Contenu de l'article

Titre Restructurations agricoles en Tunisie : adaptations et différenciation
Auteur Alia Gana
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 46, 2008 Restructurations agricoles au sud et à l'Est
Rubrique / Thématique
Restructurations agricoles au sud et à l'Est
 II - Les restructurations agricoles : processus d'adaptation
Page 81
Résumé En Tunisie, comme dans plusieurs pays du Sud, les politiques de libéralisation et d'ajustement structurel mises en œuvre depuis la fin des années 1980 ont introduit d'importants changements dans les conditions d'exercice de l'activité agricole, conduisant à une profonde réorganisation des systèmes de production et des stratégies de reproduction sociale à la campagne. Replaçant les stratégies d'adaptation des agriculteurs et des ménages au centre de l'analyse, cet article rend compte d'une recherche menée dans une région du semi-aride tunisien et analyse les processus de restructuration des exploitations comme renvoyant à une série de ruptures dans les modèles de production et de reproduction de l'agriculture familiale. Soulignant les effets différenciés des mouvements de libéralisation, en fonction de la diversité des formes d'adaptation (ou de résilience) au changement de l'environnement économique, il souligne les liens étroits entre la réorganisation des pratiques socioéconomiques des ménages ruraux et les processus de différenciation sociale de l'agriculture familiale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Agriculture reorganization practices in Tunisia : adaptations and differentiation In Tunisia, as in many countries of the South, free-market and structural adjustment policies implemented since the end of the 1980s introduced profound changes in the ways in which farming was carried out, leading to a far-reaching reorganization of production systems and strategies of social reproduction in rural areas. This article reports on research conducted in a semi-arid region of Tunisia from the point of view of farmers' and households' adaptation strategies and examines the processes of farm reorganization as linked to a series of breaks from the models of production and reproduction of family-based agriculture. It highlights the differentiated effects of movements towards a market-oriented economy, depending on the diversity of the forms of adaptation (or of resilience) to changes in the economic environment, and emphasizes the close links between the reorganization of socio-economic practices of rural households and the processes of social differentiation of family-based agriculture.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_046_0081