Contenu du sommaire

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 22, no. 6, 1971
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La signification de la corrélation « éducation-salaire » - Mark Blaug p. 913-942 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La liaison éducation - salaires, vérifiée dans la plupart des pays, relève de trois types d'explication : l'explication économique (l'éducation reçue élève la productivité marginale du travailleur) qui est largement tributaire d'une hypothèse préalable de fonctionnement du marché du travail en concurrence parfaite ; l'expli­cation sociologique (l'éducation dispense un système de valeurs sociales et joue en fait le rôle de sélection des élites parmi la classe dominante) qui présuppose un mode de fonctionnement hiérarchisé des institutions et des entreprises ; l'explication psychologique enfin, qui assigne à l'éducation le rôle limité mais utile de révéler les aptitudes en vue de leur emploi optimal dans le système productif.
    The correlation between education and earnings The correlation between education and earnings is obvious in all countries and may receive three explanations : the economic explanation (i.e. education renders people more productive at the margin) depends on a broad and a priori judgement in favour of the competitive hypothesis on the labour market ; the sociological explanation (éducation disseminates definite social values, in effect recruting people into the ruling elite of the society) rests on the tact that all organizations and firms are hier arc hic all y managed ; the psychological explanation according to which education merely selects people in accordance with their abilities in the productive system.
  • La détention des valeurs mobilières par les particuliers

