Contenu du sommaire

Revue Métropoles Mir@bel
Numéro no 32, 2023
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Varia

    • De Paris à Delhi en passant par Mexico : les grands programmes d'accession à la propriété pour les classes moyennes en périphéries métropolitaines - Rémi de Bercegol, Bérénice Bon, Karen Lévy, Antonine Ribardière, Jean-François Valette accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cet article est d'appréhender les changements sociospatiaux à l'œuvre dans les espaces périphériques de grandes métropoles, au Nord comme au Sud, à l'occasion de la sortie de terre d'une offre immobilière parfois massive et relativement uniformisée de logements destinés aux classes moyennes inférieures. En partie négligée pas les pouvoirs publics, la question des trajectoires de ces nouveaux ensembles résidentiels, de leur construction à leur intégration à la ville en passant par leur peuplement, se pose à différentes échelles, de l'environnement local à la métropole, et sous différents angles, du plus technique au plus social. Une mise en perspective des cas de Mexico, Delhi et Paris, à travers des bases de données statistiques, d'une part, des observations et enquêtes de terrain sur une grille commune, d'autre part, permet de questionner l'insertion des nouveaux ensembles résidentiels dans le système d'accès au logement et d'accès à la ville, dans les systèmes de production urbaine, et dans les processus de division sociale de l'espace métropolitain.
      The aim of this article is to understand the sociospatial changes in process in the peripheral areas of large metropolises, in the North and in the South, as a result of the emergence of a new and relatively uniform housing supply for the lower middle classes. Partly neglected by the public authorities, the question of the trajectories of these new residential complexes, from their construction to their integration into the city through their settlement, arises at different scales, from the local to the metropolitan scale, and with different focuses, from the most technical to the most social. By regarding to the cases of Mexico City, Delhi and Paris, through statistical databases on the one hand and field observations and surveys collected with a common grid on the other, we can question the integration of new residential complexes into the system of access to housing and access to the city, into urban production systems, and into the processes of social division of metropolitan space.
    • From Paris to Delhi via Mexico City: Major Home Ownership Programmes for the Middle Classes in Metropolitan Suburbs - Rémi de Bercegol, Bérénice Bon, Karen Lévy, Antonine Ribardière, Jean-François Valette accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cet article est d'appréhender les changements sociospatiaux à l'œuvre dans les espaces périphériques de grandes métropoles, au Nord comme au Sud, à l'occasion de la sortie de terre d'une offre immobilière parfois massive et relativement uniformisée de logements destinés aux classes moyennes inférieures. En partie négligée pas les pouvoirs publics, la question des trajectoires de ces nouveaux ensembles résidentiels, de leur construction à leur intégration à la ville en passant par leur peuplement, se pose à différentes échelles, de l'environnement local à la métropole, et sous différents angles, du plus technique au plus social. Une mise en perspective des cas de Mexico, Delhi et Paris, à travers des bases de données statistiques, d'une part, des observations et enquêtes de terrain sur une grille commune, d'autre part, permet de questionner l'insertion des nouveaux ensembles résidentiels dans le système d'accès au logement et d'accès à la ville, dans les systèmes de production urbaine, et dans les processus de division sociale de l'espace métropolitain.
      The aim of this article is to understand the sociospatial changes in process in the peripheral areas of large metropolises, in the North and in the South, as a result of the emergence of a new and relatively uniform housing supply for the lower middle classes. Partly neglected by the public authorities, the question of the trajectories of these new residential complexes, from their construction to their integration into the city through their settlement, arises at different scales, from the local to the metropolitan scale, and with different focuses, from the most technical to the most social. By regarding to the cases of Mexico City, Delhi and Paris, through statistical databases on the one hand and field observations and surveys collected with a common grid on the other, we can question the integration of new residential complexes into the system of access to housing and access to the city, into urban production systems, and into the processes of social division of metropolitan space.
    • L'expert·e et l'opérateur·ice : produire et vendre des études de marché à des promoteurs immobiliers en France - Pierre Le Brun accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Plusieurs travaux récents ont analysé la place occupée par l'expertise dans le secteur de l'immobilier et le nouveau rôle qu'y jouent les technologies de l'information et de la communication. Cet article propose d'interroger l'effet de ce tournant numérique sur la production de logements à travers le cas spécifique du conseil aux promoteurs immobiliers. Il s'appuie sur un protocole qualitatif articulant observation participante dans un bureau d'études français et réalisation d'entretiens semi-directifs avec des expert·es et des membres d'entreprises de promotion. L'idée principale défendue ici est celle d'une interrelation entre les structures du marché de l'étude, appréhendé comme un champ économique au sens de Pierre Bourdieu, et les pratiques concrètes d'évaluation et de valorisation des programmes résidentiels par les expert·es. L'ajustement différencié de leur activité au tournant numérique par les bureaux d'études est analysé comme une stratégie visant à maintenir leur position dans le champ, ou à en conquérir une plus intéressante.
      Recent studies have analysed the crucial role played by urban expertise in the construction of real estate strategies and the increased use of information and communication technologies in this sector. By analysing the use of consultancies by property developers, this paper questions the effect of this practice on housing production. It relies on participant observation in a French consultancy office combined with semi-structured interviews with experts. This article sheds light on the interrelations between the structures of the field of consultancy, as it is understood in Bourdieusian economic sociology, and the concrete practices of valuation by experts of development programmes. This paper concludes that consultancies adjust the digital scope of their activity to different degrees, which can be understood as a strategy aimed at maintaining or advancing their position in the field.
