Contenu du sommaire

Revue Revue française d'économie Mir@bel
Numéro vol. 4, no. 3, 1989
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Crise agricole et pénurie de devises en Afrique - Jean-Claude Barthélémy, Christian Morrisson p. 3-30 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article analyse l'une des causes la crise économique dans région : l'effondrement de l'agriculture commerciale suite à des de politique économique, qui provoqué une pénurie de manufacturés dans les zones rurales. Dans ce cas l'effet d'une hausse prix agricoles sur la production a caractère incertain, seul l'approvisionnement en biens permet d'accroître cette production. Les programmes de stabilisation risquent d'aggraver encore la crise réduisant les importations. Il donc concevoir des adaptés avec des importations supplémentaires réservées aux rurales pour relancer les commerciales et les exportations.
    This paper analyses one of the causes of economic crisis in this part of the world : a cash crop slump due to political economic errors generating a shortage of manufactured goods in rural areas. In this case, the impact of an increase in agricultural product prices on output is unpredictable ; the only way of increasing output is to supply manufactured goods. Stabilisation programmes tend to aggravate the situation even more by reducing imports. Appropriate programmes which include supplementary imports directed towards rural areas in order to promote the growing of cash crops and exports must then be drawn up.
  • La comparaison des structures salariales à l'Est et à l'Ouest - Dominique Redor p. 31-69 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La comparaison des structures salariales à l'Est et à l'Ouest est tout d'abord justifiée sur le plan méthodologique : elle se fonde sur la similitude des fonctions et de l'extension du salariat dans les deux systèmes. Six pays de l'Ouest et quatre de l'Est font ensuite l'objet d'une étude statistique détaillée. L'estimation de la dispersion des rémunérations de l'ensemble des salariés ne fait pas apparaître de différence systémique. De plus, les déterminants des inégalités de salaires sont souvent les mêmes : le niveau de formation des salariés, la discrimination à l'égard des femmes, la structure de l'appareil de production. L'explication des « isomorphismes salariaux » repose sur les modalités de la gestion de la main- d'œuvre et des rémunérations par les entreprises des deux systèmes. Elle fait appel aux théories des organisations et du salaire d'efficience.
    The comparison of wage structures in East and West is founded on the similarity of wage functions and of salaried class extension in both systems. Six Western and four Eastern countries are investigated. The estimation of earnings dispersion in the whole economy does not disclose any « systemic difference ». In addition the factors of wages inequalities are often the same : education level of wage earners, discrimination against women, production structure. The analysis of the « isomorphisms » of the wage structures relies on the patterns of work organization and the wage policy of the firms. Organizations and efficiency wage theories applied to both systems are the basis of this explanation.
  • La réforme soviétique du commerce extérieur - Wladimir Andreff p. 71-106 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article repose sur l'hypothèse suivante : la réforme soviétique du commerce extérieur est en mesure de modifier les relations économiques extérieures de 1'U.R.S.S. et des Six (pays d'Europe de l'Est) avec l'Ouest. Ceci résulterait de la nouvelle stratégie soviétique visant à exporter davantage de produits finis vers l'Ouest et à réorienter certaines de ses importations de l'Europe occidentale et du Japon vers les pays en développement. Si la réforme soviétique effective, on peut alors à une concurrence accrue l'U.R.S.S. et les Six sur les occidentaux, en particulier les marchés français, autrichien, et américain. Cependant, les d'une telle concurrence doivent pas être surestimées car dépendent de la réussite de la industrielle en et, en dernière analyse, de de la « perestroïka ». Cette concurrence entre pays devrait aussi s'intensifier dans domaine des politiques d'accueil investissements directs et pourrait bien les pousser vers réformes économiques plus
    This article relies on the following assumption: the Soviet foreign trade reform could modify the external economic relations of the U.S.S.R. and the Six (countries of Eastern Europe) with the West. This would result from the new Soviet strategy which attempts at exporting more finished goods to the West and at redirecting some imports from Western Europe and Japan to developing countries. If the Soviet reform did work, we could expect an increase in competition between the U.S.S.R. and the Six in Western markets, particularly in French, Austrian, Swiss and the US markets. However, the potentialities of such competition should not be overrated insofar as they depend on the successfull outcome of industrial modernisation in the U.S.S.R. and, in last analysis, on the success of «perestroïka». This new competition among Socialist countries should either increase in the field of policies welcoming Western direct investment and might well push them towards more liberal economic reforms.
