Contenu du sommaire

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 31, no. 2, 1980
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Progressivité et incidence de la redistribution des revenus en pays développés - François Bourguignon, Christian Morrisson p. 197-233 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Après avoir défini les concepts de progressivité et d'intensité, on traite d'une manière complète le problème de la décomposabilité de l'incidence d'un transfert ou d'une somme de transferts en montrant que certains indicateurs d'inégalité permettent une décomposabilité complète, tandis que les autres satisfont seulement la pro­priété d'une décomposabilité approchée. L'application de ces instruments à la redistribution au Canada, aux Etats-Unis, en France et en Grande-Bretagne montre que la progressivité de chaque transfert varie assez peu d'un pays à l'autre. L'effet redistributif total dépend des différences d'intensité. L'estimation théorique de l'incidence de divers transferts laisse penser que le moyen le plus efficace pour accroître l'effet redistributif total est le développement de transferts répartis inégalitairement au bénéfice des ménages à bas revenus. En revanche, l'accroissement de l'impôt direct s'avère un moyen peu efficace. Enfin, une comparaison entre plusieurs indicateurs d'inégalité montre que l'ordre de progressivité des transferts est pratiquement le même quel que soit l'indicateur choisi.
    Progressivite and total incidence of income-redistribution in developped countries After defining the concepts of progressivity and intensity of an incarne transfer, this paper investigates the possibility of expressing the total effect of a transfer (or a sum of transfers} upon measures of inequality as a function of its progressivity and its intensity. Some inequality measures satisfy this property rigorously whereas others satisfy it only approximately (for small transfers). The paper applies then those analytical tools to a comparative study of income redistribution Systems in Canada, France, U.K. and U.S.A. It appears that the progressivity of varions types of transfers differs Utile among countried, and that the total effect of the various
  • Monnaie, structure et emploi dans une économie en récession - Jean-Luc Gaffard p. 234-257 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'article se propose d'analyser l'interdépendance des variables « réelles» et des variables monétaires pendant une période de récession caractérisée par une importance progressivement accrue des secteurs d'activité subissant un excédent d'offre sans que celle des secteurs bénéficiant d'un excédent de demande ne devienne pour autant négligeable. Le préalable d'une telle analyse est un examen approfondi du statut de la monnaie dans les théories de l'emploi, qui montre, d'une part, que les théories de l'emploi ne peuvent être dissociées de la théorie d'une économie monétaire, d'autre part, que les acquis de la théorie de la Préférence pour la Liquidité contenue dans l'analyse statique de la Théorie générale de Keynes peuvent être maintenus au sein d'une problématique privilégiant une dynamique des flux. Suivant cette problématique qui met en rapport les changements de vitesse de l'investissement en capital fixe et les variations de la demande de monnaie poui le motif de financement, il apparaît, d'une part, que l'activité d'investissement commande le sens et l'ampleur des ajustements des prix et de l'emploi qui deviennent asymétriques en période de récession, d'autre part, que dans le cas d'économies ouvertes soumises à une étroite dépendance conjoncturelle, les différences enregistrées au niveau des structures internes entraînent un accroissement des écarts de taux d'inflation et de taux de chômage associés à des variations de change. La surréaction des taux de change en régime de changes flexibles révèle le rôle et l'importance de l'activité de spéculation dont la conséquence est une aggravation des différences structurelles entre les économies concernées.
    Money, structure and unemployment in recession The purpose of this paper is to analyse the mutual dependence among « real » and « monetary » variables during the recession period. While the proportion of sectors facing excess supply is constantly increasing the influence of those in excess demand must not be neglected. A preliminary step towards such an analysis demanda an inquiry into the nature of the statute of money in unemployment theories. This procédure shows firstly that unemployment theories cannot be separated from the theory of a monetary economy, and secondly that the achievment of Keynes' liquidity preference in his static analyste included in his « General Theory » can be maintained while developping a dynamics of flows. According to this problematic, which involves variations in investment velocity together with changes in money demand emerging from financing motive, it seems that the investment activity controls both the direction and the magnitude of the price and employment adjustments which tend to become assymetrical in the period of recession. Furthermore in open economic subject to a strong conjonctural dependence, different internai structures leads to increasing gaps in inflation and unemployment rates associated with exchange fluctuations. The over-reaction of exchange rates in floating rates system reveals the importance of speculation which accentuates the structural differences.
  • Les incertitudes de la politique économique en économie ouverte - Pierre Gravot p. 258-286 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Ce papier a pour objet de reposer le problème de l'affectation des politiques budgétaire et monétaire pour réaliser le double objectif des équilibres interne et externe, posé initialement par Mundell, dans un contexte de prix non stables et de mobilité internationale du capital. Pour cela, nous utilisons un modèle macroéconomique statique à partir duquel nous calculons les multiplicateurs d'impact relatifs à chaque politique. Il apparaît alors que les certitudes de Mundell, même corrigées par ses successeurs, ne tiennent plus dans un inonde à prix flexibles, à cause des effets particuliers qu'exercent les prix et leurs variations sur les comportements, ainsi que de l'impact incertain des politiques sur l'évolution du taux d'intérêt.