    • Mourir en contexte urbain camerounais : une analyse des inégalités et des rapports sociaux inhérents à la mort à Douala au Cameroun - Edmond VII Mballa Elanga accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'Afrique s'urbanise plus vite que tout autre continent. Cette urbanisation est un phénomène plus démographique qu'industriel, à la différence de l'Europe, par exemple. Elle s'accompagne d'une métropolisation (de plus en plus) importante. Au Cameroun, la métropolisation, entendue comme le processus de concentration des fonctions de commandement (politique, économique et culturelle) dans un petit nombre de villes, touche principalement les villes de Yaoundé (capitale politique) et Douala (capitale économique), avec des conséquences notables. Cette étude a pour objectif d'analyser la mort en contexte urbain. Elle aborde, sous une perspective sociologique (sociologie des funérailles et études urbaines), la question des vulnérabilités urbaines, de leur production et de leur reproduction. En prenant appui sur la problématique de la mort en contexte urbain camerounais, elle tente de montrer comment la perte d'un proche ainsi que ses obsèques révèlent des formes d'inégalité qui structurent la vie de certaines populations dans le champ urbain camerounais, spécifiquement dans la ville de Douala. Les données de terrain qui ont été mobilisées sont issues d'une collecte effectuée expressément pour la rédaction de cet article.
      Africa is urbanizing faster than any other continent. This urbanization is more a demographic than an industrial phenomenon, as was the case in Europe. It is accompanied by an increasingly important metropolisation. In Cameroon, metropolisation, understood as the process of the concentration of command functions (political, economic, and cultural) in a small number of cities, mainly affects the cities of Yaoundé (political capital) and Douala (economic capital), with notable consequences. This study aims to analyze death in an urban context. It tackles, from a sociological perspective (sociology of funerals and urban studies), the question of urban vulnerabilities, their production and their reproduction. Based on the issue of death in an urban Cameroonian context, it tries to show how the loss of a loved one and the ensuing funeral can reveal the forms of inequality that structure the lives of certain populations in the Cameroonian urban field, specifically in the city of Douala. The field data that was mobilized comes from a collection carried out expressly for the drafting of this article.
    • Gouverner les espaces publics urbains : régulations collectives, fragmentation institutionnelle et informalités de l'action publique. Le cas du littoral estaquéen à Marseille - Claire Bénit-Gbaffou accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      À partir de l'observation ethnographique d'une instance ad hoc de gestion de proximité des espaces publics littoraux à l'Estaque (Marseille), l'article contribue à un domaine sous-exploré et très polarisé de la littérature sur la gouvernance urbaine – la gouvernance, la gestion et la régulation des espaces publics urbains. La résolution des « problèmes » qui surgissent dans ces espaces publics littoraux (rares et densément utilisés l'été par des groupes sociaux très divers, en quête de loisirs et de fraîcheur) mobilise d'importantes ressources publiques. Elle témoigne à la fois d'une ingéniosité des acteurs locaux (publics, associatifs et privés), et d'une paralysie de l'action publique, dans le contexte d'une fragmentation institutionnelle extrême, opaque et mouvante. L'article ouvre des pistes d'analyse de la gestion des espaces publics dans les villes contemporaines, et propose des cadres conceptuels issus des villes du Sud pour penser l'informalité de l'action publique, au-delà des prismes culturalistes fréquemment mobilisés pour caractériser la gouvernance marseillaise.
      Based on the ethnographic study of a local and hybrid institution managing beaches (and surrounding coastal public spaces) in l'Estaque (Marseille), the paper contributes to an under-researched and highly polarised literature on urban governance: the governance, management and regulation of urban public space. Solving the “issues” that emerge on the beaches of Marseille – very small and scarce spaces in a largely industrialised coastal area, with limited public access, and yet densely used, especially in summer, by a socially diverse population seeking leisure activities and cooler environments – requires important public resources. In their everyday management, local stakeholders (public, private and civic) demonstrate both ingeniosity and paralysis, in the context of extreme institutional fragmentation, where respective institutional responsibilities are unmapped, unknown, and unstable. The paper opens analytical directions to study public space management in contemporary cities and offers conceptual frameworks that have been developed in cities of the South to reflect on the informality of public practices, beyond the culturalist lens often used to understand Marseille politics.
  • Débats, engagements, critiques

    • « Et les jardins ils sont à qui ? » Entretien sur les luttes de défense des jardins populaires - Matthieu Adam, Marion Ernwein, Flaminia Paddeu, Mélanie Amandine, Claire Arnoux, Marie-Hélène Parreaux accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet entretien avec des actrices impliquées au sein des Jardins des Vaîtes (Besançon) et des Vertus (Aubervilliers) analyse la nature des luttes qui se déploient dans les jardins populaires en France aujourd'hui. Il documente les enjeux liés à ces espaces et à l'entrée en lutte de celles et ceux qui y tiennent, à la définition de stratégies d'action, et aux tensions entre différentes pratiques sociales et matérielles des collectifs constitués. En cela, il contribue à mieux comprendre la place de ces espaces dans les luttes urbaines contemporaines.
      This interview with individuals involved in defending the Jardin des Vaîtes (Besançon) and the Jardin des Vertus (Aubervilliers) against large-scale developments examines the nature of the political struggles that emerge from urban gardens in France today. The interview documents how these places and those that care for them enter political struggles, how they define action strategies, and how they deal with tensions between different social and material practices within the collectives set up for the fight. Ultimately, it contributes to better understanding the place of these spaces in contemporary urban struggles.
  • Recensions