Contenu de l'article

Titre Intéresser les tribunaux à sa cause. Contournement de la difficile judiciarisation du problème de l'amiante
Auteur Henry Emmanuel
Mir@bel Revue Sociétés contemporaines
Numéro no 52, 2003 Groupes d'intérêt et recours au droit
Page 39-59
Résumé Cet article revient sur les analyses en termes de judiciarisation pour souligner que tous les secteurs sociaux ou tous les domaines juridiques ne sont pas touchés de façon uniforme par ces processus. L'amiante, en tant que toxique professionnel régulé par le droit social, est un exemple particulièrement significatif de problème n'arrivant qu'exceptionnellement à intéresser les tribunaux. Au-delà de l'analyse des raisons expliquant la faible judiciarisation de ce problème, cet article analyse le processus par lequel l'amiante a acquis le statut de problème susceptible de recevoir une traduction judiciaire. Les mobilisations de victimes et le travail de plusieurs associations ont joué ici un rôle central. Leur analyse est l'objet principal de ce texte.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais How to Interest the Courts in its Cause. Avoiding the Difficulties to Make Asbestos Issue as a Law Problem. This article reconsiders the analysis in terms of «judiciarisation» stressing that every social sector or every legal field are not touched in a uniform way by those processes. The asbestos issue, as an occupational toxic controlled by the social law, is a significant example of problem managing rarely of interest to the courts. Beyond the analysis of the reasons explaining the weak «judiciarisation» of this problem, this article analyzes the process by which asbestos acquires the statute of problem likely to receive a legal translation. The mobilizations of victims and the work of several associations play here a central part.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOCO_052_0039