Contenu de l'article

Titre L'Algérie du président Chadli
Auteur Bernard Cubertafond
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 46, no. 1, 1981
Page 151-162
Résumé L'Algérie du président Chadli, par Bernard Cubertafond Depuis 1962, l'Algérie a connu trois périodes : une période de tâtonnements de 1962 à 1965 ; une période de structuration et d'industrialisation de 1965 à 1976-1978; une période d'ajustements qui commence à la fin de la présidence Boumediene et qui se précise depuis l'élection du président Bendjedid Chadli. Toutefois avant de s'engager nettement dans cette voie, celui-ci a d'abord dû renforcer son autorité. Et les ajustements ne peuvent résoudre le dilemme du FLN qui, s'il est avant garde, peut briser l'unité nationale mais qui, s'il n'est que front, peut apparaître de peu d'utilité. Cette période d'ajustements s'est accompagnée d'un relatif renouvellement du personnel politique. Et elle s'est traduite incontestablement par une nouvelle politique économique, plus créatrice d'emplois et plus sensible aux aspirations de la population. Au total ces ajustements manifestent un souci de réalisme. Au plan diplomatique, l'Algérie est bien placée pour jouer le rôle de médiateur.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais President Chadli's Algeria, by Bernard Cubertafond Since 1962, Algeria has known three periods: one of experimentation, from 1962 to 1965; one of structuring and industrialization from 1965 to 1976-1978; one of adjustment starting with the end of the Boumedienne presidency and increasingly more defined after the election of President Chadli. However, before committing himself in this course, President Chadli had first to reinforce his authority. Adjustments cannot solve the NLF dilemma which, if it acts as "avant-garde", may break national unity but, if it is only a "front" for other forces, may seem of little use. In return, these adjustments are accompanied by a relative change of the political staff and they undoubtedly have resulted in a new economic policy, more centered on employment and more aware of popular aspirations. On the whole, these adjustments indicate a concern for realism. At the diplomatic level, Algeria is in a good position to act as a mediator.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1981_num_46_1_3048