| Titre | « Rugir nos féroces Jaguars... » | |
|---|---|---|
| Auteur | Dominique Larroque-Laborde | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 11, octobre 1985 Langues d'Etat : peuple/ pueblo/ pays. Spécificités. Sloganisation | |
| Rubrique / Thématique | I. Discours |
|
| Page | 63-79 | |
| Résumé |
« RUGIR NOS FÉROCES JAGUARS... » Les articles traitant de l'intervention française au Tchad en août 1983 dans cinq quotidiens (Le Figaro, Libération, Le Matin de Paris, Le Monde et Le Quotidien de Paris) dessinent une certaine image de la France. Le recensement systématique de tous les segments où apparaissent les mots France, Français, français(e) et les synonymes de « gouvernement français » permet de dégager, à travers le fonctionnement syntaxique et la distribution, les valeurs de chaque terme. Par ailleurs, on suit en arrière-plan, dans le réseau des associations d'idées et les fragments discursifs stéréotypés, les traces d'une sorte de « consensus » national. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
* RUGIR NOS FEROCES JAGUARS... » The articles dealing with the French military intervention in Tchad (in August 1983) in five daily papers (Le Figaro, Libération, Le Matin de Paris, Le Monde and Le Quotidien de Paris) draw a picture of France. The systematic inventory of all segments where the words France, Français, français(e), or synonyms of « gouvernement français » appear brings out, through the syntactic functioning and distribution, the various values of each term. Moreover, the network of the associations and the lexical stereotypes traces, in the background, the pattern of a kind of national « consensus ». Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1985_num_11_1_1203 |
