Contenu du sommaire : Financement de la croissance. Colloque de Lisbonne 26 - 27 avril 1994

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 46, no. 2, 1995
Titre du numéro Financement de la croissance. Colloque de Lisbonne 26 - 27 avril 1994
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Introduction - Patrick Artus, Jean-Paul Pollin, Pierre-Marie Larnac p. 153-156 accès libre
  • Première partie. Le rôle des structures de financement sur la croissance : théorie et empirisme

    • Croissance et capital public dans une économie d'endettement. - Bruno Amable, Jean-Bernard Chatelain p. 157-167 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Abstracts GROWTH AND PUBLIC CAPITAL IN "DEBT-OBERHANG" ECONOMIES bruno amable, jean-bernard chatelain The consequences of a possible credit rationing are considered in an endogenous growth model. When the financial constraint is binding, the rate of growth is determined by the rate of growth of internal finance inside the firm, which is limited by debt services. This limit to investment has important consequences on the finance and level of public infras­tructure. The private productivity is increased by public infrastructures, which suffer from congestion effects. Public infrastructure are financed by a tax on firms income. We show the existence of growth maximising tax rate in a closed and an open economy. JEL Classification : Ol, E4, E6. FINANCING OF INVESTMENT AND GROWTH patrick artus We compare the effects on growth of different ways of financing investment (debt or equity of various organizations of credit markets (perfect competition, monopoly), of the presence of bankruptcy risks and costs (which imply a possible credit rationing). JEL Classification : O4, E4. THE ROLE OF THE PUBLIC PENSION SYSTEM IN A MODEL OF OPTIMAL GROWTH WITH OVERLAPPING GENERATIONS laurent augier, thierry chauveau, claire loupias Few studies have dealt with optimal growth with uncertain environment and the role of a public pension scheme in optimal growth has not generally been considered. In this paper, we use an overlapping generations model in order to answer the following question : does an optimal rate of contribution exist, i.e a contribution rate maximizing 501 Revue économique — vol. 48, n° 2, mars 1995, p. 501-506.
      Growth and public capital in "debt-oberhang" economies The consequences of a possible credit rationing are considered in an endogenous growth model. When the financial constraint is binding, the rate of growth is determined by the rate of growth of internal finance inside the firm, which is limited by debt services. This limit to investment has important consequences on the finance and level of public infrastructure. The private productivity is increased by public infrastructures, which suffer from congestion effects. Public infrastructure are financed by a tax on firms income. We show the existence of growth maximising tax rate in a closed and an open economy.
    • Mode de financement de l'investissement et croissance. - Patrick Artus p. 169-194 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Nous comparons les effets sur l'investissement et la croissance de différents modes de financement (actions ou crédit) de diverses organisations des marchés des prêts (concurrence parfaite, monopole) et de la prise en compte du risque de faillite et de son coût (qui implique une possibilité de rationnement du crédit).
      Financing of investment and growth We compare the effects on growth of different ways of financing investment (debt or equity of various organizations of credit markets (perfect competition, monopoly), of the presence of bankruptcy risks and costs (which imply a possible credit rationing).
    • Epargne privée et retraite par répartition dans un modèle de croissance optimale, en avenir incertain et avec générations d'agents. - Laurent Augier, Thierry Chauveau, Claire Loupias p. 195-215 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      The role of the public pension system in a model of optimal growth with overlapping generations Few studies have dealt with optimal growth with uncertain environment and the role of a public pension scheme in optimal growth has not generally been considered. In this paper, we use an overlapping generations model in order to answer the following question : does an optimal rate of contribution exist, i.e a contribution rate maximizing
      The role of the public pension system in a model of optimal growth with overlapping generations Few studies have dealt with optimal growth with uncertain environment and the role of a public pension scheme in optimal growth has not generally been considered. In this paper, we use an overlapping generations model in order to answer the following question : does an optimal rate of contribution exist, i.e a contribution rate maximizing social welfare? The answer is yes and the intuition of the result is as follows : according to portfolio theory, agents should hold two risky assets : (i) savings, the return on which is, in our model, the return on physical capital and (ii) "contributions" which give rights to benefits. The model works under the assumption of one source of uncertainty (technological uncertainty) or two sources (technological and demographical). Realistic values of the optimal rate of contribution are obtained, when simulations are run.