    Uncertainties in economic policy for open-economy The purpose of this paper is to reformulate the problem of affectation of budgetary and monetary policies to the double goal of internal an external equïlibrium, first exposed by Mundell, in the context of non-stable prices and international mobility of capital. We use a static macroeconomic model and we evaluate the impact multiplier of each policy. Then we can see that the Mundell's certitudes, even corrected by his successors, are not valid in a flexible price world, in reason of particular effects of prices and their variations on the economic behaviours, and also in reason of the incertain impact of policies on interest rates.
  • Le déficit pétrolier et la balance commerciale : France-Allemagne - Georges de Ménil, Uwe Westphal p. 287-312 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    The oil deficit and the trade balance a study of France and Germany The quadrupling of the price of oil and the recession which ensued had markedly different effects on the trade balance of France and Germany between 1973 and 1978. Germany registered a surprising increase in its trade surplus in 1974. During subsequent years, as the recession deepened, this initial advantage was dissipated. In France, the oil crisis threw the current account into a deep deficit, from which it did not recover until five years later If anything the recession helped to reduce the deficit rather than aggravate it At the end of the period France and Germany found themselves nonetheless in comparable circumstances having compensated for the quadrupling of their oil deficits with expansions of their manufacturing surpluses due largely to the inflation of industrial prices This paper presents comparative analysis of the movements of the trade balance in the two countries between 1971 and 1978 based on simulations of the foreign- trade blocs of two quarterly macroeconometric models the METRIC model for France and the SYSIFO model for Germany Revue économique 31 2) mars 1980 pp 287-312
    it did not recover until five years later. If anything, the recession helped to reduce the deficit rather than aggravate it. At the end of the period, France and Germany found themselves, nonetheless, in comparable circumstances, having compensated for the quadrupling of their oil deficits with expansions of their manufacturing surpluses due largely to the inflation of industrial prices. This paper presents a comparative analysis of the movements of the trade balance in the two countries between 1971 and 1978 based on simulations of the foreign-trade blocs of two quarterly macroeconometric models : the METRIC model for France and the SYSIFO model for Germany.
  • L'allocation du temps entre travail domestique et travail marchand : discussion autour d'un modèle - Jean-Pierre Faugère p. 313-346 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    A la suite de G. S. Becker, de nombreux auteurs ont intégré le temps dans la théorie des choix individuels du consommateur. Le temps de loisir, dont la valeur est" déterminée par le coût de renoncement au travail, peut être affecté à différentes activités en se combinant à d'autres inputs. C'est ainsi que la préparation d'un repas peut être analysée comme un processus combinant du temps et des inputs marchands et aboutissant à des biens finals. Dans cette perspective, R. Gronau élabore un modèle exprimant le choix entre travail rémunéré, travail domestique et loisir, compte tenu du taux de salaire, de la fonction de production et des courbes d'indifférence. L'objet de cet article est de montrer comment ce modèle, qui essaie de traduire un choix réel opéré par les ménages, repose en fait sur des hypothèses éliminant les caractéristiques essentielles de ces choix.
    The allocation of time between work at home and work in the market Following G. S. Becker, many authors have integrated time in the theory of individual choices. Leisure time — the value of which is determinated by opportunit cost — can be combined with other inputs and allocated to différents activities. Preparing a meal can be analysed as a process combining time and market goods and providing commodities. R. Gronau elaborates a model of choice between work in the market, work at home and leisure ; the choice depends on wage rate, production function and preferences. The purpose of this article is to show that the model, which try to formalize a real choice, lies in hypothesis eliminating the essential characteristics of this choice made by households.
  • Une interprétation de l'effet « Giffen » - Jean-Pascal Simonin p. 347-362 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Après avoir rappelé la définition et l'analyse traditionnelle de l'effet Giffen, l'auteur montre que ce dernier peut résulter de la détermination du comportement du consommateur par sa contrainte budgétaire et une frontière de survie indépendamment de ses préférences. Les conditions d'apparition de l'effet Giffen sont obtenues successivement dans les cas d'une frontière de survie linéaire et non linéaire. Il est montré que cette analyse est compatible avec la conception Marshallienne de l'effet Giffen et qu'elle peut être étendue à la théorie de la demande des biens en fonction de leurs caractéristiques.
    The giffen effect ; an interpretation After having recalled the definition and thé conventional analysis of the Giffen effect, the author shows that this effect can be the result of the determination of the consumer s behavior owing to his budget restraint and a survival frontier, irrelevant of his preferences. The conditions of creation of the Giffen effect are obtained duccessively in the cases of a linear and non linear survival frontier. It is showned that this analysis is compatible with the Marshallian conception of the Giffen effect and that it can be extended to the theory of the demand of goods depending upon their characteristics.
  • Note sur la formalisation de l'instabilité harrodienne à court terme - Didier Laussel p. 363-368 accès libre
  • Notes bibliographiques

  • Résumés des articles / abstracts - p. 381-386 accès libre