| Titre | Rigidités discursives et flou sémantique | |
|---|---|---|
| Auteur | Carmen Pineira-Tresmontant | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 17, octobre 1988 Le "Gharib" au Liban. Les "disparus" en Argentine. Slogans en Belgique. "Classe" et "ordre". Lexies de bois. Le "temps lexical" | |
| Rubrique / Thématique | Méthodes |
|
| Page | 145-169 | |
| Résumé |
RIGIDITÉS DISCURSIVES ET FLOU SÉMANTIQUE A travers une description automatisée de textes syndicaux, on tente de cerner des unités complexes appelées « lexies ». Les problèmes rencontrés pour reconnaître et relever automatiquement de telles unités sont mis en évidence. En se limitant à la catégorie des lexies grammaticales, on évalue leur importance en proportion de la surface du texte. Une analyse détaillée d'une catégorie de lexies est proposée: la prédétermination complexe. La liaison entre les caractéristiques de cette prédétermination et le sémantisme du discours est étudié en rapport avec le concept de « langue de bois » qui met l'accent sur le flou sémantique. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
DISCOURSE RIGIDITY AND SEMANTIC VAGUENESS Through a computerized description of trade-union texts, an attempt has been made to automatically isolate and record complex unities called « lexies ». Such an endeavour highlights the difficulties met when identifying and making a list of such units. By restricting our scope to the category of syntactical lexies, we evaluate their importance in relation with the size of the text. A detailed analysis of a category of lexies is proposed, i.e. complex predetermination. The link between the characteristics of predetermination and discourse semanticism is studied in relation with the concept of « langue de bois », which stresses semantic vagueness. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1988_num_17_1_1402 |
