Contenu du sommaire : Addictions et psychotraumas

Revue Psychotropes : Revue internationale des toxicomanies et des addictions Mir@bel
Numéro vol. 28, 2022/3
Titre du numéro Addictions et psychotraumas
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Dossier : Addictions et psychotraumas

    • Les épreuves adverses subies durant l'enfance et leurs conséquences sur la santé à l'âge adulte : une introduction à la ACEs study - Marc Levivier p. 7-28 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Une étude menée par un système de santé intégré californien Kaiser Permanente tente de corréler l'état de santé d'environ 18 000 adultes à dix types d'épreuves négatives subies durant l'enfance. Les résultats mettent en évidence un lien fort entre le nombre d'épreuves différentes subies et la dégradation d'indicateurs de santé, 10, 20 ou 30 ans plus tard. Une centaine de publications traitant thématiquement d'un trouble de la santé rapporté aux épreuves adverses (cancers, troubles psychiatriques, conduites addictives, IST, etc.) constitue le corpus premier de ce travail et cette méthodologie qui font désormais référence au niveau international. Le présent article en propose une introduction.
      A study conducted by an integrated managed care consortium (Kaiser Permanente) attempted to correlate the health status of about eighteen thousand adults with ten types of adverse childhood experiences. The results show a strong link between the number of different experiences they had and the deterioration of health indicators ten, twenty, or thirty years later. A hundred or so publications dealing thematically with a health disorder related to adverse experiences (cancers, psychiatric disorders, addictive behaviors, STIs, etc.) constitute the primary corpus of this work and this methodology, which are now known internationally. This article aims to introduce this groundbreaking work to French speakers.
    • Addictions : impact des 1000 premiers jours de vie sur la régulation des émotions - Joanna Smith p. 29-44 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Les addictions peuvent être comprises comme une stratégie de régulation des émotions. Nous nous intéresserons dans le présent article à la manière dont les capacités de régulation émotionnelle se construisent au niveau du développement cérébral. Nous exposerons les grandes étapes et les grands principes du développement cérébral précoce, en nous focalisant particulièrement sur l'impact des 1000 premiers jours de vie, dont les neurosciences ont mis en lumière l'importance capitale dans la construction de la régulation émotionnelle. À partir des connaissances portant sur l'attachement et la mémoire traumatique, nous décrirons l'impact des expériences traumatiques survenant au cours des 1000 premiers jours, et en quoi ces expériences peuvent représenter un facteur de vulnérabilité aux comportements addictifs ultérieurs. Nous prendrons l'exemple du Lifespan IntegrationTM afin d'illustrer comment il est possible de traiter la mémoire traumatique très précoce et, ainsi, d'améliorer la régulation des émotions chez une personne souffrant d'un trouble de la personnalité borderline, d'une dysrégulation émotionnelle massive et de comportements addictifs importants (alcool, cannabis, boulimie).
      Addictions can be understood as a strategy for emotion regulation. In this paper we will focus on how emotion regulation skills are constructed during early brain development. We will outline the major stages and principles of early brain development, with a particular focus on the impact of the first 1,000 days of life, which neuroscience has highlighted as being of key importance in the construction of emotion regulation. Based on knowledge of attachment theory and traumatic memory, we will describe the impact of traumatic experiences during the first 1,000 days of life, and how these experiences can represent a factor of vulnerability to later addictive behavior. We will use the example of Lifespan IntegrationTM to illustrate how it is possible to treat very early traumatic memory and thus improve emotion regulation in a person with borderline personality disorder, severe emotional dysregulation, and significant addictive behaviors (alcohol and marijuana abuse, bulimia).
    • Addictions et psychotraumatismes : aide au repérage - Charles Camille p. 45-56 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'actualité médiatique bouleverse notre société : la dénonciation des abus sexuels subis dans l'enfance, les violences conjugales, l'errance des enfants placés, etc. Ces violences dénoncées libèrent la parole de ceux qui peuvent parler. Nous décrirons ici des modes d'usage spécifiques des patients qui utilisent les produits pour survivre à leurs traumatismes et donc les particularités cliniques des patients psychotraumatisés en addictologie. Ces symptômes du psychotraumatisme peuvent être déroutants pour les professionnels dans leurs accompagnements. Les résistances sont doubles : celle des spécialistes en addictologie dont la formation aux psychotraumatismes n'est pas établie, celle des patients qui n'ont pas identifié ou eu la possibilité de verbaliser la répercussion psychique de l'exposition à de tels événements. À partir d'une pratique de soins dans un service d'addictologie et d'une équipe mobile (EMTCA) dédiée à l'accompagnement des troubles des conduites alimentaires, nous proposons une aide au repérage des psychotraumatismes intriqués dans des conduites addictives.
