Contenu du sommaire : Géopolitique en Amérique latine

Revue Problèmes d'Amérique Latine Mir@bel
Numéro no 121-122, 2022/2-3
Titre du numéro Géopolitique en Amérique latine
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Éditorial

  • Doisser. Géopolitique en Amérique latine

    • Amérique latine et France : des « problèmes » de 1964 à aujourd'hui ? - Yves Saint-Geours p. 9-14 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Amérique latine et France entretiennent un rapport singulier, fait de perceptions en miroir, de mimétisme, d'affectivité. Après la chute du Mur de Berlin, recentrée sur l'Europe, la France s'éloigne tandis que la mon-dialisation modifie les règles du jeu de la relation, avec la démocratisation américaine, l'extension du libre marché, la dilatation de l'Union européenne, l'émergence. Après 2003 et la guerre en Irak, les relations internationales se recomposent, les centres de pouvoir se multiplient, les questions globales s'imposent à l'agenda. Aujourd'hui, après la pandémie, dans le contexte des dérèglements systémiques et de la guerre sur le sol européen, et alors que la confrontation Chine - États-Unis se précise, il est urgent que se noue un partenariat renouvelé entre Amérique latine et Europe, tant les parallélismes entre les deux ensembles sont notables.
      Latin America and France have a unique relationship, made up of mirrored perceptions, mimicry and affectivity. After the fall of the Berlin Wall, refocused on Europe, France moved away while globalisation changed the rules of the game of the relationship, with the democratisation of the United States, the extension of the free market, the expansion of the European Union, and the emergence of new countries. After 2003 and the war in Iraq, international relations are being recomposed, the centres of power are multiplying, and global issues are taking over the agenda. Today, after the pandemic, in the context of systemic disruptions and war on European soil, and while the China-US confrontation is taking shape, it is urgent that a renewed partnership be established between Latin America and Europe, since the parallels between the two groups are so notable.
    • Geopolítica da América do Sul: crises, continuidades e mudanças - Wanderley Messias da Costa p. 15-31 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Ce texte aborde les orientations actuelles de l'Amérique du Sud dans une perspective essentiellement géopolitique. Il examine de manière critique le parcours de son intégration régionale depuis la création du Mercosul en 1991 et met en évidence les causes du déclin de ce processus, illustré par l'extinction de l'UNASUL en 2019. Il analyse également les impacts internes et les projections externes des mouvements pendulaires issus de l'alternance des gouvernements nationaux avec leurs changements idéologiques et politiques respectifs. Un autre thème examiné est l'aggravation actuelle dans cette région des tendances à la fragmentation dans plusieurs de ses pays, en mettant l'accent sur les conflits internes impliquant des communautés ethniques, des coupures territoriales et des zones frontalières. Enfin, le texte aborde la persistance de plusieurs cas de conflits frontaliers et de litiges territoriaux dans la région, ainsi que l'influence des trois grandes puissances mondiales et leurs liens avec les pays d'Amérique du Sud.
      This text addresses the current directions of South America from an essentially geopolitical perspective. It critically examines the course of its regional integration since the creation of Mercosul in 1991 and highlights the causes of the decline of this process, illustrated by the extinction of UNASUL in 2019. It also analyzes the internal impacts and external projections of the pendular movements arising from the alternation of national governments with their respective ideological and political changes. Another theme examined is the current worsening in this region of the fragmentation trends in several of its countries, with emphasis on internal conflicts involving ethnic communities, territorial cutouts, and border areas. Finally, the text addresses the persistence of several cases of border disputes and territorial disputes in the region, as well as the influence of the three great world powers and their ties with South American countries.
    • L'influence de la diplomatie militaire sur la géopolitique en Amérique latine - Mauricio Aparecido França p. 33-39 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      À côté de la diplomatie en sens strict, il avait la peine d'étudier le rôle des Forces Armées dans le processus de coopération régionale, ce qu'on appelle la « Diplomatie Militaire ». L'article analyse les principaux mécanismes de construction d'un système interaméricain de défense qui sont souvent très mal connus.
      Besides diplomacy in the strict sense, it is worth studying the role of the Armed Forces in the process of regional cooperation, the so-called «Military Diplomacy». The article analyses the main mechanisms of the construction of an inter-American defence system, which are often very poorly known.
    • Terrorismo y geopolítica en América Latina: Hacia un marco de análisis - Daniel Dory p. 41-62 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Cet article vise à offrir un cadre d'analyse du terrorisme, comme forme spécifique de violence, sur la base de ses manifestations en Amérique latine. La première partie est consacrée à discuter des questions de définition et de méthode, avant de proposer un bref état bibliographique de la recherche et des connaissances acquises. La troisième partie présente les espace-temps du terrorisme dans le contexte des différentes situations géopolitiques qui ont marqué la région entre 1970 et l'actualité. Enfin, l'examen de plusieurs aspects du complexe terroriste (qui inclut l'antiterrorisme) montre que l'Amérique latine constitue une sorte de laboratoire pour le développement des études sur le terrorisme, et l'élaboration empirique et théorique sur le sujet.
      This paper offers a frame for the study of terrorism, as a specific kind of violence, based on its manifestations in Latin America. The first part discusses definitional and methodological questions, before a presentation of the bibliography containing the main results of curent research. The third part deals with the spatio-temporal incidence of terrorism in the context of the different geopolitical situations in the region, since 1970 to the present. Finally, the examination of several aspects of the terrorist complex (including counterterrorism) shows that Latin America is a kind of laboratory for the development of terrorism studies, and the advancement of empirical and theoretical work on the topic.
    • Mineração aurífera e desafios ambientais na região das Guianas - Gutemberg de Vilhena Silva p. 63-73 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      L'objectif dans cet article est d'analyser les enjeux environnementaux en Guyane en lien avec l'exploitation aurifère. La méthodologie s'appuie sur une revue bibliographique et quatre travaux de terrain réalisés au cours des 5 dernières années (2017-2022). Le texte démontre que les mines d'or sont présentes dans toute la région et que la érosion du sol et, plus encore, l'utilisation du mercure, sont des enjeux environnementaux importants dans cette activité.
      The objective of this article is to analyse the environmental issues in French Guiana in relation to gold mining. The methodology is based on a literature review and four field studies carried out over the last 5 years (2017-2022). The text demonstrates that gold mines are present throughout the region and that soil erosion and, even more so, the use of mercury, are important environmental issues in this activity.
  • Interventions