  • Convergences et redistributions dans la perspective 1992 - Alain Buzelay p. 107-128 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Pour que l'intensification des échanges liée à l'intégration des économies n'accentue pas les disparités spatiales de la croissance en se faisant au profit des secteurs et régions les plus favorisés, la convergence des économies est l'un des objectifs fondamentaux de la Communauté économique européenne en vue de garantir sa stabilité. Mais le mouvement qui se dessine depuis plusieurs années sous l'impulsion du système monétaire européen est davantage un alignement des variables monétaires et des systèmes de prix sur le pays le plus compétitif (la République fédérale d'Allemagne) qu'une convergence des variables réelles. Il ne peut en résulter qu'une augmentation des inégalités de revenus et d'adaptations structurelles. D'où la nécessité d'une redistribution intra-communautaire dont l'auteur rappelle les bases théoriques et les modalités.
    In order to guarantee the stability of the European economic community, convergence of members countries is one of the European economic community fundamental objectives. This process must take place in such a way that the intensification of exchanges connected to the integration of the economies does not emphasize the geographical disparities of growth for the benefit of the most favoured sectors and regions. But the dominant trend for several years as initiated by the European monetary policy, is more of an alignment of monetary values and prices systems based on the most competitive country (the Federal Republic of Germany) rather than on a real values convergence. From this can only result increased disparities of income and structural adaptation. Therefore a redistribution within the Community is necessary. The author outlines its theoretical basis and means of application.
  • Des machines (1821) - David Ricardo p. 129-141 accès libre
  • Les effets du progrès : Ricardo, les machines et l'emploi - Geneviève Schmeder p. 143-155 accès libre
  • L'union économique et monétaire européenne. Table ronde P. Artus C. de Boissieu G. Etrillard J.P. Fitoussi J.P. Landau P.A. Muet N. Thygessen. - J.P. Landau p. 157-168 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    qu'un dispositif contraignant et centralisé apparaisse justifié. La convergence des structures économiques et comportements nationaux se révélera difficile et devra être facilitée par une politique active de transferts, mise en œuvre au sein du budget européen.
    Along with obvious benefits for european economies, monetary union will bring new constraints and disciplines. Some form of coordination of national fiscal policies, will be necessary, although not necessarily through binding controls at community level. Convergence between national economies will have to be facilitated by fiscal transfers through the community budget.
  • Keynes et la «finance» d'entreprise - Jean-François Goux p. 169-203 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Jean-François Goux Keynes et la « finance » d'entreprise. Après la publication de la Théorie générale, de nombreux articles critiques apparaissent dans les principales revues économiques. Keynes y répond à plusieurs reprises en utilisant un concept nouveau : la « finance ». Cela lui permet de préciser sa théorie de l'intérêt et de la monnaie, mais également de fournir les prémisses d'une théorie du financement de l'entreprise. Il va distinguer le financement à court terme bancaire destiné à la production et le financement à long terme sur le marché financier (l'épargne) destiné à l'investissement. Il démontre ainsi définitivement l'antériorité de l'investissement sur l'épargne.
    After the publication of the General theory, critical paper appeareds in main economic reviews. Keynes answered several times using the new concept of « finance ». It permited him to specify his theory of interest and money but also to give the premisses of a theory of the financement of the firm. He distinguished between short term banking financement of the production and long term market financement (saving) of investment. He demonstrated definitly that investment is prior to saving.
  • La revue des livres

  • Résumés - p. 217-220 accès libre
  • Auteurs - p. 221-222 accès libre