      Media news coverage is disrupting our society: The denunciation of sexual abuse suffered in childhood, domestic violence, the lack of support for foster children (etc.). This denounced violence liberates the speech of those who can speak. We will describe here the specific usage patterns of patients who use substances to survive their traumas and therefore the specific clinical characteristics of traumatized patients in addictology. These symptoms of psychotrauma can be confusing for addictology professionals when providing support. Resistance is seen in two forms: that of addictology specialists without full training in psychotrauma, and that of patients who have not identified or had the opportunity to verbalize the psychological repercussions of exposure to such events. With a care practice in an addictology service and a mobile team (EMTCA) dedicated to the support of eating disorders, we offer help in identifying psychotraumas intertwined with addictive behaviors.
    • Intégrer la thérapie des schémas dans le traitement d'un trouble de l'usage comorbide d'un trouble de stress post-traumatique - Géraldine Tapia, Béatrice Perez-Dandieu p. 57-86 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le TSPT coexiste souvent avec d'autres troubles psychiatriques, notamment avec le TUS (Simpson, Rise, Browne, Lehavot, & Kaysen, 2019). Cette comorbidité complique souvent la prise en charge de ces troubles surtout que l'apparition concomitante de l'un augmente la sévérité de l'autre (Stewart, Pihl, Conrod, & Dongier, 1998). Jusque-là, les quelques études portant sur l'EMDR dans la comorbidité TUS/TSPT ont démontré son efficacité sur les symptômes post-traumatiques mais plus rarement sur les symptômes de l'addiction (Tapia, 2019). Cet article défend l'idée que la thérapie des schémas de Jeffrey Young (Young, 1994) serait être tout à fait indiquée pour traiter les patients souffrant de cette comorbidité. L'objectif de cet article est donc de démontrer l'intérêt d'utiliser un protocole thérapeutique intégratif qui combinerait la thérapie des schémas et un outillage EMDR chez des patients souffrant d'un trouble de l'usage comorbide d'un trouble de stress post-traumatique. En attendant l'émergence de recommandations thérapeutiques validées pour cette population, nous avons tenté de proposer quelques recommandations de pratiques cliniques basées sur les données scientifiques existantes.
      PTSD often coexists with other psychiatric disorders, including SUD (Simpson, Rise, Browne, Lehavot, & Kaysen, 2019). This comorbidity often complicates the management of these disorders especially as the concurrent onset of one increases the severity of the other (Stewart, Pihl, Conrod, & Dongier, 1998). To date, the few studies examining EMDR in comorbid SUD/PTSD have demonstrated its effectiveness on post-traumatic symptoms but more rarely on addictive symptoms (Tapia, 2019). This article defends the idea that Jeffrey Young's schema therapy (Young, 1994) would be highly indicated to treat patients with this comorbidity. The aim of this article is therefore to demonstrate the interest of using an integrative therapeutic protocol that would combine schema therapy and EMDR tools among patients with comorbid SUD/PTSD. While waiting for the emergence of validated therapeutic recommendations for this population, we attempted to propose some clinical practice recommendations based on existing scientific data.
    • Psychotraumatismes complexes et conduites addictives - Naïra Meliava p. 87-99 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Les liens qui associent les conduites addictives et les antécédents de psychotraumatismes font partie des évidences cliniques pour les praticiens qui travaillent auprès de personnes souffrant d'une conduite addictive. La fréquence et la prégnance des troubles émotionnels liés à des traumatismes psychiques est une donnée régulièrement rapportée parmi les facteurs qui favorisent, voire déterminent l'abus de drogues et les addictions (Fidelle, 2009 ; Aderhold, 2013). Si cette corrélation est à présent corroborée par de nombreuses études épidémiologiques et cliniques, elle est encore insuffisamment prise en compte sur le plan thérapeutique et constitue un enjeu majeur des accompagnements des personnes qui sollicitent nos dispositifs (CSAPA, CAARUD…).
      The links between addictive behaviors and a history of psychotrauma are part of the clinical evidence for practitioners working with people suffering from addictive behaviors. The frequency and prevalence of emotional disorders linked to psychological trauma is a trend regularly reported among the factors that promote or even determine drug abuse and addictions (Fidelle, 2009, Aderhold, 2013). Although this correlation has now been corroborated by numerous epidemiological and clinical studies, it is still insufficiently taken into account on the therapeutic level and constitutes a major issue in supporting people who seek our services (CSAPA, CAARUD, etc.).