    • Introduction - André Babeau p. 943 accès libre
    • La détention des valeurs mobilières par les particuliers : quelques éléments d'une étude comparative entre plusieurs pays - André Babeau p. 944-978 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Malgré les difficultés statistiques rencontrées dans la comparaison, certaines conclusions ressortent assez bien : si elle est très inférieure à celle qui existe aux Etats-Unis, la diffusion actuelle des valeurs mobilières paraît être, en France, assez comparable celle de pays comme la République fédérale allemande ou la Grande-Bretagne. Mais le rythme d'augmentation des taux de détention paraît très faible si on le rapproche des mouvements observés, par exemple en Allemagne, depuis 1967. Le porteur de valeur mobilière paraît en France plus âgé et plus traditionnel qu'ailleurs. Dans tous les pays étudiés le taux de possession d'un portefeuille et le montant de celui-ci semblent liés de façon positive au revenu, au patrimoine et à l'âge de l'individu ou du chef de ménage. Il est difficile de dire si, une fois éliminées toutes ces influences, l'appartenance à une catégorie socio-professionnelle a un impact sur la détention de titres.
      Equities' ownersh1p by households : Points in a comparative study for several countries In spire of the statistical difficulty involved in international comparisons, some conclusions may be singled out. Stock ownership is far less widespread in France than in the U.S. and stands at the same level as in countries like the German Federal Republic or Great-Britain. However, the increase of the rate of ownership seems very slow in comparison to developments observed, for example, in Germany since 1967. The average stockholder may be older and more conventional in France than elsewhere. In all surveyed countries, the rate of stock ownership and the average value of holdings appear to be positively associated ivith income, total assets, and age of the holder or family head. It would be difficult to assess any spécifie influence of professionnal activity on stock ownership beyond that of those three variables.
    • Le montant du portefeuille des particuliers - Bernard Zarca p. 979-1011 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Quelques facteurs de variation du montant du portefeuille des particuliers porteurs de valeurs mobilières en France, à la fin de 1966, sont mis ici en évidence. Ces variations sont plus liées à celles de caractéristiques économiques des porteurs (revenu, actifs patrimoniaux) qu'à celles de leurs caractéristiques sociales et familiales. En particulier, l'hypothèse d'une échelle géométrique des patrimoines se trouve partiellement confirmée.
      French individuals' portofolio : its amount in 1966 This study deals with the variations of the amount of stocks held in portofolio by individuels, in France, at the end of 1966. The determinants of these variations are shown to be of economics/ nature (Income, wealth) rather than of social or family nature. The hypothesis of a géométrie scale of Private Wealth is partially confirmed.
    • Etude psycho-sociologique sur les comportements à l'égard des valeurs mobilières - Aline André p. 1012-1054 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'exploitation d'une étude qualitative, effectuée au cours du premier semestre 1968, met en évidence les facteurs économiques et psycho-sociologiques qui déter­minent les décisions de placements financiers des ménages. Ces décisions s'insèrent dans l'ensemble du comportement patrimonial caractéristique de chaque phase du cycle de vie. L'attitude à l'égard des placements en valeurs mobilières paraît dépendre essen­tiellement de trois facteurs : ― le stade de réalisation des objectifs prioritaires, à savoir les investissements professionnels et les investissements immobiliers à l'usage du ménage ; ― la prise en compte des effets de l'inflation dans l'établissement des plans de financement des investissements ; — l'image des valeurs mobilières, qui est beaucoup plus souvent celle d'un élément fixe de la fortune, que celle d'un avoir facilement réalisable. Ceci explique, d'une part, que les valeurs mobilières soient rarement utilisées comme placement provisoire préparant un investissement ou comme réserve de sécurité et, d'autre part, que la constitution d'un portefeuille apparaisse en général tardivement dans la vie des ménages comme une activité de luxe pratiquée par ceux qui disposent de revenus excédentaires, une fois satisfaits les besoins de consommation et d'investissements. Le besoin de capitaux producteurs, motivation très forte dans le comportement des générations anciennes, est de plus en plus faible, compte tenu de la proportion croissante des salariés dans la population active, et parmi ces derniers, des parti­cipants aux systèmes de retraite complémentaire. La fonction assignée au placement en valeur mobilière n'est le plus souvent que de fournir un supplément à des revenus déjà substantiels. A titre d'hypothèse de travail, on a dégagé une position de typologie des porteurs de valeurs mobilières.
      The processing of data from a qualitative study carried ont in the first half of 1968, brought info evidence the économic and psycho-sociologie factors which direct the decision-making of households in the field of financial investment. These decisions belong to the general .framework of patrimonial behavior which characterizes each phase of the life cycle of households. The attitude towards investments in securities seems to depend essentially on three factors : — the stage of completition of top-priority programs, namely business investments and households real estate investments ; — the consideration of inflation effects in setting-up investments financing plans ; — the image of securities, which most often appears to be that of a fix asset of wealth rather than that of an easily realizable property. This explains why on one hand securities are seldom used as a temporary deposit in preparation of a more permanent investment or as a safety reserve fund, and why on the other hand stockholding generally appears at a late stage in the life of households, and as a luxury activity engaged into by those who enjoy incomes in excess of their consumption and investment needs. The need for income-yielding capital, which used to be a very strong motivation in the behavior of older generations, is now decreasing, due to increasing proportion of employees in the active population, and among them, to the amount of compensation and retirement funds participants. The function assigned to securities investments is now most often limited to supplying an increment to already substantial incomes. As a working hypothesis, a typology of stockholders has been worked out.
    • Les différents types de gestion des portefeuilles des particuliers en 1966 - Bernard zarca p. 1055-1082 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'analyse factorielle est utilisée ici pour décrire les différents types de gestion des portefeuilles des particuliers en France, au cours de l'année 1966. Les traits distinctifs de ces différents types sont, par ordre d'importance décroissante : ― l'intensité de la mouvementation du portefeuille ; ― la nature des titres sur lesquels portent préférentiellement les opérations (actions/obligations) ; — la nature de ces opérations (achats-ventes/ventes-souscriptions) ; — l'importance de la différence entre entrées et sorties de titres du portefeuille. Les caractéristiques des porteurs dont les variations s'associent le mieux avec celles de la gestion du portefeuille sont ensuite mises en évidence. En particulier, le rôle des intermédiaires financiers s'avère très important.
      Principal components is used as a description technique of how individuals managed their portofolio in France, in 1966. The differences between types of management are essentially : ― differences in management intensity ; ― differences in management structure (shares/bonds) ; — differences in transactions (purchases, sales/sales, applications) ; — differences between transactions into the portofolio (purchases, applications) and transactions out of the portofolio (sales). Different categories of stockholders are associated with different types of management. The role of financial agents is shown to be very important to determine the type of management.
    • Note sur la répartition régionale des portefeuilles - Pierre Dhonte p. 1083-1090 accès libre
  • Notes bibliographiques

  • Ouvrages reçus - p. 1101-1102 accès libre
  • Résumés des articles - p. 1103-1107 accès libre
  • Table générale de 1971 - p. 1108-1109 accès libre
  • Table alphabétique des auteurs, 1971 - p. 1110-1111 accès libre
  • Table des comptes rendus par nom d'auteur des ouvrages - p. 1112-1115 accès libre