Contenu du sommaire

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 37, no. 6, 1986
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Des conséquences conjoncturelles de la régulation monétaire - Henri Sterdyniak, Pierre Villa p. 963-998 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Des consequences conjoncturelles de la regulation monetaire Dans les dernières années, de nombreuses banques centrales ont conduit leur politique monétaire de façon à atteindre un certain objectif pour un certain agrégat monétaire ou financier. Dans le cadre d'un pays de taille moyenne, en change fixe, l'article analyse de façon exhaustive la liaison entre le choix de l'agrégat financier contrôlé et la capacité de la politique monétaire à stabiliser la production et les réserves de change. La première partie de l'article fait le lien entre notre analyse et celle de l'article célèbre de Poole : elle introduit le vocabulaire utilisé qui s'inspire de B. Friedman. Un modèle simple, quasi comptable, est présenté dans la seconde partie. Il permet d'étudier la sensibilité des agrégats financiers au taux d'intérêt (troisième partie), les propriétés stabilisatrices de la politique monétaire selon l'agrégat contrôlé (quatrième partie) et enfin l'efficacité relative de la stabilisation de chaque agrégat selon la nature des chocs (demande, répartition, chocs financiers et spéculatifs) et le caractère contracyclique de la politique budgétaire et financière de l'Etat (cinquième partie). On montre que le contrôle de la niasse monétaire ou du total des actifs financiers internes (monnaie + titres) est souvent déstabilisant ou pervers (accentue les chocs). Il est toujours préférable de contrôler la composante interne de l'actif des institutions financières plutôt que leur passif (la composante interne de la monnaie centrale ou de la masse monétaire plutôt que la monnaie centrale ou la masse monétaire, les moyens de financement internes plutôt que les actifs financiers internes). Plutôt que les agrégats précédents, il vaut mieux prendre pour objectif des agrégats qui ne contiennent pas l'endettement public (refinancement, crédit bancaire, endettement privé interne en crédit et titres) si les autorités contrôlent bien les dépenses publiques et leur financement. Cependant, pour tous les agrégats étudiés, on peut mettre en évidence des cas où ils induisent des réactions perverses ou déstabilisantes.
    The choice of the intermediate target in an overdraft economy In recent years, monetary authorities in implementing their policies have selected different monetary or financial aggregates for targetting. This paper studies the consequences of the choice of different financial aggregates as intermediate targets in an overdraf economy : (1) the money stock and the domestic financial assets, (2) their connterpart including financing of the government delit (the domestic counterpart of the central money stock, of the money stock and total domestic assets), (3) their counterpart without incliiding government debts (refinancing of banks by the Central Bank, banks' credit and private domestic borrowing). Only simples rides are considered like : the monetary authorities increase the interest rate iclien the demand for the aggregate increases. The paper pays a special attention to the link between the choice of the financial aggregate and the ability of the corresponding interest rate rule to stabilize output and foreign exchange reserves when the economy faces different shocks on demand, income, domestic and foreign assets demands. Section I links our analysis to Poole's seminal article and to the vocabulary introduced by B. Friedman. A simple model of an overdraft economy with fixed exchanged rates and imperfect capital mobility is presented in Section II. It allates us to compare the elasticity of the financial aggregates towards the interest rate and to appraise the sabilizing properties of the interest rate rules according to the intermediate target and he kind of the shock. Then we compare ex post transmission on output and reserves when the financial targets are reached, to the optimal policy and to the passive policy (no reaction). This gives some highlights on the choice of the aggregate and on the danger of targetting. The paper shows that the control of the money stock or the control of the total amount of domestic financial assets are very often destabilizing or perverse for output and reserves (leaning with the wind). Monetary authorities should always better control the domestic loans of the financial sector (e.g. the domestic eounter­part of the money stock instead of the numey stock, total domestic credit instead for domestic financial assets). Theij Should better choose the counterparts exchlding the government debt as monetary targets, if they can control public expenditures and their financing. However, for each aggregate, it can be found shocks which induce the monetary policy to react in a perverse or destabilizing way.