  • Varia

    • O Desenvolvimento Regional no Brasil e na Argentina - Luciléia Aparecida Colombo p. 81-98 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Le thème du développement régional suscite l'intérêt du débat politique, notamment parce qu'il met en jeu les compétences de l'État, les relations intergouvernementales et les inégalités dans la répartition des richesses et dans la formulation des politiques publiques. Au Brésil, l'une des principales caractéristiques qui imprègne les politiques de développement régional est la grande inégalité entre le Nord, le Nord-Est et le Centre-Ouest par rapport au Sud et au Sud-Est. Ce scénario d'inégalité n'est pas une prérogative brésilienne, ayant été observé dans d'autres pays d'Amérique latine, notamment en Argentine. Cet article a donc, dans la comparaison entre les deux pays, le Brésil et l'Argentine, l'objectif de cartographier comment ils ont construit leurs agendas gouvernementaux pour surmonter ces goulots d'étranglement du développement. Le Brésil a une trajectoire d'intervention de l'État dans les politiques à travers les surintendances régionales et, d'autre part, l'Argentine a également des mesures, notamment situées dans les portefeuilles ministériels, pour contenir les avancées des asymétries.
      The theme of regional development arouses interest in the political debate, especially because it involves the powers of the State, intergovernmental relations and inequalities in the distribution of wealth and in the provision of public policies. In Brazil, one of the main characteristics that permeates regional development policies is a great inequality between the North, Northeast and Center-West in relation to the South and Southeast. This inequality scenario is not a Brazilian prerogative, having been observed in other Latin American countries, especially Argentina. Therefore, in the comparison between the two countries, Brazil and Argentina, this article aims to map how they built their governmental agendas to overcome these development bottlenecks. Brazil has a trajectory of State intervention in policies through the Regional Superintendencies, and, on the other hand, Argentina also has some measures, especially located in the ministerial portfolios, to contain the advances of asymmetries.
  • Positions de recherche

    • Patrimonio arquitectónico; un rol olvidado en la educación secundaria en Costa Rica - Yadira Guidi Vargas p. 101-111 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Le patrimoine architectural du Costa Rica est actuellement en crise. Le chaos esthétique de la ville est le résultat de démolitions constantes et de la construction de bâtiments massifs hors contexte. Malheureusement, ce problème semble s'aggraver, dans un scénario sombre, entouré d'un manque de mise en œuvre des politiques de protection du patrimoine architectural dans le pays.Y a-t-il encore de l'espoir pour sauver notre patrimoine architectural ?
      Currently, architectural heritage in Costa Rica is in crisis. The aesthetic chaos of the city is a product of constant demolitions and the construction of massive buildings out of context. Unfortunately, this problem seems to be increasing, in a gloomy scenario, surrounded by a lack of implementation of policies to protect the architectural heritage in the country.Is there still hope to save our architectural heritage?