    • Clubs de convergence et croissance. Le rôle du développement financier et du capital humain. - Jean-Claude Berthélemy, Aristomène Varoudakis p. 217-235 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Clubs de convergence et croissance Le rôle du développement financier et du capital humain L'objet de cet article est de tester l'existence d'un effet de seuil en matière de croissance économique, lié au développement du secteur financier. Les équilibres multiples peuvent apparaître en raison d'une extemalité réciproque entre le secteur financier et le secteur réel. La recherche des effets de seuil procède selon une méthodologie de recherche de « clubs de convergence ». Il s'agit de vérifier, à partir d'une équation de (3-convergence conditionnelle « à la Barro », la présence de points de rupture de l'échantillon d'estimation. De tels points de rupture sont décelés à la fois en fonction d'un critère de développement financier et d'un critère de développement éducatif. Les points de rupture optimaux sont identifiés par maximisation de la vraisemblance. Chacun des « clubs de convergence » ainsi définis présente des caractéristiques propres du point de vue des facteurs déterminant la croissance.
      Convergence clubs and growth : the role of financial development and human capital. The purpose of this paper is to assess the existence of threshold effects in economic growth, linked to the development of the financial sector. We, first, discuss the possibility of multiple steady state equilibria due to reciprocal externalities between the banking sector and the real sector. Growth in the real sector causes the financial market to expand, increasing therefore banking competition and efficiency. In return, the development of the banking sector raises the net yield on savings and accelerates growth. To check the existence of multiple steady states, associated with both financial development and edu­cational development, we perform stability tests on a « Barro-type » conditional 6-convergence equation. Optimal splits of our 91-country sample are then estimated through a maximum likelihood method. We thus define « convergence clubs », characterised by educational and banking sector development indicators, which exhibit specific behaviour as regards the factors determining long-run growth.
    • Financement de la croissance avec information asymétrique et investissement aléatoire. - Didier Laussel, Jules Nyssen, Antoine Soubeyran p. 237-253 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Financement de la croissance avec information asymétrique et investissement aléatoire À l'aide d'un modèle de croissance endogène avec asymétrie d'information et intermédiation financière, nous montrons qu'il peut exister une multiplicité d'équilibres avec anticipations rationnelles et prévision parfaite. Ce résultat est dû à une relation inverse entre le taux de croissance et la main-d'œuvre disponible, en contraste avec les prédictions traditionnelles de la théorie de la croissance endogène. De plus, nous montrons que le montant de collatéral prélevé par les ban­ques stimule la croissance.
      We construct a model of endogenous grouth under asymmetric information and financial intermediation. We show that under rational expectations and perfect foresight, the model may exhibit multiple equilibria. This result is related to an inverse relationship between the labor endowment and the growth rate that denies the usual prediction of endogenous growth literature. Furthermore, we show that the amount of collateral exacted by the banking sector is growth promoting.
    • Déréglementation financière, cycle et croissance. - Corinne Le Gallic p. 255-281 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Déréglementation financière, cycle et croissance La déréglementation financière est le plus souvent présentée comme un phénomène bénéfique à la croissance. En effet, on en attend une amélioration de l'efficience des marchés et des intermédiaires financiers, ce qui en faciliterait le financement. Ce texte présente certains arguments théoriques qui remettraient en question ce point de vue largement répandu. En effet, les études traditionnelles analysant l'impact des cycles d'activité réels sur la croissance concluent à leur neutralité à long terme. Cependant, certains articles récents tendraient à mettre en évidence un impact négatif des cycles du crédit sur la croissance. Or la déréglementation financière semble avoir réactivé le cycle du crédit. Nous présentons donc ici une analyse des liens théoriques entre déréglementation financière, cycle du crédit et croissance.