  • Un réexamen du modèle de gains de Mincer - Alain Mingat, Jean-Pierre Jarousse p. 999-1032 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    un reexamen du modele de gains de Mincer A partir de mesures extrêmement trustes de l'éducation formelle et de la formation en entreprise, le modèle de gains proposé par J. Mineer (1974) explique une part non négligeable de la dispersion des revenus observée sur données individuelles. Le pouvoir explicatif du modèle peut être sensiblement amélioré au prix d'un effort de mesure de ses principales variables. En dépit clé la robustesse du modèle, l'interprétation des résultats est délicate. Ces derniers sont en effet compatibles avec d'autres constructions théoriques et notamment avec celle couramment désignée sous le nom de théorie du filtre. On montre ici qu'une spécification du modèle directement dérivée de cette dernière théorie prouve sa pertinence empirique dans l'explication de la distribution des revenus et rend compte de l'intensification dans le temps du rôle de l'expérience sur le niveau des gains.
    A re-appraisal of mincer's earnings model Starting from rough measures of formal schooling and on the job training, the earning model proposed by J. Mincer (1974) suceed to explain a substantial proportion of the variance of individual earning. The explanatory power of the model can be significantly boosted by increasing the quality of the variables. In spite of the robustness of the model, the interpretation of the results is to be taken cautiously. These results can be derived from alternative theoretical hypothesis and namely to the one known as the filter hypothesis. It is shown that a specification of the earnings function consistent with the filter hypothesis is proced to be empirically supported in the explanation of the variance of the earnings. Furthermore, this specification helps to understand the changes with time in the impact of lob experience on earnings.
  • La place de la statistique et de l'arithmétique politique dans la méthodologie de J. -B. Say : le temps des ruptures - Yves Breton p. 1033-1062 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    La place de la statistique et de l'arithmétique politique dans la méthodologie économique de Jean-Baptiste Say. Le temps des ruptures L'objet de cet article est de montrer la place que la statistique et l'arithmétique politique ont eu dans les préoccupations méthodologiques de Jean-Baptiste Say. Ce dernier cachait très mal lui réel et grand embarras sur ces questions qui se traduisait par des hésitations, des évolutions, des ambiguïtés, voire des contradictions laissant transparaître deux grandes ambitions : l'une scientifique, faire de l'économie politique le « science suprême », l'autre politique, faire de l'économiste — qui se substituerait ainsi à l'arithméticien politique — le nouveau et l'unique conseiller du pouvoir.
    The role of statistics and political arthmetic in the economic methodology of Jean-Baptiste say. At the time of the ruptures The object of this article is to show the role that statistics and political arithmetic played in the methodological preoccupations of Jean-Baptiste Say. The latter was unable to conceal a real and considerable dilemma over these questions, a dilemma which manifested itself in hesitations, advances and ambiguities, indeed contradictions, and one which disclosed two large ambitions : the one scientific, to make of political economy the " supreme science " ; the other political, to make of the economist-who would take the place of the political arithmetician-the new and exclusive adviser to governments.
  • La désinflation

    • Introduction - Patrick Artus p. 1065-1066 accès libre
    • La boucle prix-salaires des modèles de l'économie française : structure et robustesse - Pierre Morin, Jean-François Loué p. 1067-1092 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      La boucle prix-salaires des modeles de l'économie française structure et robustesse Cet article rend compte des principales conclusions économétriques et économiques du groupe de travail commun à 1'INSEE et à la direction de la Prévision qui a eu pour mandat de vérifier la robustesse de la structure et des coefficients de la boucle prix-salaires des modèles macro-économiques français. Ce travail a montré que la signification de certaines variables est quelquefois fortement dépendante de la variance observée pendant des périodes très courtes, et cette exigence de robustesse, quelquefois simplificatrice, conduit à l'abandon de quelques variables. Ce travail a été complété par un examen spécial de l'influence des différents types de coûts, quelques tests de problèmes importants propres à la politique salariale, et par une attention particulière à la façon dont l'ensemble de la boucle fonctionne. Alors, l'explication de l'inflation associée à la boucle prix-salaires est dominée par le comportement des prix à l'importation. L'influence du chômage est également robuste, mais néanmoins secondaire.