  • Varia

    • Fumer à l'hôpital en 2022. Une liberté, un risque ou une provocation ? - Pascal Menecier, Maud Charvet, Estelle Lucas, Lydia Fernandez p. 103-120 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Alors que le tabagisme est la première cause de morbi-mortalité évitable en France et qu'il tuera prématurément un fumeur régulier sur deux, il est possible de s'interroger sur le bien-fondé de respecter la liberté de fumer, surtout dans un lieu de soin comme l'hôpital, premier lieu d'accueil des dommages sanitaires et des complications du tabac. Après le développement du projet « hôpital sans tabac », puis « lieu de santé sans tabac », après avoir facilité la substitution nicotinique dans des objectifs de réduction ou d'arrêt de consommation, la persistance ou l'opposition de certains fumeurs hospitalisés ou travaillant à l'hôpital font se demander ce qui sous-tend ces pratiques et positionnements au-delà du comportement addictif.
      When smoking is the leading cause of preventable morbidity and mortality in France and will prematurely kill one in two regular smokers, it is possible to question the merits of respecting the freedom to smoke, especially in a place of care such as the hospital, the first place to treat the damages to health and the complications caused by smoking.After the development of the “tobacco-free hospital” project and the “tobacco-free place of health” project, and having facilitated nicotine substitution with the objective to reduce or cease tobacco consumption, the persistence or opposition of some hospitalized smokers and smoking hospital staff make one wonder what underlies these practices and positionings beyond the behavior being addictive.
    • La lutte contre le tabagisme : fondements historiques et efficacité des mesures de prévention à la lumière de la clinique - Géraldine Quintin-Val, Wilfried Serra, Dolorès Albarracin p. 121-144 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      La dangerosité du tabac n'a pas toujours été une évidence. Cette donnée est une découverte récente dans l'histoire française du produit. Pourtant, depuis cinquante ans, la France a multiplié les mesures de prévention contre le tabagisme qui ont porté leurs fruits : la prévalence du tabagisme a significativement baissé, même si elle reste élevée. Mais, si elles sont nécessaires, ces mesures ne semblent cependant pas suffisantes pour aider les fumeurs à arrêter. Dans ce contexte, l'étude de la place du tabac dans l'économie psychique du sujet s'impose, ce que nous proposons ici en analysant le discours de deux fumeurs. Il en ressort que la reconnaissance de la dangerosité du tabac n'empêche ni les ressentis positifs associés à la cigarette ni le déni de ses effets délétères sur le corps. Par ailleurs, le recours à la cigarette comme objet transitoire rend celle-ci nécessaire à l'équilibre psychique de certains fumeurs, qui ne peuvent s'en passer, au risque d'un effondrement. Pour ces cas-là, une prise en charge psychodynamique représente une solution possible pour en finir avec le processus d'addiction.
      The dangerousness of tobacco has not always been obvious. The discovery of this fact is relatively recent, in relation to the history of the product in France. For fifty years, French law has increased the number of preventive measures against smoking, which have been fruitful: the prevalence of smoking has significantly decreased, even if it remains high. While such measures are necessary, they do not seem sufficient to help smokers quit smoking. Studying the role of tobacco in the subject's psychic economy is necessary. We present here the analysis of two smokers' discourses. It appears that recognizing the dangerousness of tobacco does not prevent the positive feelings associated with smoking, or the denial of its harmful effects on the body. In addition, the use of tobacco as a transitory object makes it necessary for the psychic balance of some smokers, who cannot do without it at the risk of collapsing. For these cases, psychodynamic treatment is a possible solution to overcome addiction.
    • C'est pas moi, c'est moi ivre. L'alcool, une justification aux violences conjugales ? - Raphaele Goujat p. 145-164 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      À partir de notre expérience en Csapa, nous nous interrogerons sur les liens entre alcool et violences conjugales. Partant de l'idée – répandue – que c'est l'alcool qui provoque la violence, par le truchement de ses effets pharmacologiques, nous verrons, à travers les études expérimentales de la psychologie sociale et de la sociologie, que cette problématique est plus complexe et intègre d'autres dimensions. Le chapitre sur les violences conjugales nous permettra d'aborder d'un point de vue psychologique cette problématique, en considérant ce qu'elle porte en son sein de déstructurant et d'annihilant. Enfin, nous mettrons l'accent sur l'aspect genré de la consommation d'alcool, pour voir comment les représentations collectives, reprises sur le plan psychique individuel, peuvent participer et alimenter, entre autres, la construction d'une image de soi sexuée.
