Contenu de l'article

Titre Le rôle politique des sondages Retour sur la réforme des retraites de 2003
Auteur Antoine Rémond
Mir@bel Revue Actes de la recherche en sciences sociales
Numéro no 169, septembre 2007 Varia
Rubrique / Thématique
Varia
Page 48
Résumé À travers l'exemple de la réforme des retraites de 2003 en France, cet article examine tous les sondages réalisés depuis l'annonce de la réforme jusqu'à son adoption par l'Assemblée nationale. Il montre que, loin de cerner l'opinion des individus, les sondages ont contribué à orienter les personnes interrogées dans le sens de la réforme. Pour cela ils ont agi directement sur la sélection des questions posées et sur leur formulation en faisant abstraction du contexte économique marqué par la crise boursière de 2000. La technologie des sondages pose par ailleurs la question de la représentativité des opinions exprimées. La publication des résultats dans la presse, qui les avait commandés, a donné lieu à des interprétations partiales. Une enquête plus solide, réalisée par la DREES, aboutissait pourtant à des conclusions différentes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Using the example of the 2003 pension reform in France, this article explores the political functions of opinion polls. By analyzing all opinion polls conducted between the announcement of the reform and its adoption by the Parliament, the article suggests that opinion polls have sought to shape the preferences of the respondents by making them supportive of the reform. To achieve this, polls have actively selected the questions and acted upon their formulation, overlooking the economic context that emerged in the wake of the 2000 stock market crash. Moreover, polling technologies raises the issue of the representativeness of polled opinions. Upon the publication of the polls in the news-papers that had commissioned them, biased interpretations have been proposed. A more thorough survey realized by the DREES led to very different findings.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ARSS_169_0048