      Financial deregulation, business cycles and economic growth People often hold financial deregulation has a positive influence on economic growth. An improvement of markets and financial intermediaries efficiency is expected, which would promote growth financing. This paper states some theoretical arguments for reconsidering this widely held opinion. Traditionnal studies analysing the impact of real business cycles on growth conclude to a long-term neutrality. However, some recent papers seem to point out a negative impact of credit cycles on growth. Now, financial deregulation seems to have restart credit cycles. We try to analyse here theoretical links between financial deregulation, credit cycle, and economic growth.
  • Deuxième partie. Financements bancaires et comportement des banques

    • Taux de marché et coût du crédit dans une économie partiellement désintermédiée - Jean-Baptiste Desquilbet, Jean-Paul Pollin p. 283-300 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Taux de marché et coût du crédit dans une économie partiellement désintermédiée Cet article étudie la relation entre les taux de marché et le coût des crédits dans une économie où les entreprises ont la possibilité d'arbitrer entre financements bancaires et financements de marchés. Lorsque le coût d'accès au marché est suffisamment faible, l'économie à l'équilibre est «partiellement désintermédiée » : tes emprunteurs de meilleure qualité se financent directement sur le marché, les autres ont recours au crédit bancaire. Compte tenu des asymétries d'information, de la concurrence dans le système financier et du coût de l'activité bancaire, on montre que le taux débiteur augmente si le coût d'accès au marché baisse, et si le risque de défaillance s'accroît. On montre également qu'une baisse du taux de marché peut entraîner une hausse du taux débiteur, si le coût moyen d'activité des banques est supérieur, et faiblement sensible, au taux de marché.
      Market and credit interest rates in a partially disintermediated economy We analyse the relationship between market and credit interest rates in an economy where borrowing firms can arbitrate between banks and financial markets. Whenever the cost of accessing to the market is sufficiently low, the economy is partially disinter-mediated in equilibrium : high quality borrowers borrow directly on financial markets, the others resort to bank credit. Considering information asymmetries, competition in the financial system and banking activity costs, we show that the credit interest rate increases whenever the cost of accessing to the market is decreased or the risk of failure increases. We also show that a decrease in the market rate may lead to an increase in the credit rate, if the mean banking activity cost is higher than, and not too sensitive to, the market rate.
    • Concurrence bancaire, jeux séquentiels et information complète. - Franck Martin p. 301-324 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Concurrence bancaire, jeux séquentiels et information complète Cet article présente, sous la forme d'un jeu séquentiel, un modèle global de concurrence bancaire visant à compléter et à généraliser des résultats précédemment proposés par Rochet [1992]. Les approfondissements principaux concernent la description du fonctionnement du marché du crédit, que nous replaçons, par une justification d'une viscosité de la demande, dans un cadre simple de concurrence monopolistique (modèle « sans adresse » de différenciation horizontale). L'examen des équilibres résultant de stratégies en taux et en volume de crédit permet d'analyser, dans un contexte très spécifique, la dualité Coumot-Bertrand. L'hypothèse d'information complète joue à ce niveau un rôle essentiel car la formation des dépôts, appréhendée selon un mécanisme de multiplicateur du crédit, crée une externalité positive dans le modèle qui fait que chaque banque a intérêt à ce que la création monétaire opérée parses concurrents soit maximale. Elles ne peuvent cependant tenter d'y contribuer que dans le cadre d'une concurrence à la Bertrand en exer­çant des pressions à la hausse sur leur propre taux, ce qui finalement réduit l'efficacité de cette forme de concurrence. Enfin, la dérivation explicite de l'équilibre de long terme, qui est formalisé comme un équilibre de Nash pour l'implantation d'agences commerciales illustre le caractère coûteux et inefficace de la concurrence que se livrent les banques pour accéder à la ressource bon marché que sont les dépôts à vue.
      Banking competition, sequential games and complete information This article presents a global model of banking competition which tries to complete and generalize the results proposed by Rochet [1992]. Here we adopt a framework of monopolistic competition for the credit market. The derivation of equilibrium based on interest rate and credit strategies allows to analyse the Cournot-Bertrand duality in a very specific context. The complete information hypothesis plays a important role because the formation of deposits with a credit multiplier mechanism introduces a positive externality in the model where each bank has an incen- live to rise his own interest rate leeding to higher money creation by competitors. This mecanism reduces efficiency allowed by this form of competition. The explicit derivation of long run equilibrium, modelled as a Nash equilibrium for the development of branch network shows the costly and inefficiency dimension of competition faced by banks in order to access to the cheepest resource which are deposits.
