Contenu de l'article

Titre Les fondements de la politique étrangère des Etats-Unis
Auteur Henry Kissinger
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 47, no. 4, 1982
Page 915-931
Résumé En abordant les relations Est-Ouest, celles de l'Amérique avec l'Europe occidentale et enfin les problèmes des pays en développement, et en particulier ceux de l'Afrique, l'auteur nous présente la situation internationale telle qu'elle est perçue par les Américains et expose les grandes lignes de la politique étrangère des Etats-Unis. Un des éléments fondamentaux de compréhension de cette politique est la dualité des tendances de la politique étrangère et le puissant impact des convictions historiques : quelle que soit l'importance de la géopolitique et de l'équilibre des forces, aussi mis en valeur que puissent être ces facteurs dans le futur débat américain sur la politique étrangère, la dimension morale de la tradition américaine sera toujours présente : toute politique américaine doit combiner ces deux tendances au sein d'une politique étrangère, conséquente, cohérente et efficace.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The foundations of American foreign policy, by Henry Kissinger In this account of East-West relations, US relations with Western Europe and the problems of the developing word, the author descri- bes the international situation as it appears from an American pers pective and sets out the main lines of American foreign policy. One must never forget the dual strains of foreign policy and the powerful impact of historial convictions : whatever the importance of geopolitics and equilibrium, however salient they may become in American foreign policy deliberations, the moral dimension of the national tradition will never disappear : the task of American statesmanship is to combine these two strands into a consistent, coherent and effective foreign policy.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1982_num_47_4_3265