| Titre | Le double lien entre écriture et identité : le cas des écrivains juifs contemporains de langue française | |
|---|---|---|
| Auteur | Levy Clara | |
 |
Revue | Sociétés contemporaines |
| Numéro | no 44, 2001 Littératures et identités | |
| Page | 75-90 | |
| Résumé |
Il s'agit ici d'envisager la question de la réciprocité des liens entre écriture et judéité. De manière classique, les écrivains juifs contemporains de langue française utilisent
leur expérience, notamment biographique, comme matériau littéraire : l'identité, par exemple
avec ce qui se joue au travers du rapport au stigmate, est donc susceptible de nourrir
l'écriture. De manière symétrique, il est possible de montrer – au travers du cas de Georges
Perec – que l'écriture peut également nourrir l'identité – en la revivifiant, voire en la ressuscitant. Il n'en reste pas moins que la relation entre écriture et judéité n'est reconnue et validée par les instances critiques, notamment la presse communautaire, qu'au prix d'une
conception relativement classique de l'identité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Double Bind Between Writing and Identity : Contemporary Jewish Writers using French Language.
The article aims at questioning the mutual links between writing and Jewish identity.
Quite classically, contemporary Jewish writers using French language use their experiences, among which their biographical experiences, as a literary object. For instance, identity, including what is implicated through the relation to French language, can irrigate the writing. Quite symmetrically, it is possible to show – through
such a writer as Georges Perec – that writing can also be a source for identity, by
revivifying it, or even reviving it. However, the relation through writing and Jewish
identity is solely recognized by critics, in particular the community press, through a
relatively classic conception of identity. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOCO_044_0075 |