    • Que cache l'évolution des prêts bancaires aux Etats-Unis depuis la reprise 1992-1993 ? - Nada Matta p. 325-344 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Que cache l'évolution des prêts bancaires aux États-Unis depuis la reprise 1992-1993 ? Les intermédiaires financiers américains ont été accusés d'avoir contribué à la persistance des difficultés économiques en se détournant de leurs activités traditionnelles au cours de la dernière récession. Cependant, plusieurs auteurs ont montré que la baisse de l'encours de crédit n'est pas seulement due au comporte­ment des banques, la fragilité financière des emprunteurs étant un des importants facteurs affectant le crédit. Cet article nous aide à comprendre l'évolution plus récente des crédits bancaires aux États-Unis. Malgré le redémarrage de l'activité depuis 1992 et l'assainissement des comptes des agents privés ainsi que la consolidation du bilan des banques, l'encours du crédit n'a généralement guère augmenté et la baisse des crédits aux entreprises persiste. S'il a été difficile au cours de la récession de dire exactement quels sont, entre les facteurs d'offre et de demande, ceux qui sont responsables de la baisse de l'encours du crédit, il semblerait qu'en cette période de reprise de l'activité la persistance de la faiblesse du crédit serait plutôt liée à des facteurs d'offre.
      What is behind the development of the bank loans in the United States since the 1992-93 upturn? It has been shown that financial intermediaries' behavior did not necessarily worsen the U.S. economic situation during the last recession, financial fragility of borrowers being one of the important factors influencing the level of credit outstanding. This paper helps us to understand the more recent evolution of credit. Despite the activity pick-up since 1992, and the improvement of the economic agents' accounts, credit has not yet clearly accelerated and credit growth to non-financial businesses is still negative. If it was hard to tell which of demand and supply factors have been responsible for credit slowdown during the recession, it seems that the persistence of such phenomena with respect to non-financial businesses is due to supply factors.
    • La hiérarchie des financements des investissements des PME. - Benoît Mulkay, Mohamed Sassenou p. 345-363 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La hiérarchie des financements des investissements des PME La théorie financière moderne de l'entreprise suggère l'existence d'une hiérarchie de financement de l'investissement à cause de coûts de faillite, de taxation différentielle, d'asymétrie d'information ou de relation entre l'entreprise et ses créanciers. Dans cette étude, nous tentons de vérifier l'existence d'une hiérarchie de financement au niveau des investissements des petites et moyennes entreprises françaises au moyen de données individuelles sur la période 1990-1992. Les résultats de l'analyse descriptive de l'échantillon montrent que l'autofinan­cement reste la source préférée de financement, suivie par l'endettement et enfin les apports externes. On peut noter que plus l'entreprise investit, plus elle a recours à du financement externe après avoir épuisé les sources internes. Nous présentons également les résultats d'estimations économétriques des déterminants des sources de financement des entreprises qui confirment l'existence d'une structure de financement particulière des petites et moyennes entreprises.
      The financing hierarchy of the investments in small and medium companies The modern financial theory assumes the existence of a financing hierarchy for the investments because of bankruptcy costs, different tax rates, asymmetric informations or principal-agents relationship in debt contracts. In this study, we try to verify the existence of such a hierarchy of financiang at the level of investments of french small and medium companies during the period 1990-92. The results of the descriptive analysis of the sample showthat the cash-flow remain the preffered source of financing, followed by the debts and then the external resources. We can note that the more the firm invests the more it finances externally, after drying out the internal sources of finance. We also present the results of econometric estimations which confirm the existence of a particular structure of financing for the small and medium companies.