      The wage-price spiral of the models of the French economy : structure and robustness This article summarizes the main ecometrical and economical conclusions of the working party, commun to the INSEE and the " Direction de la Prevision ", which was mandated to assess the robustness of the structure and the coefficients of the wage-price spiral of the french macroeconomic models. This work revealed that the significance of some variables is sornetimes strongly dependant of the variance observed during a very short period, and this exigence of robustness, sometimes reducing, leads to drop some variables. This work has been completed by a special examination of the influence of different kinds of costs, some tests of importants problems of the wage policy, and a particulier attention of the way the whole spiral is working. Then the explanation of inflation associated to the price-wage spiral is dominated by the behaviour of import prices. The influence of unemployment is also robust, but nevertheless secondary.
    • La désinflation en France : le point de vue de l'économètre - Jean-Pierre Cling, François Meunier p. 1093-1125 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      La désinflation francaise Quels sont les facteurs de la désinflation française entre 1981 et 1985, après le pic de 1981 consécutif au deuxième choc pétrolier ? L'utilisation d'une maquette économétrique basée sur la boucle prix-salaires permet de répondre à cette question : en chiffrant la contribution des variables exogènes au ralentissement des prix, mais aussi en analysant les écarts entre les évolutions observées, et les évolutions simulées qui reprennent les comportements moyens observés sur le passé. On observe ainsi un effet important du nouveau mode d'indexation salariale mis en œuvre après le blocage clés prix et des revenus de 1982 et un rôle plus modeste de la politique des prix. Le ralentissement des prix importés (notamment la baisse du prix du pétrole, dès 1983) explique, d'autre part, la moitié de la désinflation au cours de la période ; enfin, d'autres facteurs explicatifs (prix agricoles, chômage) jouent aussi un rôle non négligeable.
      The french disinflation What are the factors of the french desinflation between 1981 and 1985, following the 1981 peak due to the second oil shock ? The use of an econometric model based on the wage-price spiral provides an answer : by measuring the contribution of the exogenous factors to the price slowdown ; also by analysing the difference between the observed evolutions and the simulated ones which take into account the past behavourial relationships. One can notice an important effect of the new wage indexation implemented after the wageprice freeze in 1982 and a smaller influence of the price control policy. The slowdown of the imported. inflation (particidarly the fall in oil prices since 1983) accounts for half of the disinflation during the period. Other factors (farm prices, unemployment) had also an influence not to be neglected.
    • La désinflation 1982-1985 : une analyse variantielle - Pierre Sicsic, Alain Minczeles p. 1127-1146 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      La désinflation en France : 1982-1985 L'article analyse les différentes causes du ralentissement clés prix intervenus entre 1982 et 1985. Pour ce faire on construit un modèle décrivant la boucle prix-salaires : le prix de la valeur ajoutée dépend des coûts salariaux et les entreprises sont contraintes par le prix des importations : le taux de salaire est indexé sur les prix de consommation. On adjoint à ce modèle des équations de prix du commerce extérieur. L'analyse de la désinflation est menée à partir d'un scénario tendanciel qui est construit en reprenant, entre 1982 et 1985, les déterminants de l'inflation de 1982. Par une succession de variantes élémentaires qui permettent de quantifier les différentes sources de variations de prix, on passe du scénario tendanciel aux valeurs observées. On montre ainsi que la désindexation des salaires et l'évolution des prix agricoles jouent un rôle primordial en 1984, tandis que l'influence du taux de change semble être prédominante en 1983 et 1985.
      Disinflation in france - 1982-1985 This article deals with the different causes of the slowdown of inflation that took place front 1982 to 1985. For this purpose, a model has heen used which describes the wage-price spiral : the G.D.P. deflator depends on labor costs and firms are constrained by import prices ; the wage rate is indexed to consumption prices. Export and import prices equations are added to this model. A trend scenario., which is based on the assumption that the causes of the 1982 inflation still work for the 1983-1985 period, is used to analysing the disinflation process. Through a succession of elenientanj variants, that allow for a quantification of the impact of the varions sources of inflation, the gap between the trend scenario and the actual values is bridged. Thus, the phasing out of wage indexation and the evolution of agricultiiral prices appear to play a primordial part in 1984 while the influence of the exchange rate seems to be predominant in 1983 and 1985.
  • Notes de lecture

  • Résumés des articles /Abstracts - p. 1155-1161 accès libre
  • Ouvrages reçus - p. 1163-1166 accès libre
  • Table générale 1986 - p. 1167-1169 accès libre
  • Table alphabétique des auteurs, 1986 - p. 1170 accès libre