| Titre | Perestroïka et nouvelles formes d'écriture du discours soviétique | |
|---|---|---|
| Auteur | Alexandre Bourmeyster | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 21, décembre 1989 Langues de bois ? | |
| Page | 32-49 | |
| Résumé |
PERESTROÏKA ET NOUVELLES FORMES D'ECRITURE DU DISCOURS SOVIETIQUE Les dérives orwelliennes dans l'interprétation du discours soviétique ont focalisé l'attention sur les aspects lexicaux du phénomène langue de bois au détriment des enjeux de renonciation. L'approche sémiotique évite l'amalgame entre Lénine, Staline et leurs épigones, et permet d'analyser les actants d'une perestroïka dans les formes d'écriture d'aujourd'hui. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
PERESTROÏKA AND NEW WAYS OF WRITING OF SOVIET DISCOURSE Orwellian interpretations of the soviet discourse have focused attention on the lexical aspects of the phenomenon of hackneyed slogans (in French « Langue de bois ») to the detriment of enunciation. The semiotic approach proposed here avoids confusions between. Lenin, Stalin and their followers and enables us to analyse the participants of perestroika in present-day forms of writing. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1989_num_21_1_1501 |