    • Degré d'intégration bancaire des PME : Une approche par l'organisation industrielle. - Christian Picory, Bernard Geffroy p. 365-392 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Degré d'intégration bancaire des PME. Une approche par l'organisation industrielle Les auteurs testent l'idée de désengagement des banques vis-à-vis des PME-PMI dans le contexte de la désintermédiation bancaire contemporaine des années quatre-vingt, à partir d'une enquête effectuée auprès d'un échantillon de PME d'Ile-de-France. Parmi les critères traditionnels d'analyse des disparités dans le degré d'intégration bancaire des PME, la taille contribue à l'appréhension des risques, mais s'avère insuffisante pour expliciter davantage les disparités entre PME. L'adjonction de critères relevant de l'organisation industrielle permet de circonscrire les spécificités de la relation entre la banque et la PME. Elles apparaissent alors déterminées par la nature différenciée des anticipations et de l'organisation industrielle dans lesquelles s'incrivent les PME, et militent en faveur d'un engagement sélectif des banques.
      Small and medium sized firms-bank integration : an industrial organization approach Based on a study of small-and medium-sized firms in the Paris region, the authors challenge the idea of bank withdrawal from company financing as an aspect of disinterme-diation role of banks in the economy during the 1980s. Among the traditional criteria used to analyse the variation in the closeness of such companies with banks, size does contribute to the assesment of risk, but proves insufficient to adequately explain the differences among companies. Criteria derived from industrial organization permit us to bring out more clearly the specific character of the relationship between banks and small-and medium-sized companies. The nature of this relationship seems to result mainly from the differentiated nature of the anticipation and the industrial organization of the companies and thus tends to validate the idea of bank selective engagement.
  • Troisième partie. Politique monétaire

    • Transmission de la politique monétaire et crédit bancaire. Une application à trois pays de l'OCDE - Fernando Barran, Virginie Coudert, Benoît Mojon p. 393-413 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Transmission de la politique monétaire et crédit bancaire. Une application à trois pays de l'OCDE Le débat sur les canaux de transmission de la politique monétaire s'est situé récemment sur la question du canal par le crédit bancaire. Nous utilisons ici des modèles VAR pour analyser les effets d'un choc de politique monétaire sur l'économie aux États-Unis, au Japon et en Allemagne. Ces estimations nous permettent aussi de déduire les fonctions de réaction des autorités monétaires. Il en ressort principalement que le canal de transmission de la politique monétaire ne semble pas passer par le crédit bancaire. En effet, au niveau macro-économique, le crédit ne réagit pas de manière significative à une variation du taux d'intérêt. En revanche, les réponses significatives du taux de change et de la masse monétaire confortent plutôt une transmission par ces canaux.
      The transmission of monetary policy and bank : the case of three OECD countries The debate on monetary policy transmission channels has recently focused on the « bank credit channel ». We have used VAR models in order to simulate the impact of monetary policy shocks on the economies of United States, Japan and Germany. The estimation of the VAR also permits consideration of the reaction function of monetary policy authorities. The main result is that, at least at the macro level, credit does not react significantly following a shock to interest rates. In contrast, the significant reaction of both monetary aggregates and exchange rates confirms the assumption that monetary policy is transmitted through these variables.
    • Autonomie des banques centrales et performances macro-économiques : Un réexamen - Marc Bassoni, André Cartapanis p. 415-432 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Autonomie des banques centrales et performances macro-économiques. Un réexamen L'objet de cet article est de soumettre à réexamen le débat relatif aux statuts de la Banque centrale en exhibant les principales zones d'ombre de la thèse « conventionnelle » de l'autonomie. À cette fin, nous soulignons non seulement les difficultés auxquelles se heurte le constat empirique des relations existant entre degrés d'autonomie des banques centrales et performances macro-écono­miques globales, mais également les incertitudes qui entachent les fondements théoriques de l'approche « conventionnelle » de l'autonomie.
      Central banks independence and macroeconomic performances : a reconsideration The main purpose of this paper is to reconsider the debate about the central bank independence by emphasing the limits of conventional analysis. To this end, we'll first of all exhibit the empirical difficulties which faces the study of the relationships between cen­tral bank independence and macroeconomic outcomes, then we'll explore the theoretical grounds of independence thesis, laying stress on some questionable key-ideas.