      Based on our experience in a French center for treating, supporting, and preventing addiction, we will question the links between alcohol and domestic violence. Starting from the widespread idea that it is alcohol that causes violence through its pharmacological effects, we will see, through the experimental studies of social psychology and sociology, that this problem is more complex and that other factors are involved. The chapter on domestic violence will allow us to approach this problem from a psychological point of view, considering what it carries within it as destructive and annihilating. Finally, we will focus on the gendered aspect of alcohol consumption, to see how collective representations, taken up on the individual psychic level, can participate and nourish, among other things, the construction of a sexual self-image.
    • Prédicteurs de l'évolution des pratiques éducatives de parents ayant une addiction à l'alcool ou aux drogues au cours d'un programme entraînement aux habiletés parentales - Claude-Marie Côté-Dion, Jenny-Lee Gagnon, Marie-Josée Letarte, Myriam Laventure, Mathilde Garneau p. 165-190 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cette étude vérifie si différentes caractéristiques des parents et de leur famille prédisent l'évolution de la supervision, de la discipline et de la chaleur ou affection, chez des parents ayant une addiction à l'alcool ou aux drogues, au cours de leur participation au programme d'entraînement aux habiletés parentales (PEPH) Cap sur la famille (Laventure et al., 2018). L'échantillon est composé de 29 parents ayant une addiction à l'alcool ou aux drogues ayant un enfant âgé entre 6 et 12 ans. Les résultats des régressions linéaires à rebours montrent que l'âge, l'état de santé psychologique (anxiété et irritabilité) et le problème de consommation des parents prédisent l'évolution de leurs pratiques chaleureuses au cours du PEHP. Les résultats montrent que l'anxiété prédit 15,2 % de la variance de l'évolution de la supervision lacunaire. Plus le parent présente un état psychologique anxieux avant le programme, moins il améliore sa supervision durant le programme. Le niveau d'irritabilité du parent, évalué avant le programme, prédit une diminution de sa discipline inconstante et explique 10,4 % de la variance. Ainsi, plus le parent est irritable à l'entrée au programme, plus il améliore la constance de ses pratiques disciplinaires au terme du programme. Au niveau de la chaleur-affection, les résultats indiquent que l'âge des parents, la présence d'un risque de consommation problématique et l'irritabilité mesurées avant le programme en prédisent l'amélioration. En effet, plus les parents sont jeunes, plus ils ont tendance à devenir plus chaleureux et affectueux. Les parents plus irritables en début de programme et ceux qui présentent une consommation d'alcool et de drogue à risque s'améliorent également davantage à ce niveau. Le modèle de régression comprenant ces trois caractéristiques parentales explique 52,9 % de la variance de la chaleur ou affection au cours du programme. Considérant que l'addiction est le problème de fonctionnement le plus souvent relevé chez les parents faisant preuve de mauvais traitements envers leurs enfants (Léveillé et al., 2007), qu'elle peut affecter la qualité de ses pratiques éducatives (Bertrand et al., 2007) et occasionner des conséquences néfastes chez les enfants (Dunn et al., 2002), les résultats militent en faveur de l'implantation de PEHP comme Cap sur la famille (Laventure et al., 2018) auprès des parents ayant de tels problèmes.
      This study aimed to verify whether various parent and family characteristics can predict changes in supervision, discipline, and warmth and affection among parents with an alcohol or drug addiction who took part in the parenting program "Cap sur la famille" (Laventure et al. 2018). The sample included twenty-nine parents with an alcohol or drug addiction who had a child between the ages of six and twelve. Backward stepwise linear regression results revealed that parents' age, psychological health (anxiety and irritability), and substance use problems predicted the change in warmth in their child-rearing practices during the program. The results also showed that anxiety predicted 15.2% of the variance in the evolution of inadequate supervision. Thus, the more the parent presented an anxious psychological state before the program, the less they improved their supervision skills during it. A parent's irritability, as assessed before the program, predicted a reduction in inconsistent discipline and explained 10.4% of the variance. Therefore, the more the parent was irritable before starting the program, the more their consistency in their discipline practices improved by the end of it. Regarding warmth and affection, the results indicated that parents' age, risk of problematic substance use, and irritability as measured before the program were all predictors of the improvement of these parenting skills. The younger the parents were, the more they tended to become warm and affectionate. Parents who were more irritable upon beginning the program and those who used alcohol or drugs in riskier ways also improved their skills on this level. The regression model including these three characteristics explained 52.9% of the variance regarding the outcome of warmth and affection during the program. Considering that addiction is the most reported functioning problem identified by parents who mistreat their children (Léveillé et al. 2007), that it can affect the quality of their child-rearing practices (Bertrand et al. 2007), and that it can have harmful consequences on children (Dunn et al. 2002), the results of this study argue in favor of the implementation of programs such as "Cap sur la famille" (Laventure et al. 2018) with parents who struggle with such problems.