Contenu du sommaire

Revue Revue historique Mir@bel
Numéro no 624, octobre-décembre 2002
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La famille et la terre : exploitations paysannes au sud du Léman à la fin du XIIIe siècle - F. Mouthon accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La plupart des sources foncières médiévales décrivent des tenures paysannes et non des exploitations. Ce n'est pas le cas de l'extente de Féternes, en Chablais, une enquête réalisée, sans doute en 1278, pour le comte de Savoie. Du fait que les tenanciers y déclarent les terres qu'ils tiennent du comte mais aussi des autres seigneurs, ce document nous donne à voir plusieurs dizaines d'exploitations véritables dont la superficie peut être évaluée et la composition analysée. L'extente révèle également une structure foncière complexe où la propriété éminente paraît plus dispersée que la propriété utile ; où l'indivision entre frères concerne plus de la moitié des parcelles et où, enfin, percent de façon précoce des stratégies paysannes de spécialisations tournées vers l'élevage.
    At the end of the XIIIth century, the count of Savoy lead inquiries about his rights and incomes. The record of these surveys is called « extente » and should allows to run better the domain. Probably written in 1278, the extente of Féternes describes about 2 000 ha of a little division : the mandement of Féternes in the baillage of Chablais in the southside of Leman. For each tenant, the extente specifies his name, his status, the characteristics of each particle (surface, nature, limits, lord and rents). It allows to study 89 peasants farms situated in small villages and medium-mountains country. The first point to note is the presence of rearing specialization strategies in the bigger farms (more 10 ha), one century and half before the « grass revolution » in the Northern Alps. The second point is the importance of family joint posession (more 50 percent of the 929 parcels). After the father's death, his sons keep common sometimes some plots of land, sometimes the whole household. The last point is the scattering of lanlordship : if the count of Savoy get more 60 % of the parcels, 124 other « lords » share between themselves the least 40 percents. Amongst these « lords », there are some barons, numerous small noblemen, but also peasants who are moreever tenants of their own farm.
  • Le rôle de l'Etat dans la Réforme catholique : une inspection du diocèse de Poitiers lors des Grands Jours de 1634. - D. Hickey accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Traditionnellement, la Réforme catholique et la reconquête des espaces et des âmes protestants sont vues comme l'œuvre de l'Église. Toutefois, une littérature croissante montre l'implication, voire parfois la direction des cadres de la monarchie dans cette œuvre de reconquête. Traitant du rapport d'une inspection des bénéfices du diocèse de Poitiers, ordonnée par les Grands Jours de Poitiers en 1634, cet article montre à quel point l'État s'intéresse aux problèmes de l'Église locale, l'état de ses bâtiments, l'absentéisme de ses curés, l'administration des sacrements, l'état de ses biens et revenus et les possibles difficultés posées par ses relations avec les gentilshommes huguenots des alentours. Les principales préoccupations révélées dans cette visite éclairent la perception des problèmes religieux des officiers de la Couronne inscrite dans la longue durée. Certaines de ces perceptions sont déjà présentes dans un rapport officiel rédigé pour le roi en 1618, bien avant la visite de 1634. Ces inquiétudes peuvent être à nouveau retrouvées dans les rapports rédigés par Colbert de Croissy concernant l'état de la province en 1664, trente ans après les inspections.
    Traditionally, the Catholic Reform movement, the reconversion of Protestants and of Huguenot-controlled regions has been seen as the work of the Church. However, a growing body of historical literature shows the implication, even the direction, of Crown officials in this conversion effort. Studying a report on church holdings in the Diocese of Poitiers, carried out under the orders of the Grands Jours of Poitiers in 1634, this article shows the clear interest of the Crown in the problems of the local church : its buildings, the non-residence of its pastors, the administration of its sacraments, its land holdings and revenues and its relations with local Huguenot seigneurs. The principal preoccupations revealed in this visit indicate certain long term perceptions of religious problems held by Crown officials. Most of these perceptions were already evident in a report submitted to the King in 1618, well before the 1634 visit. These same perceptions continued to be present and can be found in a report on the state of the province submitted by Intendant Colbert de Croissy in 1664, thirty years after the inspection.
  • Mélanges