  • Quatrième partie. Banques et politique monétaire dans les pays d'Europe centrale

    • Réformer l'intermédiation financière en Russie : des options - Laurence Scialom, Hélène Clément-Pitiot p. 433-455 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Réformer l' intermediation financière en Russie : des options La promotion d'un mode décentralisé d'allocation des ressources en Russie rend imperative la promotion d'une véritable intermédiation financière. Notre analyse en ce domaine concilie l'approche théorique en matière d'intermédiation et la prise en compte des réalités russes. Pour ce faire, nous organisons la réflexion autour de deux grands axes : les relations bancaires bilatérales et l'organisation du système bancaire à un niveau plus macro-économique. Sur cette base, nous proposons quelques pistes de réflexions quant à l'orientation des réformes à mettre en œuvre dans la Fédération de Russie pour promouvoir une véritable inter-médiation financière.
      Reforming financial intermediation in Russia : the options The establishment in Russia of a decentralized resource-allocation system requires the urgent promotion of effective banking intermediation. It is urgent to consider what steps should be taken to promote a true financial intermediation. Any examination of the options must reconcile the theoretical approach to intermediation with Russian realities — which is what we propose to do. Our discussion will center on two major topics, the bilateral banking relationships and the organization of the banking system at a more macroeconomic level. On this basis we propose some guidelines for the reforms that should be implemented in the Russian Federation to introduce a genuine banking intermediation function.
    • Systèmes de financement et efficacité de la politique monétaire : Hongrie, Pologne, Russie. - Yves Zlotowski, Nathalie Ricoeur-Nicolaï p. 457-479 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Systèmes de financement et efficacité de la politique monétaire À travers trois exemples d'économies en transition (Hongrie, Pologne et Russie), nous cherchons à mettre en évidence les contradictions internes à la transition monétaire et financière. L'accent mis sur la stabilisation monétaire au cours de la première période de transition a conduit à retenir des politiques monétaires restrictives, dont l'efficacité a été entravée par les caractéristiques structurelles des systèmes financiers. Dans les quelques rares économies ayant néanmoins franchi ce cap, le système financier s'en est trouvé dégradé et peu apte à répondre aux exigences de financement de l'économie imposées par la phase de reconstruction du système productif.
      Financing systems and monetary policy efficiency (hungary, poland, russia) By analysing 3 examples of economies in transition (Hungary, Poland, Russia), we emphasize the internal inconsistencies in the financial and monetary aspects of the transition. The monetary stabilization during the first part of the transition involved tight monetary policies while the structural characteristics of the financial system reduced their efficiency. In the rare cases where economies managed to stabilize phase, the con­sequences of such a period are a deteriorated financing system, more or less unable to meet the financing requirements of the economy demanded by the productive system in the reconstruction phase.
    • Recapitalisations des banques et aléa moral en Hongrie et en Pologne. - Jérôme Sgard p. 481-500 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Recapitalisations des banques et aléa moral en Hongrie et en Pologne Cet article analyse les programmes hongrois et polonais de recapitalisation bancaire mis en œuvre depuis 1992 et les réintègre dans le processus plus long de restructuration des systèmes financiers. On montre notamment comment ils ont eu des effets nettement opposés en raison principalement de dispositifs divergents de contraintes et d'incitations micro-économiques. Il apparaît, en particulier, que le risque d'aléa moral est renforcé, dans le contexte de la transition, par la situation de capture des banques par les grandes entreprises, et plus généralement par la résistance de nombreux agents au renforcement des contraintes concurrentielles et financières.
      Bank recapitalizations and moral hazard in Hungary and Poland This paper presents the Hungarian and Polish bank recapitalization programs implemented since 1992 and put them in the longer term perspective of the restructuring of financial systems. Their opposite results are linked to diverging schemes of microeconomic constraints and incentives. It is also shown that the risk of moral hazard, which is present in any intervention of this kind, is strongly reinforced in the transition context : this is due to a situation where banks are often captured by large public enterprises, and, more generally, to the strong resistance opposed by many agents to the hardenning of the com­petitive and financial constraints put upon them.
  • Abstracts - p. 501-506 accès libre