| Titre | L'Europe et les relations Est-Ouest : problèmes actuels et perspectives | |
|---|---|---|
| Auteur | Peter Corterier | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 47, no. 1, 1982 | |
| Page | 21-32 | |
| Résumé |
L'Europe et les relations Est-Ouest : problèmes actuels et perspectives, par Peter Corterier
La politique de détente a subi de graves revers depuis l'occupation de l'Afghanistan, la crise en Pologne et l'accroissement du potentiel nucléaire de l'URSS. Il serait pourtant périlleux et stérile pour l'Occident de revenir à la guerre froide et à la confrontation. La coopération économique avec les pays de l'Est est plus nécessaire que jamais, car elle vise aussi à modifier le statu quo par le rapprochement à travers des moyens pacifiques. La RFA maintient fermement l'orientation adoptée par l'Alliance atlantique dans son rapport Harmel en 1967 (capacité de défense et volonté du dialogue avec l'Est) et tous les responsables en Allemagne savent que toute politique constructive en matière de limitation des armements n'est possible que grâce à l'appartenance de la RFA à l'OTAN et à la Communauté européenne. De même, tous savent que la division de l'Allemagne ne peut pas être surmontée sans celle de l'Europe tout entière et que la neutralité serait une fausse voie. La coopération franco-allemande doit comme par le passé jouer un rôle moteur pour maîtriser les crises qui menacent la cohésion de la CEE. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Europe and the East-West relations: actual problems and prospects, by Peter Corterier
The detente policy has been confronted to serious set-backs since the occupation of Afghanistan, the Polish crisis and the increase of the Soviet nuclear power. But it would be dangerous and sterile for the West to come back to Cold War and confrontation. The economic cooperation with the Eastern countries is more necessary than ever because it aims also at the change of the status quo by rapprochment through pacific means. The GFR keeps firmly the orientation chosen by the Atlantic Alliance in the 1967 Harmel Report (maintenance of the defense capacity and dialogue with the East) and all the German leaders know that every constructive policy in the field of arms control is only possible if the GFR remains in NATO and in the EEC. Likewise every body is aware that the division of Germany cannot be overcome if Europe itself keeps divided and that neutrality is a wrong solution. The French-German cooperation must, as in the past, play a leading role to master the crises that threaten the EEC cohesion. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1982_num_47_1_3105 |
