Contenu de l'article

Titre George Bush et l'Europe
Auteur Jacqueline Grapin
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 54, no. 1, 1989
Rubrique / Thématique
L'Amérique de Bush : le poids de l'héritage
Page 37-44
Mots-clés (géographie)Etats Unis Europe
Mots-clés (anthropo)Reagan (Ronald)
Mots-clés (matière)relations internationales
Résumé Le mandat de George Bush sera crucial pour le devenir de la puissance américaine. Il se trouve en présence d'une nouvelle Amérique et d'une nouvelle Europe, dont les rapports ne seront plus les mêmes demain qu'hier. En effet, le nouvel ordre américain n'est plus aussi favorable à l'Europe : « pacifique » au double sens du mot, il recherche la paix avec elle — c'est la politique étrangère la plus économique — et bascule vers le Pacifique. La transformation interne de l'Amérique la rapproche plus du Tiers-Monde que de l'Europe. Par ailleurs, l'évolution de l'Europe vers un marché unique intervient dans des circonstances difficiles qui ne la favorisent pas. George Bush normalisera peut-être les relations de l'Amérique avec elle, l'obligeant ainsi à s'unir pour s'adapter.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais George Bush and Europe, by Jacqueline Grapin George Bush's term will be crucial for the future of American power. He is faced with a new America and with a new Europe, whose relations will no longer be the same as hitherto. Indeed, the new American order is not as favourable to Europe as it used to be : it seeks peace with Europe — the most economical foreign policy — and shifts towards the Pacific region. The internal transformation of America draws it more towards the Third World than towards Europe. Besides, Europe's drive for a single market takes place in difficult circumstances which do not favour it. Perhaps George Bush will normalize relations with Europe, thus compelling it to adapt by uniting.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1989_num_54_1_3835