'est du Venezuela constituent des exemples illustrant la concurrence pour les usages de l 'eau. Dans une région où la ressource en eau est abondante, la croissance de Barcelona-Puerto la Cruz et de Ciudad Guayana est fondée sur le développement de l'industrie lourde. Celui-ci a été favorisé par l'énergie hydroélectrique, grosse consommatrice d'eau. Dans ce contexte, l'accès aux réseaux d'eau potable et d'assainissement dans ces villes dépend des priorités d'usage de l'eau et renforce une ségrégation socio-spatiale.
      Abstract. - The heavy industry poles in East Venezuela illustrate the competition for water use. In a region where the water resource is abundant and transformed into hydroelectrical energy, the expansion of Barcelona-Puerto la Cruz and Ciudad Guayana is based on the development of the heavy industry, main consumer of water. In this context, the access to the water network in these cities depends on the water is used and strenghthens the socio-spatial segregation.
  • III. Cartographie et géomatique (suite) (Séance du 8 juin 2002)

    • L'apport des SIG en urbanisme (The contribution of GIS to town planning) - Dimitri Mineau p. 443-453 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Les systèmes d'information géographique sont devenus un véritable sujet d'actualité, et notamment dans les domaines tels que l'urbanisme. Cet outil de traitement de l'information intéresse de nombreuses politiques publiques, d'abord parce que c'est un outil de traitement de l'information et un formidable levier d'investigation pour mieux connaître un certain nombre de situations, auxquelles elles ont à faire face. C'est aussi un outil qui illustre les évolutions d'organisation engendrées par les nouvelles technologies de l 'information et de la communication. Le SIG est aussi un outil à la mode. Or, il y a un risque de décalage entre la technologie et la maîtrise de cette technologie par les acteurs. On se penchera donc notamment sur l'impact sur les savoir-faire et les comportements professionnels.
      Abstract. - Geographical Information System became a current topic, particularly in areas like town planning. Public policies are very interested in this information treatment tool first of all, because it is an information treatment tool and a wonderful research lever. This tool also shows evolution in organisation caused by information & communication new technologies. The GIS is also a fashionable topic. Otherwise, there is a risk of gap between technologies and the control of this technology by people who use it. We will particularly look at the impact, know-how, professional behaviours.
  • IV. Programme des séances pour 2004 - p. 454 accès libre